-
SARtu vois ? 1527_2959
CHIxxx . 2959_6033
SAR*SAR: qu'est-ce que c(e) est ? 6033_6454
SARregarde ! 6454_9065
SARtu vois ? 9065_10791
-
SARtu vois ? 9065_10791
SARregarde ! 10791_11633
SAR*SAR: c(e) est pour faire des bonhommes . 11633_15339
SARregarde ! 15339_24226
SARvoilà . 24226_27932
-
SARregarde ! 15339_24226
SARvoilà . 24226_27932
SAR*SAR: alors qu'est-ce que c(e) est que ça ? 27932_31975
SARdes petits bonhommes (.) avec des yeux . 31975_37451
SARtu veux faire , toi aussi ? 37451_40483
-
SARcelle-là ? 46252_46799
TATavec le chapeau chinois ? 46799_48272
SAR*SAR: alors qu'est-ce qu'on lui met ? 48272_50715
CHIdes yeux . 50715_52905
TATdes yeux . 52905_53704
-
CHIdes yeux . 50715_52905
TATdes yeux . 52905_53704
TAT*TAT: et puis (.) qu'est-ce qu'il faut mettre pour le bonhomme ? 53704_63476
CHIxxx [=? on va] met(tre) des yeux . 63476_66002
TATdes yeux ? 66002_66381
-
SARun tout petit oeil . 74043_75854
SARtu le mets ? 75854_76949
SAR*SAR: oh oh il est tombé par terre . 76949_81497
TATah non regarde , Bibiche@n ! 81497_84361
TATc(e) est le menton , là . 84361_85371
-
SARoh oh il est tombé par terre . 76949_81497
TATah non regarde , Bibiche@n ! 81497_84361
TAT*TAT: c(e) est le menton , là . 84361_85371
SARje crois qu'il vaut mieux le [= the eye] mettre ici . 85371_89667
SARvoilà . 89667_90846
-
SARje crois qu'il vaut mieux le [= the eye] mettre ici . 85371_89667
SARvoilà . 89667_90846
SAR*SAR: c(e) est ses oreilles qui sont là . 90846_92825
SARil a une drôle de tête , ton bonhomme &=laugh . 92825_97078
SARvas y , continue ! 97078_97878
-
SARil a une drôle de tête , ton bonhomme &=laugh . 92825_97078
SARvas y , continue ! 97078_97878
SAR*SAR: alors qu'est-ce 0que tu lui mets ? 97878_99899
TAToh ben non „ i(l) (n') y en a quee deux . 99899_102973
TATi(l) (n') y en a quee deux , Bichette@n . 102973_104279
-
SARoui „ on va lui mettre des dents . 106595_108026
SARon peut les décoller après . 108026_111774
SAR*SAR: c(e) est-ce qu'i(ls) marquent sur la pochette . 111774_115143
TATah d'accord oui mais +/. 115143_116785
SARalors des dents . 116785_118385
-
TATGogo [= dog] non ! 124155_126639
SARtu veux des lunettes ? 126639_130010
SAR*SAR: qu'est-ce que tu veux ? 130010_132198
SARoh oh elles sont un peu fragiles , les lunettes . 132198_135777
SARon peut les mettre à la dame ? 135777_145337
-
CHI&=laugh xxx . 145337_149970
SARtu veux mettre là ? 149970_150306
TAT*TAT: c(e) (n') est pas bien . 150306_151485
SARpas très très bien au milieu 0de 0la 0figure „ tu vois . 151485_154096
CHInapaban [: non pas bien] . 154096_156201
-
TATxxx . 218895_226686
SARouais bravo . 226686_228623
SAR*SAR: qu'est-ce que tu veux ? 228623_229675
SARune bouche ? 229675_230222
CHIbouche . 230222_230685
-
SARvoilà madame la bouche . 232832_235991
TATnon . 235991_240328
TAT*TAT: où elle est , la bouche ? 240328_240749
TATen dessous [!] les yeux . 240749_242054
TATde l'autre côté . 242054_243527
-
SARregarde ! 249126_252200
SARmoi , j(e) ai presque fini mon bonhomme . 252200_262182
TAT*TAT: ça , c(e) est électrostatique . 262182_264582
SARben je pense „ oui . 264582_265297
SARregarde ! 265297_267655
-
SARregarde ! 265297_267655
SARet voilà . 267655_269508
SAR*SAR: c(e) est le clown . 269508_270434
SARqu'est-ce que tu veux ? 270434_273676
SARtu veux des moustaches ? 273676_275276
-
SARet voilà . 267655_269508
SARc(e) est le clown . 269508_270434
SAR*SAR: qu'est-ce que tu veux ? 270434_273676
SARtu veux des moustaches ? 273676_275276
SARtu veux une petite bouche ? 275276_276581
-
TAToui „ au-dessus de la bouche . 292043_292970
CHIl'autre ? 292970_301435
SAR*SAR: qu'est-ce que tu veux ? 301435_301813
SARlequel tu veux maintenant ? 301813_303455
