-
MOTbon . 1881_10965
MOTalors . 10965_11538
MOT*MOT: qu'est-ce qu'on fait avec cette pâte à modeler ? 11538_15901
MOTil a perdu ses yeux , le petit bonhomme ? 15901_18472
MOTi(ls) sont passés où , ses yeux , au petit bonhomme ? 18472_22533
-
MOTtu veux les faire ? 24644_26192
CHI0 . 26192_32046
MOT*MOT: qu'est-ce que tu vas chercher ? 32046_32527
CHIxxx <petit bonhomme> [% pho : titi munam] . 32527_36043
MOTles yeux du petit bonhomme ? 36043_38650
-
MOTregarde ! 48363_51012
MOTils sont jolis . 51012_51440
MOT*MOT: c(e) est des yeux verts . 51440_52410
MOTouh les jolis yeux verts . 52410_54093
CHIuh e [: est] pieds . 54093_57214
-
MOT0 . 70550_80154
MOTil faut en [= playdoh] mettre plus [= to make an arm] . 80154_83124
MOT*MOT: dis donc „ c(e) est trop petit , ça . 83124_86248
MOTtu peux y aller . 86248_86526
MOTcomme ça . 86526_89496
-
MOTtu y arrives ? 93220_95238
MOTah . 95238_98892
MOT*MOT: qu'est-ce que tu fais là , Anne ? 98892_123090
MOTtu me montres ? 123090_125927
CHIvoilà . 125927_130359
-
MOTregarde celui-là ! 144382_145540
MOTje suis en train de faire le corps . 145540_146962
MOT*MOT: c(e) est un petit garçon . 146962_147529
MOTregarde ! 147529_149058
MOTc(e) est le petit garçon du monsieur <qui est> [=? qu'i(l) y a] là . 149058_151649
-
MOTc(e) est un petit garçon . 146962_147529
MOTregarde ! 147529_149058
MOT*MOT: c(e) est le petit garçon du monsieur <qui est> [=? qu'i(l) y a] là . 149058_151649
MOTxxx . 151649_153437
MOTtu vois „ c'est facile „ hein ? 153437_162052
-
MOTc(e) est le petit garçon du monsieur <qui est> [=? qu'i(l) y a] là . 149058_151649
MOTxxx . 151649_153437
MOT*MOT: tu vois „ c'est facile „ hein ? 153437_162052
MOTtu fais quoi , toi ? 162052_166928
MOTles mains ? 166928_167890
-
CHIxxx bonhomme . 175966_180870
MOTpour le bonhomme ? 180870_182627
MOT*MOT: c(e) est les mains pour le bonhomme ? 182627_183532
MOTxxx . 183532_184490
CHIxxx . 184490_185118
-
CHIxxx . 184490_185118
MOTah tu lui a mis les mains aux épaules . 185118_198233
MOT*MOT: c(e) est les mains du bonhomme . 198233_200776
MOTregarde ! 200776_202161
MOTc(e) est ça , les mains ? 202161_204886
-
MOTc(e) est les mains du bonhomme . 198233_200776
MOTregarde ! 200776_202161
MOT*MOT: c(e) est ça , les mains ? 202161_204886
MOTmais les mains , il faut les mettre au bout du bras „ non ? 204886_205560
MOTelles sont où , tes mains à toi ? 205560_207157
-
MOTlà . 208392_208894
MOTelles sont au bout des bras . 208894_210007
MOT*MOT: et là , c(e) est tes épaules . 210007_211201
MOTtu vois ? 211201_214264
MOT(il) faut 0les mettre au bout des bras . 214264_215980
-
MOTon dirait le capitaine Crochet . 215980_217948
MOTnon ? 217948_224331
MOT*MOT: c(e) est le pouce ici ? 224331_227728
MOTil est où , ton pouce à toi ? 227728_230153
MOTc(e) est celui-là , ton pouce ? 230153_233623
-
MOTnon ? 217948_224331
MOTc(e) est le pouce ici ? 224331_227728
MOT*MOT: il est où , ton pouce à toi ? 227728_230153
MOTc(e) est celui-là , ton pouce ? 230153_233623
CHIe [: est] pouce . 233623_241412
-
MOTc(e) est le pouce ici ? 224331_227728
MOTil est où , ton pouce à toi ? 227728_230153
MOT*MOT: c(e) est celui-là , ton pouce ? 230153_233623
CHIe [: est] pouce . 233623_241412
MOTtu l'as vu ? 241412_247291
-
DENsur la main gauche ou sur la main droite ? 253069_253893
CHImain droite . 253893_255600
DEN*DEN: et laquelle c(e) est , la main droite ? 255600_257177
CHIcelle-là . 257177_257594
DENlaquelle ? 257594_258373
-
DENtu la montres , la main droite ? 259208_260802
CHIyyy [% pho : papa jia] . 260802_262843
DEN*DEN: ah ouais „ c(e) est celle-là „ ouais . 262843_266277
DENdonc le pied droit , c(e) est pareil . 266277_269422
