-
SARregarde ! 0_1527
SAR*SAR: tu vois ? 1527_2959
CHIxxx . 2959_6033
SARqu'est-ce que c(e) est ? 6033_6454
-
SARqu'est-ce que c(e) est ? 6033_6454
SARregarde ! 6454_9065
SAR*SAR: tu vois ? 9065_10791
SARregarde ! 10791_11633
SARc(e) est pour faire des bonhommes . 11633_15339
-
SARalors qu'est-ce que c(e) est que ça ? 27932_31975
SARdes petits bonhommes (.) avec des yeux . 31975_37451
SAR*SAR: tu veux faire , toi aussi ? 37451_40483
SARregarde ! 40483_42462
SAR<laquelle> [%sxx: quelle] tête tu veux qu'on fasse ? 42462_44904
-
SARtu veux faire , toi aussi ? 37451_40483
SARregarde ! 40483_42462
SAR*SAR: <laquelle> [%sxx: quelle] tête tu veux qu'on fasse ? 42462_44904
CHIcelle-là . 44904_46252
SARcelle-là ? 46252_46799
-
SARen voilà un [= eye] . 73791_74043
SARun tout petit oeil . 74043_75854
SAR*SAR: tu le mets ? 75854_76949
SARoh oh il est tombé par terre . 76949_81497
TATah non regarde , Bibiche@n ! 81497_84361
-
SARil a une drôle de tête , ton bonhomme &=laugh . 92825_97078
SARvas y , continue ! 97078_97878
SAR*SAR: alors qu'est-ce 0que tu lui mets ? 97878_99899
TAToh ben non „ i(l) (n') y en a quee deux . 99899_102973
TATi(l) (n') y en a quee deux , Bichette@n . 102973_104279
-
TAToh ben non „ i(l) (n') y en a quee deux . 99899_102973
TATi(l) (n') y en a quee deux , Bichette@n . 102973_104279
SAR*SAR: à moins que tu veuilles en mettre d'autres ? 104279_106595
SARoui „ on va lui mettre des dents . 106595_108026
SARon peut les décoller après . 108026_111774
-
SARalors des dents . 116785_118385
TATdes dents . 118385_119311
SAR*SAR: ah tu lui mets quand_même . 119311_124155
TATGogo [= dog] non ! 124155_126639
SARtu veux des lunettes ? 126639_130010
-
SARah tu lui mets quand_même . 119311_124155
TATGogo [= dog] non ! 124155_126639
SAR*SAR: tu veux des lunettes ? 126639_130010
SARqu'est-ce que tu veux ? 130010_132198
SARoh oh elles sont un peu fragiles , les lunettes . 132198_135777
-
TATGogo [= dog] non ! 124155_126639
SARtu veux des lunettes ? 126639_130010
SAR*SAR: qu'est-ce que tu veux ? 130010_132198
SARoh oh elles sont un peu fragiles , les lunettes . 132198_135777
SARon peut les mettre à la dame ? 135777_145337
-
SARon peut les mettre à la dame ? 135777_145337
CHI&=laugh xxx . 145337_149970
SAR*SAR: tu veux mettre là ? 149970_150306
TATc(e) (n') est pas bien . 150306_151485
SARpas très très bien au milieu 0de 0la 0figure „ tu vois . 151485_154096
-
SARtu veux mettre là ? 149970_150306
TATc(e) (n') est pas bien . 150306_151485
SAR*SAR: pas très très bien au milieu 0de 0la 0figure „ tu vois . 151485_154096
CHInapaban [: non pas bien] . 154096_156201
SARxxx . 156201_157085
-
SARattends ! 168032_168832
SARje vais te les enlever [= off the sheet] . 168832_169505
SAR*SAR: et puis après tu les mets . 169505_170726
CHIe [: est] mets là . 170726_171568
SARtu les mets là . 171568_172705
-
SARet puis après tu les mets . 169505_170726
CHIe [: est] mets là . 170726_171568
SAR*SAR: tu les mets là . 171568_172705
CHIpetit bonhomme . 172705_173757
CHItout petit bonhomme . 173757_176452
-
SARun petit oeil . 180074_181674
SARje te les décolle et je te les pose . 181674_185801
SAR*SAR: après tu les mets où tu veux . 185801_186895
SARd'accord ? 186895_187695
SARje les pose là . 187695_190306
-
SARje les pose là . 187695_190306
SARregarde ! 190306_190726
SAR*SAR: comme ça tu peux les attraper facilement . 190726_193085
TATallez „ vas y , colle ! 193085_194474
TATtiens , Anne ! 194474_198475
-
TATon va lui redresser un peu son oeil pa(r)ce que +//. 213084_215526
TATallez „ l'autre oeil ? 215526_217548
TAT*TAT: tu le mets par là ? 217548_218895