TATqu'est-ce que tu veux ? 303455_309688
-
SARqu'est-ce que tu veux ? 301435_301813
SARlequel tu veux maintenant ? 301813_303455
TAT*TAT: qu'est-ce que tu veux ? 303455_309688
TATceux-ci , tu les as mis là , les petits yeux . 309688_311667
SARon peut les mettre +... 311667_317942
-
SARon peut les mettre +... 311667_317942
TATon peut en faire un autre aussi , de bonhomme . 317942_319415
TAT*TAT: on n' est pas obligés de rester sur le même . 319415_321394
CHIl'autre . 321394_322068
SARtu veux en faire un autre . 322068_323204
-
SARdes moustaches . 347925_360938
CHIles (mous)taches . 360938_366581
SAR*SAR: c(e) est des moustaches „ oui . 366581_367381
SARça , c(e) est les sourcils , je crois . 367381_374582
CHIça , sourcil . [+ pimit] 374582_375803
-
CHIles (mous)taches . 360938_366581
SARc(e) est des moustaches „ oui . 366581_367381
SAR*SAR: ça , c(e) est les sourcils , je crois . 367381_374582
CHIça , sourcil . [+ pimit] 374582_375803
SARoui „ les sourcils . 375803_377040
-
SARon va lui mettre ici . 390431_392115
CHInon „ ici xxx [=? met langue] [=? milieu] . 392115_394829
TAT*TAT: où c(e) est que tu mets la langue ? 394829_396049
SARtu 0ne veux pas . 396049_396765
CHIici . 396765_398912
-
CHIla lune . 432383_444049
TATles sourcils . 444049_448344
TAT*TAT: c(e) est les sourcils xxx . 448344_448849
SAR“la lune” . [+ imit] 448849_450912
TATla lune „ oui . 450912_451922
-
SARl'autre sourcil . 455795_456258
TATl'autre [///] regarde ! 456258_456889
TAT*TAT: les sourcils , c(e) est au dessus des yeux . 456889_458236
TATregarde là ! 458236_458825
SARtu sais , regarde ! 458825_459246
-
SARoui „ voilà . 476589_477221
SARau-dessus des yeux . 477221_481053
SAR*SAR: ouais „ c(e) est ça „ oui . 481053_482568
TATvoilà „ oui . 482568_483284
CHIyyy [% pho : Etata] . 483284_488758
-
TATvoilà „ oui . 482568_483284
CHIyyy [% pho : Etata] . 483284_488758
SAR*SAR: c(e) est des dents . 488758_490653
TATc(e) est des dents , ça . 490653_491452
SARc(e) est des petites dents . 491452_492212
-
CHIyyy [% pho : Etata] . 483284_488758
SARc(e) est des dents . 488758_490653
TAT*TAT: c(e) est des dents , ça . 490653_491452
SARc(e) est des petites dents . 491452_492212
CHIxxx . 492212_500506
-
SARc(e) est des dents . 488758_490653
TATc(e) est des dents , ça . 490653_491452
SAR*SAR: c(e) est des petites dents . 491452_492212
CHIxxx . 492212_500506
CHIdes dents . 500506_502064
-
CHIxxx . 492212_500506
CHIdes dents . 500506_502064
TAT*TAT: qu'est-ce que c(e) est ? 502064_505559
CHIc(e) est les ronds . 505559_506948
TAToui „ c(e) est un petit rond . 506948_508674
-
TATqu'est-ce que c(e) est ? 502064_505559
CHIc(e) est les ronds . 505559_506948
TAT*TAT: oui „ c(e) est un petit rond . 506948_508674
SARj(e) 0ne sais pas . 508674_509769
SARtu peux faire des boucles d'oreilles , si tu veux , avec par exemple +... 509769_511705
-
SARj(e) 0ne sais pas . 508674_509769
SARtu peux faire des boucles d'oreilles , si tu veux , avec par exemple +... 509769_511705
SAR*SAR: ah non „ c(e) est les yeux , que tu as pris . 511705_516338
TAToui „ c(e) est les yeux , qu'elle a pris . 516338_517811
SARc(e) (n') est pas les boucles d'oreilles . 517811_520296
-
SARtu peux faire des boucles d'oreilles , si tu veux , avec par exemple +... 509769_511705
SARah non „ c(e) est les yeux , que tu as pris . 511705_516338
TAT*TAT: oui „ c(e) est les yeux , qu'elle a pris . 516338_517811
SARc(e) (n') est pas les boucles d'oreilles . 517811_520296
CHIpas pas . 520296_521221
-
SARah non „ c(e) est les yeux , que tu as pris . 511705_516338
TAToui „ c(e) est les yeux , qu'elle a pris . 516338_517811
SAR*SAR: c(e) (n') est pas les boucles d'oreilles . 517811_520296
CHIpas pas . 520296_521221
