-
GAEje cherche le dé , moi . 0_3839
DEN*DEN: hein ? 3839_4382
MOTon (n') a rien compris . 4382_6182
GAEje cherche le dé . 6182_8024
-
DENde quoi “c(e) est quoi” ? 36862_38281
CHI(c')est quoi ? 38281_39585
DEN*DEN: hein ? 39585_42328
CHI(l)a boîte . 42328_42515
DENla boîte ? 42515_45335
-
MOTje vais chercher du raphia . 144298_149129
CHIyyy [% pho : lepatala] ? 149129_156705
DEN*DEN: hein ? 156705_157317
CHIyyy [% pho : epatala] ? 157317_158486
DENmhm . 158486_159301
-
MOTcoupe ! 273223_274043
MOTeh ben „ je vais te montrer comment on coupe . 274043_275738
DEN*DEN: elle va avoir du mal comme ça , Anne „ hein ? 275738_283546
MOTtu veux que je te montre ? 283546_285999
CHIvoilà . 285999_289955
-
MOTsi c(e) est lui que tu appelles Lou . 479715_481210
MOTouais „ tu peux le mettre dans la cabane . 481210_482103
MOT*MOT: dans la leur „ hein , de cabane . 482103_492302
CHIah . 492302_504178
CHI(j')ai trouvé , moi . 504178_505625
-
MOTen haut ? 581954_582598
CHIen haut . 582598_583076
MOT*MOT: on va la couper vraiment „ hein . 583076_585093
CHIlà . 585093_585749
MOTsi tu veux la mettre là-haut . 585749_586651
-
MOTla porte , elle est ouverte de haut en bas . 624760_627327
CHIxxx là-haut [% pho : wo] [=? en haut] , moi . 627327_630904
MOT*MOT: hein ? 630904_631906
CHImoi , là-haut yyy [% pho : tap] . 631906_633744
MOTtoi , tu travailles là-haut „ oui , avec ta ficelle . 633744_635517
-
MOTelle s'essuie (.) avec sa serviette . 740247_741429
CHI&=laugh . 741429_747290
MOT*MOT: après elle va s'habiller „ hein ? 747290_749792
MOTelle est essuyée ? 749792_751747
MOToui . 751747_752453
-
MOTah oui „ d'accord . 772412_775199
CHI0 est cassé [% pho : kate] les Mimi . 775199_780795
MOT*MOT: hein ? 780795_781533
CHI0 est cassé . 781533_781909
MOToui „ t(u) as un peu cassé heuh ses vêtements . 781909_783999
-
CHI(l)a nuit . 861703_863187
MOTon va lui sortir les bras quand_même [= outside the sheets] . 863187_866364
MOT*MOT: hein ? 866364_867212
CHInon . 867212_867735
MOTtu 0ne veux pas lui sortir les bras ? 867735_868860
-
CHIlà . 920485_922746
MOTsur la table de nuit „ d'accord . 922746_925292
MOT*MOT: hein „ qu'est-ce qu'i(l) y a encore dans cette chambre ? 925292_936855
CHI0 . 936855_945144
MOTqu'est-ce qu'on va lui mettre ? 945144_947450
-
MOTqu'est-ce qu'on va lui mettre ? 945144_947450
CHImoi , (j')ai cassé ça là . 947450_947968
MOT*MOT: hein ? 947968_948275
CHImoi , (j')ai cassé ça là . 948275_948589
MOToui „ toi , t(u) as cassé le petit vêtement . 948589_949613
-
CHIoui . 970616_971724
CHIi(l) est cassé , le (v)êtement à Mimi . 971724_974140
MOT*MOT: je reviens „ hein . 974140_977872
DENqu'est-ce qui a été cassé ? 977872_980646
CHIça là . 980646_981669
-
CHIà boire ? 1223363_1225979
MOTà boire . 1225979_1226929
MOT*MOT: hum elle a l'air d'aimer ça „ hein . 1226929_1235422
MOThum . 1235422_1236729
CHI0 . 1236729_1242589
-
MOTc(e) est des tomates , ça . 1282039_1282700
MOTet dans les fruits , qu'est qu'elle a à manger , mimi ? 1282700_1285556
MOT*MOT: hein ? 1285556_1288436
MOTelle peut manger quoi ? 1288436_1290098
CHIe [: est] co(rbeille) de fruits . 1290098_1292442
-
MOTah petit Rémi . 1452393_1454031
CHI(Ré)mi xxx . 1454031_1457425
MOT*MOT: Rémi , il a mangé , lui aussi „ hein . 1457425_1459557
MOTtu veux venir voir de l'autre côté , Rémi ? 1459925_1461736
CHI(l)a timbale . 1462904_1464884
-
DENAnne , elle te demande . 1502375_1502628
MOTtu 0ne veux pas , Rémi ? 1502628_1502877
DEN*DEN: tu peux „ hein . 1502877_1504609
MOTtu 0ne veux pas t'asseoir ici , Rémi ? 1504609_1505254
CHIlà . 1505254_1506244
-
MOToh non „ i(l) s'en va . 1510599_1516900
MOTau revoir , Rémi . 1516900_1518526
MOT*MOT: il viendra plus tard „ hein ? 1518526_1522140
CHIxxx . 1522140_1538842
MOTon répare . 1538842_1539164
-
CHI0 . 1649401_1654183
CHIyyy [% pho : ma] est petit , mimi . 1654183_1657666
MOT*MOT: oh elle a des petites dents , mimi „ hein . 1657666_1662069
MOTc'est du dentifrice , Rémi . 1662069_1662408
CHIyyy [% pho : epa~] est petit , mimi . 1662408_1665997
-
MOTtu 0ne veux pas lui faire prendre de bain avec le canard ? 1767525_1772947
MOTmerci , Rémi . 1772947_1774243
MOT*MOT: ça , c(e) était dans la cuisine „ hein . 1774243_1776912
MOTregarde ! 1776912_1777800
MOTune assiette avec du gâteau , un sandwich dedans . 1777800_1779923