MOTdu même côté . 269422_270633
-
CHIyyy [% pho : papa jia] . 260802_262843
DENah ouais „ c(e) est celle-là „ ouais . 262843_266277
DEN*DEN: donc le pied droit , c(e) est pareil . 266277_269422
MOTdu même côté . 269422_270633
DENdu même côté . 270633_271766
-
MOTun pompon sur le chapeau . 283020_285900
CHIxxx . 285900_288496
MOT*MOT: c(e) est la maman bonhomme „ hein . 288496_289776
CHIxxx maman bonhomme ? 289776_292028
MOTben vas y alors ! 292028_292722
-
MOTben moi , je ferai le papa après si tu veux . 301990_305151
CHIxxx . 305151_312683
MOT*MOT: ça , c(e) est le papa bonhomme ? 312683_314532
MOTc(e) est pour le papa ? 314532_315112
MOTc(e) est quoi ? 315112_315675
-
CHIxxx . 305151_312683
MOTça , c(e) est le papa bonhomme ? 312683_314532
MOT*MOT: c(e) est pour le papa ? 314532_315112
MOTc(e) est quoi ? 315112_315675
CHIxxx papa bonhomme . 315675_319003
-
MOTça , c(e) est le papa bonhomme ? 312683_314532
MOTc(e) est pour le papa ? 314532_315112
MOT*MOT: c(e) est quoi ? 315112_315675
CHIxxx papa bonhomme . 315675_319003
CHIxxx maman . 319003_321680
-
CHIyyy [% pho : epupule] Papa . 334279_337286
CHIxxx . 337286_338940
MOT*MOT: qu'est-ce que tu vas faire ? 338940_342782
CHIyyy [% pho : epupule] Papa . 342782_344836
CHIPapa . 344836_354908
-
CHIyyy [% pho : epupule] Papa . 342782_344836
CHIPapa . 344836_354908
DEN*DEN: ah c(e) est gentil , ça , d'aller me chercher le tabouret . 354908_358122
CHIxxx yyy [% pho : ati] [=? assis] e [: est] Papa . 358122_365590
MOTmais t(u) es fortiche en plus . 365590_367312
-
DENvoilà . 388830_389630
MOTah xxx . 389630_391581
MOT*MOT: alors c(e) est qui , ça ? 391581_394739
MOTc(e) est la maman ou le papa ? 394739_396271
CHIla maman . 396271_398753
-
MOTah xxx . 389630_391581
MOTalors c(e) est qui , ça ? 391581_394739
MOT*MOT: c(e) est la maman ou le papa ? 394739_396271
CHIla maman . 396271_398753
MOTla maman ? 398753_399389
-
MOTmoi , je fais le papa alors ? 399389_400115
MOTje lui fais un petit [/] un petit chapeau haut+de+forme (.) pour qu'on le reconnaisse . 400115_404241
MOT*MOT: c(e) est un monsieur . 404241_406319
MOTtu sais ce qu'on va faire ? 406319_408361
MOTon va lui faire des moustaches , au monsieur . 408361_408871
-
MOTregarde ! 423502_423836
MOTxxx un béret . 423836_424253
MOT*MOT: c(e) est plus actuel que le chapeau haut+de+forme . 424253_427300
MOTregarde ! 427300_428364
CHIpapa ? 428364_428948
-
MOTregarde ! 427300_428364
CHIpapa ? 428364_428948
MOT*MOT: c(e) est le papa , la maman . 428948_431368
MOTtu me fais les moustaches du papa ? 431368_432831
MOT0 . 432831_446748
-
MOT0 . 432831_446748
MOTvas y ! 446748_447258
MOT*MOT: c(e) (n') est pas grave . 447258_449059
MOTje le recollerai . 449059_449976
MOTregarde ! 449976_450739
-
MOToh les grosses moustaches . 468440_473976
CHI(il) est debout ? 473976_478806
MOT*MOT: il est debout . 478806_481483
MOTohlàlà . 481483_482066
CHImaman xxx maman . 482066_483487
-
MOTmarron ? 493423_494267
CHIben oui . 494267_495201
MOT*MOT: qu'est-ce qu'il a , le chat ? 495201_496289
MOTil a encore +... 496289_497276
MOTquatre pattes . 497276_498124
-
MOTquatre pattes . 497276_498124
CHIquatre pattes . [+ imit] 498124_499330
MOT*MOT: qu'est-ce qu'il a ici ? 499330_500911
CHIxxx . 500911_504109
MOTdes oreilles . 504109_505014
-
CHIyyy [% pho : papa E pOmpo] ? 570309_576330
CHIyyy [% pho : papa E pOmpo] ? 576330_578892
MOT*MOT: c(e) est la maman qui a le pompon . 578892_582551
MOTtu les as fait(es) , les oreilles ? 582551_584172
MOTc(e) est lesquelles alors ? 584172_585077
-
MOTc(e) est la maman qui a le pompon . 578892_582551
MOTtu les as fait(es) , les oreilles ? 582551_584172