TATxxx . 218895_226686
SARouais bravo . 226686_228623
-
TATxxx . 218895_226686
SARouais bravo . 226686_228623
SAR*SAR: qu'est-ce que tu veux ? 228623_229675
SARune bouche ? 229675_230222
CHIbouche . 230222_230685
-
CHIles yeux . 244495_245548
TAToui „ ils sont là , les yeux . 245548_247021
TAT*TAT: la bouche , tu la mets par là . 247021_248326
TATet tu la tournes . 248326_249126
SARregarde ! 249126_252200
-
TAToui „ ils sont là , les yeux . 245548_247021
TATla bouche , tu la mets par là . 247021_248326
TAT*TAT: et tu la tournes . 248326_249126
SARregarde ! 249126_252200
SARmoi , j(e) ai presque fini mon bonhomme . 252200_262182
-
SARet voilà . 267655_269508
SARc(e) est le clown . 269508_270434
SAR*SAR: qu'est-ce que tu veux ? 270434_273676
SARtu veux des moustaches ? 273676_275276
SARtu veux une petite bouche ? 275276_276581
-
SARc(e) est le clown . 269508_270434
SARqu'est-ce que tu veux ? 270434_273676
SAR*SAR: tu veux des moustaches ? 273676_275276
SARtu veux une petite bouche ? 275276_276581
SARah là i(l) (n') y a plus . 276581_277844
-
SARqu'est-ce que tu veux ? 270434_273676
SARtu veux des moustaches ? 273676_275276
SAR*SAR: tu veux une petite bouche ? 275276_276581
SARah là i(l) (n') y a plus . 276581_277844
TATi(l) (n') y a plus . 277844_278854
-
TATc(e) était les lunettes . 278854_279443
SARoui „ c(e) était les lunettes . 279443_280538
SAR*SAR: tu veux des moustaches ? 280538_281969
TAToui . 281969_283876
CHImoustaches . 283876_284213
-
TAToui „ au-dessus de la bouche . 292043_292970
CHIl'autre ? 292970_301435
SAR*SAR: qu'est-ce que tu veux ? 301435_301813
SARlequel tu veux maintenant ? 301813_303455
TATqu'est-ce que tu veux ? 303455_309688
-
CHIl'autre ? 292970_301435
SARqu'est-ce que tu veux ? 301435_301813
SAR*SAR: lequel tu veux maintenant ? 301813_303455
TATqu'est-ce que tu veux ? 303455_309688
TATceux-ci , tu les as mis là , les petits yeux . 309688_311667
-
SARqu'est-ce que tu veux ? 301435_301813
SARlequel tu veux maintenant ? 301813_303455
TAT*TAT: qu'est-ce que tu veux ? 303455_309688
TATceux-ci , tu les as mis là , les petits yeux . 309688_311667
SARon peut les mettre +... 311667_317942
-
SARlequel tu veux maintenant ? 301813_303455
TATqu'est-ce que tu veux ? 303455_309688
TAT*TAT: ceux-ci , tu les as mis là , les petits yeux . 309688_311667
SARon peut les mettre +... 311667_317942
TATon peut en faire un autre aussi , de bonhomme . 317942_319415
-
TATon n' est pas obligés de rester sur le même . 319415_321394
CHIl'autre . 321394_322068
SAR*SAR: tu veux en faire un autre . 322068_323204
CHIlà . 323204_325606
SARj(e) enlève les yeux . 325606_327543
-
CHIlà . 323204_325606
SARj(e) enlève les yeux . 325606_327543
SAR*SAR: tu as vu „ je les mets là „ d'accord ? 327543_330701
SARils sont détachés . 330701_332091
SARvoilà . 332091_337271
-
SARvoilà . 332091_337271
SARl'autre . 337271_339292
SAR*SAR: tu as les deux yeux là . 339292_340133
SARun petit noeud+papillon . 340133_347925
SARdes moustaches . 347925_360938
-
CHIça , sourcil . [+ pimit] 374582_375803
SARoui „ les sourcils . 375803_377040
SAR*SAR: tu vois ? 377040_378177
SARregarde ! 378177_378429
SARxxx les sourcils . 378429_379819
-
SARon va lui mettre ici . 390431_392115
CHInon „ ici xxx [=? met langue] [=? milieu] . 392115_394829
TAT*TAT: où c(e) est que tu mets la langue ? 394829_396049
SARtu 0ne veux pas . 396049_396765
CHIici . 396765_398912
-
CHInon „ ici xxx [=? met langue] [=? milieu] . 392115_394829
TAToù c(e) est que tu mets la langue ? 394829_396049
SAR*SAR: tu 0ne veux pas . 396049_396765
CHIici . 396765_398912
TATle clown ? 398912_399922
