-
MOTon (n') a rien compris . 4382_6182
GAEje cherche le dé . 6182_8024
MOT*MOT: moi , je les ai , les dés . 8024_10688
MOTje vais les chercher pendant que tu te présentes à la caméra . 10688_11589
MOTje reviens . 11589_13500
-
GAEje cherche le dé . 6182_8024
MOTmoi , je les ai , les dés . 8024_10688
MOT*MOT: je vais les chercher pendant que tu te présentes à la caméra . 10688_11589
MOTje reviens . 11589_13500
GAEcoucou . 13500_14194
-
DENah . 57459_74545
CHInon „ xxx bonhomme . 74545_76818
MOT*MOT: tu vas mettre les petits bonhommes@g dans la cabane ? 76818_77340
CHIoui . 77340_80775
MOTah . 80775_83647
-
CHI(Ré)mi , i(l) dort . 132464_132836
MOTla maman , elle dort ? 132836_134531
MOT*MOT: moi , j(e) ai envie de faire une petite cabane pour mettre les bonhommes@g . 134531_144298
MOTje vais chercher du raphia . 144298_149129
CHIyyy [% pho : lepatala] ? 149129_156705
-
MOTc(e) est la maison à Gaëtan . 188005_189701
MOTc(e) est sa cabane . 189701_190520
MOT*MOT: on va en faire [///] faire une cabane pour les bonhommes@g . 190520_194924
MOTtu te mets un peu plus par là ? 194924_201856
MOTtu te recules un peu ? 201856_203083
-
MOTça va être bientôt fini . 429506_431755
DENtu vas chercher ta famille ? 431755_432942
MOT*MOT: les bonhommes@g , tu vas pouvoir les mettre à l'intérieur . 432942_434673
MOTnon ? 434673_436373
DENc(e) est qui que tu mets comme bonhomme là ? 436373_447573
-
CHIoui . 513879_514983
MOTet ben il y en a deux dans la cabane là-bas . 514983_517921
MOT*MOT: tu 0ne les vois pas ? 517921_518961
MOTla brune et la blonde là . 518961_520958
CHIoh e [: est] maman Lou là-bas . 520958_526806
-
MOTun drapeau . 656854_657060
CHImaman , e(lle) fait yyy [% pho : atu] (.) moi , (j)e fais 0 d(r)apeau . 657060_666115
MOT*MOT: maman , elle fait les xxx +/. 673096_677882
CHIça , (c')est 0 drapeau [% pho : kapo] . 677882_678539
MOTtoi , tu fais le drapeau „ oui . 678539_679013
-
CHIe [: est] dodo e [: est] Mimi . 859324_861703
CHI(l)a nuit . 861703_863187
MOT*MOT: on va lui sortir les bras quand_même [= outside the sheets] . 863187_866364
MOThein ? 866364_867212
CHInon . 867212_867735
-
MOThein ? 866364_867212
CHInon . 867212_867735
MOT*MOT: tu 0ne veux pas lui sortir les bras ? 867735_868860
MOTelle est mieux comme ça . 868860_870596
CHInon . 870596_871073
-
MOTah t(u) as raison . 1281281_1282039
MOTc(e) est des tomates , ça . 1282039_1282700
MOT*MOT: et dans les fruits , qu'est qu'elle a à manger , mimi ? 1282700_1285556
MOThein ? 1285556_1288436
MOTelle peut manger quoi ? 1288436_1290098
-
MOToù est-ce qu'il est , cet oeuf ? 1319611_1323428
MOTi(l) y en a peut être , des oeufs , quelque part ? 1323428_1324736
MOT*MOT: on va les trouver . 1324736_1325572
MOTsi i(l) (n') y a pas d'oeuf c(e) est pas une vraie cuisine . 1325572_1328493
CHIhou de l'oeuf . 1328493_1331960
-
MOTelle met ses chaussons . 1608499_1610568
CHIah ah ah xxx . 1610568_1613752
MOT*MOT: elle se brosse les dents . 1613752_1614793
MOTelle se peigne les trois cheveux qu'elle a sur la tête . 1614793_1616591
MOTelle se brosse les dents avec du dentifrice . 1616591_1619446
-
CHIah ah ah xxx . 1610568_1613752
MOTelle se brosse les dents . 1613752_1614793
MOT*MOT: elle se peigne les trois cheveux qu'elle a sur la tête . 1614793_1616591
MOTelle se brosse les dents avec du dentifrice . 1616591_1619446
CHIattends ! 1619446_1622184
-
MOTelle se brosse les dents . 1613752_1614793
MOTelle se peigne les trois cheveux qu'elle a sur la tête . 1614793_1616591
MOT*MOT: elle se brosse les dents avec du dentifrice . 1616591_1619446
CHIattends ! 1619446_1622184
CHIlà . 1622184_1622637
-
MOTouais ouais „ on va la mettre dans la salle de bain . 1624944_1626964
MOTon va faire comme i(l) y a dans le livre . 1626964_1629392
MOT*MOT: elle va se brosser les dents . 1629392_1632994
MOTregarde ! 1632994_1633691
MOTsa brosse à dents est là . 1633691_1635182
-
CHIe [: est] là ? 1636507_1642739
MOToui „ sur là . 1642739_1644251
MOT*MOT: là (.) sur les poils . 1644251_1645376
MOTvoilà „ et tu lui brosses les dents . 1645376_1649401
CHI0 . 1649401_1654183
-
MOToui „ sur là . 1642739_1644251
MOTlà (.) sur les poils . 1644251_1645376
MOT*MOT: voilà „ et tu lui brosses les dents . 1645376_1649401
CHI0 . 1649401_1654183
CHIyyy [% pho : ma] est petit , mimi . 1654183_1657666
-
REMah ah .
MOTxxx peigner . 1690149_1691718
MOT*MOT: tu lui peignes les cheveux [//] les moustaches ? 1691718_1694733
MOTregarde ! 1694733_1695691
MOTnon „ tu continues à lui brosser les dents . 1695691_1697284
-
MOTtu lui peignes les cheveux [//] les moustaches ? 1691718_1694733
MOTregarde ! 1694733_1695691
MOT*MOT: non „ tu continues à lui brosser les dents . 1695691_1697284
REMah . 1697284_1698099
MOTbon „ elle a fini de se brosser les dents ? 1698099_1730063
-
MOTnon „ tu continues à lui brosser les dents . 1695691_1697284
REMah . 1697284_1698099
MOT*MOT: bon „ elle a fini de se brosser les dents ? 1698099_1730063
MOTelle va être en retard à l'école si elle continue . 1730063_1732726
MOT+, si elle met autant de temps dans la salle de bain . 1732726_1735232