MOT*MOT: c(e) est lesquelles alors ? 584172_585077
MOTc(e) est ça ? 585077_585522
CHImaman pompon . 585522_587682
-
MOTtu les as fait(es) , les oreilles ? 582551_584172
MOTc(e) est lesquelles alors ? 584172_585077
MOT*MOT: c(e) est ça ? 585077_585522
CHImaman pompon . 585522_587682
CHIe [: est] papa ? 587682_588555
-
DENoui ? 588555_589537
CHI(c')est 0le papa . 589537_590703
MOT*MOT: ça , c'est le papa . 590703_591864
CHIest pas 0la maman . 591864_593584
CHIe [: est] dodo , 0le papa ? 593584_596139
-
CHIyyy [% pho : mEtea] [=? mettè là/la] maman . 604233_607413
MOTi(ls) font tous dodo mais le chat , pendant [/] pendant que les [//] que le papa et la maman <fait> [%sxx: font] dodo , le chat , i(l) sort . 607413_612753
MOT*MOT: c(e) est la nuit . 612753_614354
MOTqu'est-ce qu(e) 0il y a la nuit ? 614354_616546
MOTcomment on reconnaît ? 616546_617435
-
MOTi(ls) font tous dodo mais le chat , pendant [/] pendant que les [//] que le papa et la maman <fait> [%sxx: font] dodo , le chat , i(l) sort . 607413_612753
MOTc(e) est la nuit . 612753_614354
MOT*MOT: qu'est-ce qu(e) 0il y a la nuit ? 614354_616546
MOTcomment on reconnaît ? 616546_617435
CHIyyy [% pho : lja] a nuit . [+ pimit] 617435_618980
-
CHIyyy [% pho : lja] a nuit . [+ pimit] 617435_618980
MOTla nuit ? 618980_619628
MOT*MOT: c(e) est la lune . 619628_620346
CHIa nuit a lune [% pho : lun] . [+ pimit] 620346_622204
MOTet les étoiles . 622204_623040
-
MOTmarron , tu veux la faire ? 632961_633732
CHIouais . 633732_634885
MOT*MOT: dommage „ c(e) est plus lumineux , le jaune „ hein . 634885_636393
MOTou blanche ? 636393_636850
CHInon . 636850_637560
-
MOTmarron . 643293_643812
CHIça étoi(le) . 643812_652772
MOT*MOT: ça , c(e) est une étoile ? 652772_654056
MOTah . 654056_655181
MOTbon „ on va faire une étoile là alors . 655181_657072
-
CHIoh yyy [% pho : 6l] tombé . 694368_696197
DENhein ? 696197_696964
MOT*MOT: il 0ne te plaît pas parce qu'il est tout marron et qu'il (n') a pas de couleurs ? 696964_702296
CHIeh tombé . 702296_704854
MOToui „ il est tombé . 704854_705756
-
MOTil 0ne te plaît pas parce qu'il est tout marron et qu'il (n') a pas de couleurs ? 696964_702296
CHIeh tombé . 702296_704854
MOT*MOT: oui „ il est tombé . 704854_705756
MOTil 0ne tient pas bien „ hein . 705756_706791
CHIyyy [% pho : ata] pas bien . [+ pimit] 706791_708726
-
MOTon va aller faire le marché . 726646_727862
CHItatatatatatata@si . 727862_734814
MOT*MOT: qu'est-ce qu'i(ls) vont acheter au marché ? 734814_735789
CHIyyy [% pho : atomo] (.) légumes . 735789_739288
MOTdes légumes ? 739288_742226
-
MOTdes légumes ? 739288_742226
MOTbon alors on va les faire , les légumes . 742226_743029
MOT*MOT: alors qu'est-ce qu(e) 0il y a comme légumes ? 743029_743730
CHImiam miam miam miam . 743730_746558
MOTils les mangent déjà ? 746558_747752
-
CHIxxx . 751824_753441
CHIxxx perdu (l)a tête ? [+ pimit] 753441_756977
DEN*DEN: qui c(e) est qui a perdu la tête ? 756977_758387
CHI(le) papa . 758387_761407
MOTle papa . 761407_763000
-
CHI(le) papa . 758387_761407
MOTle papa . 761407_763000
DEN*DEN: c(e) est le papa ? 763000_763685
MOTle monsieur . 763685_764305
DENalors qu'est-ce qu'i(ls) vont acheter ? 764305_767251
-
DENc(e) est le papa ? 763000_763685
MOTle monsieur . 763685_764305
DEN*DEN: alors qu'est-ce qu'i(ls) vont acheter ? 764305_767251
MOTqu'est-ce qu'i(ls) vont acheter au marché ? 767251_767508
DENau marché . [+ pimit] 767508_768165
-
MOTle monsieur . 763685_764305
DENalors qu'est-ce qu'i(ls) vont acheter ? 764305_767251
MOT*MOT: qu'est-ce qu'i(ls) vont acheter au marché ? 767251_767508
DENau marché . [+ pimit] 767508_768165
MOTdes légumes , on a dit . 768165_768659