-
SARil a déjà xxx . 399922_400722
TATil a déjà xxx . 400722_401648
SAR*SAR: oui „ comme tu veux „ oui „ hein . 401648_403586
SARquel drôle de bonhomme tu nous fais ! 403586_411123
TAToui . 411123_411586
-
TATil a déjà xxx . 400722_401648
SARoui „ comme tu veux „ oui „ hein . 401648_403586
SAR*SAR: quel drôle de bonhomme tu nous fais ! 403586_411123
TAToui . 411123_411586
SARje te les détache tous . 411586_415797
-
TAToui . 411123_411586
SARje te les détache tous . 411586_415797
SAR*SAR: comme ça tu choisiras . 415797_416765
TATtu les [= the eyes] mets dans les lunettes . 416765_417438
TATlà , vas y ! 417438_418070
-
SARje te les détache tous . 411586_415797
SARcomme ça tu choisiras . 415797_416765
TAT*TAT: tu les [= the eyes] mets dans les lunettes . 416765_417438
TATlà , vas y ! 417438_418070
TATdans les lunettes . 418070_418701
-
TATles sourcils , c(e) est au dessus des yeux . 456889_458236
TATregarde là ! 458236_458825
SAR*SAR: tu sais , regarde ! 458825_459246
SARtu vois „ xxx . 459246_461309
SARregarde , Anne ! 461309_461814
-
TATregarde là ! 458236_458825
SARtu sais , regarde ! 458825_459246
SAR*SAR: tu vois „ xxx . 459246_461309
SARregarde , Anne ! 461309_461814
TATregarde ! 461814_462361
-
SARregarde ma figure ! 467117_467580
TATlà . 467580_468253
SAR*SAR: tu vois où ils sont , mes sourcils . 468253_469643
SARils sont là . 469643_471032
SARet ceux de Tata , ils sont là . 471032_472632
-
SARet ceux de Tata , ils sont là . 471032_472632
SARet ceux de Bruno aussi . 472632_474611
SAR*SAR: tu vois „ toi aussi , ils sont au même endroit . 474611_476589
SARoui „ voilà . 476589_477221
SARau-dessus des yeux . 477221_481053
-
TAToui „ c(e) est un petit rond . 506948_508674
SARj(e) 0ne sais pas . 508674_509769
SAR*SAR: tu peux faire des boucles d'oreilles , si tu veux , avec par exemple +... 509769_511705
SARah non „ c(e) est les yeux , que tu as pris . 511705_516338
TAToui „ c(e) est les yeux , qu'elle a pris . 516338_517811
-
SARj(e) 0ne sais pas . 508674_509769
SARtu peux faire des boucles d'oreilles , si tu veux , avec par exemple +... 509769_511705
SAR*SAR: ah non „ c(e) est les yeux , que tu as pris . 511705_516338
TAToui „ c(e) est les yeux , qu'elle a pris . 516338_517811
SARc(e) (n') est pas les boucles d'oreilles . 517811_520296
-
SARc(e) (n') est pas les boucles d'oreilles . 517811_520296
CHIpas pas . 520296_521221
TAT*TAT: ben remets les là si tu 0ne 0les veux pas ! 521221_523874
TATsi tu 0ne veux pas xxx . 523874_524842
SARon <les> [%sxx: le] met là , ce dont on 0ne se sert pas . 524842_526863
-
CHIpas pas . 520296_521221
TATben remets les là si tu 0ne 0les veux pas ! 521221_523874
TAT*TAT: si tu 0ne veux pas xxx . 523874_524842
SARon <les> [%sxx: le] met là , ce dont on 0ne se sert pas . 524842_526863
TATon les met là . 526863_527621
-
TATwww . 571439_576198
TATalors c(e) est quoi , Bichette@n , ça ? 576198_583314
TAT*TAT: tu mets où , ça ? 583314_585630
TATtu le mets là . 585630_587525
TATc(e) est une tache . 587525_587903
-
TATalors c(e) est quoi , Bichette@n , ça ? 576198_583314
TATtu mets où , ça ? 583314_585630
TAT*TAT: tu le mets là . 585630_587525
TATc(e) est une tache . 587525_587903
TATbon „ d'accord . 587903_588492
-
TATwww . 648446_649372
TATwww . 649372_650845
TAT*TAT: alors tu 0 mets où ? 650845_655940
SARwww . 655940_657709
TATwww . 657709_659603
-
TATelle est là , la dame . 692359_693411
SARelle est là , la dame . 693411_693790
TAT*TAT: oui „ mais alors tu lui retires la langue . 693790_695179
TATnon ? 695179_697452
SARon peut les enlever „ tu sais , Anne , quand tu veux . 697452_700400