TATben remets les là si tu 0ne 0les veux pas ! 521221_523874
-
CHIxxx . 527621_531200
SARlà , voilà . 531200_533853
SAR*SAR: c(e) est des moustaches , je crois . 533853_535074
CHIyyy [% pho : apula] . 535074_538190
SARxxx +/. 538190_540033
-
SARle petit triangle vert . 570766_571439
TATwww . 571439_576198
TAT*TAT: alors c(e) est quoi , Bichette@n , ça ? 576198_583314
TATtu mets où , ça ? 583314_585630
TATtu le mets là . 585630_587525
-
TATtu mets où , ça ? 583314_585630
TATtu le mets là . 585630_587525
TAT*TAT: c(e) est une tache . 587525_587903
TATbon „ d'accord . 587903_588492
BRUcelui qu'elle aime le mieux . 588492_589966
-
SARwww . 599693_603358
SARah ben il a beaucoup de choses , celui-là . 603358_616327
TAT*TAT: oui „ c(e) est un petit noeud , ça . 616327_617674
TATça peut presque faire le visage en xxx . 617674_621295
CHIlui (n') a pas (.) yyy [% pho : Ekutomi] . 621295_625717
-
TATça peut presque faire le visage en xxx . 617674_621295
CHIlui (n') a pas (.) yyy [% pho : Ekutomi] . 621295_625717
TAT*TAT: c(e) est prévu pour quel âge , ça ? 625717_637298
SARje 0ne sais pas . 637298_637718
SARalors un petit triangle jaune . 637718_647352
-
TATwww . 657709_659603
CHI(il) est tombé . 659603_665709
TAT*TAT: il est tombé ? 665709_666256
TATretourne le ! 666256_668024
TATah c(el)ui-ci , elle l'aime bien „ hein . 668024_671435
-
TATah c(el)ui-ci , elle l'aime bien „ hein . 668024_671435
CHIxxx . 671435_672656
SAR*SAR: c(e) est ton préféré ? 672656_672908
TATah oui . 672908_673623
SARhein ? 673623_674928
-
TATune bouche avec du rouge à lèvres . 686590_687811
CHIla dame . 687811_692359
TAT*TAT: elle est là , la dame . 692359_693411
SARelle est là , la dame . 693411_693790
TAToui „ mais alors tu lui retires la langue . 693790_695179
-
CHIla dame . 687811_692359
TATelle est là , la dame . 692359_693411
SAR*SAR: elle est là , la dame . 693411_693790
TAToui „ mais alors tu lui retires la langue . 693790_695179
TATnon ? 695179_697452
-
SARon peut les enlever „ tu sais , Anne , quand tu veux . 697452_700400
TATben oui . 700400_700652
SAR*SAR: on n' est pas obligé de les laisser . 700652_703810
SARoh ben elle est triste maintenant . 703810_706294
TATah oui „ elle est triste . 706294_707220
-
TATben oui . 700400_700652
SARon n' est pas obligé de les laisser . 700652_703810
SAR*SAR: oh ben elle est triste maintenant . 703810_706294
TATah oui „ elle est triste . 706294_707220
SARregarde ! 707220_707556
-
SARon n' est pas obligé de les laisser . 700652_703810
SARoh ben elle est triste maintenant . 703810_706294
TAT*TAT: ah oui „ elle est triste . 706294_707220
SARregarde ! 707220_707556
SARtu 0ne la trouves pas mieux ? 707556_708314
-
SARtu 0ne la trouves pas mieux ? 707556_708314
TATregarde , regarde ! 708314_708819
SAR*SAR: si on la met dans l'autre sens , en bas , elle est triste . 708819_711808
SARsi on la met dans ce sens là , elle rigole . 711808_715640
SARc(e) est mieux „ non ? 715640_716903
-
SARsi on la met dans l'autre sens , en bas , elle est triste . 708819_711808
SARsi on la met dans ce sens là , elle rigole . 711808_715640
SAR*SAR: c(e) est mieux „ non ? 715640_716903
TAToui „ beaucoup mieux . 716903_717955
SARben peut être que tu la préfères triste , la dame . 717955_721492
-
TATxxx petites pièces . 721492_736357
SARoui „ 0il faut être très xxx . 736357_738578
SAR*SAR: et voilà „ c(e) est le dernier xxx . 738578_741946
SARi(l) (n') y en a plus „ tu vois . 741946_753569
SARi(l) (n') y en a plus . 753569_754790
-
TAToui „ il y en a encore plein . 756811_757905
CHIet ça , c(e) est là . 757905_760516
SAR*SAR: ça , c(e) est quoi ? 760516_761569
SARxxx ou xxx . 761569_762621
CHIGogo [= dog] . 762621_763800