-
GAEnon . 15302_17202
DENbon allez „ moi , je vais te présenter alors . 17202_19239
DEN*DEN: ça , c(e) est Gaëtan . 19239_20303
DENc(e) est le cousin d' Anne . 20303_22010
CHI(c')est quoi ? 22010_25375
-
DENbon allez „ moi , je vais te présenter alors . 17202_19239
DENça , c(e) est Gaëtan . 19239_20303
DEN*DEN: c(e) est le cousin d' Anne . 20303_22010
CHI(c')est quoi ? 22010_25375
DENça , c(e) est Romuald . 25375_27966
-
DENc(e) est le cousin d' Anne . 20303_22010
CHI(c')est quoi ? 22010_25375
DEN*DEN: ça , c(e) est Romuald . 25375_27966
DENc(e) est aussi le cousin d' Anne . 27966_29164
CHI(c')est quoi ? 29164_36862
-
CHI(c')est quoi ? 22010_25375
DENça , c(e) est Romuald . 25375_27966
DEN*DEN: c(e) est aussi le cousin d' Anne . 27966_29164
CHI(c')est quoi ? 29164_36862
DENde quoi “c(e) est quoi” ? 36862_38281
-
DENc(e) est aussi le cousin d' Anne . 27966_29164
CHI(c')est quoi ? 29164_36862
DEN*DEN: de quoi “c(e) est quoi” ? 36862_38281
CHI(c')est quoi ? 38281_39585
DENhein ? 39585_42328
-
CHI(l)a boîte . 42328_42515
DENla boîte ? 42515_45335
DEN*DEN: qu'est-ce qu'il y a dans la boîte ? 45335_47429
CHIxxx . 47429_49947
GAEmoi , je suis Gaëtan , le grand singe . 49947_50273
-
CHIxxx . 47429_49947
GAEmoi , je suis Gaëtan , le grand singe . 49947_50273
DEN*DEN: ouais „ ben Gaëtan , xxx tu pourrais montrer à Anne ce qu'il y a dans la boîte puisqu'elle demande c(e) est quoi . 50273_54905
GAEde la magie . 54905_57459
DENah . 57459_74545
-
MOTregarde la dînette ! 86116_86320
MOTon a un endroit pour faire la dînette ici [= a slab] . 86320_86798
MOT*MOT: c(e) est le tipi . 86798_87622
CHIyyy [% pho : apa] petits bonhommes@g (.) maison . 87622_98525
MOTc(e) est la maison „ d'accord . 98525_100749
-
MOTc(e) est le tipi . 86798_87622
CHIyyy [% pho : apa] petits bonhommes@g (.) maison . 87622_98525
MOT*MOT: c(e) est la maison „ d'accord . 98525_100749
MOThop . 100749_105503
MOToh il commence à se réveiller , Rémi . 105503_108868
-
MOTil se réveille ? 119053_124830
CHImais [=? (Ré)mi] (.) non , Maman . 124830_129408
MOT*MOT: qu'est-ce qu'elle fait , la maman ? 129408_130912
MOTxxx +/. 130912_132464
CHI(Ré)mi , i(l) dort . 132464_132836
-
MOTtu veux faire aussi ? 183539_185031
MOTregarde ! 185031_186123
MOT*MOT: comme celle-là , c(e) est une grande . 186123_188005
MOTc(e) est la maison à Gaëtan . 188005_189701
MOTc(e) est sa cabane . 189701_190520
-
MOTregarde ! 185031_186123
MOTcomme celle-là , c(e) est une grande . 186123_188005
MOT*MOT: c(e) est la maison à Gaëtan . 188005_189701
MOTc(e) est sa cabane . 189701_190520
MOTon va en faire [///] faire une cabane pour les bonhommes@g . 190520_194924
-
MOTcomme celle-là , c(e) est une grande . 186123_188005
MOTc(e) est la maison à Gaëtan . 188005_189701
MOT*MOT: c(e) est sa cabane . 189701_190520
MOTon va en faire [///] faire une cabane pour les bonhommes@g . 190520_194924
MOTtu te mets un peu plus par là ? 194924_201856
-
MOTcomment ? 247054_247955
CHIyyy [% pho : yp8~] quoi , Maman ? 247955_249149
MOT*MOT: c(e) est pour quoi ? 249149_250185
MOTc(e) est pour faire la cabane des bonhommes@g . 250185_251652
MOTtu 0ne veux pas une cabane pour tes bonhommes@g ? 251652_254455
-
CHIyyy [% pho : yp8~] quoi , Maman ? 247955_249149
MOTc(e) est pour quoi ? 249149_250185
MOT*MOT: c(e) est pour faire la cabane des bonhommes@g . 250185_251652
MOTtu 0ne veux pas une cabane pour tes bonhommes@g ? 251652_254455
MOTla même que Gaëtan ? 254455_255743
-
MOTtu veux que je te montre ? 283546_285999
CHIvoilà . 285999_289955
MOT*MOT: et ça [= the secateurs] , c(e) est maman qui s'en sert parce que c(e) est un peu dangereux . 289955_295142
MOTxxx . 295142_302263
MOTben elle est un peu petite , ma cabane encore . 302263_312910
-
MOTet ça [= the secateurs] , c(e) est maman qui s'en sert parce que c(e) est un peu dangereux . 289955_295142
MOTxxx . 295142_302263
MOT*MOT: ben elle est un peu petite , ma cabane encore . 302263_312910
MOTon 0ne va pas en mettre beaucoup , des bonhommes@g . 312910_316189
CHIlà ? 316189_319758
-
MOTon 0ne va pas en mettre beaucoup , des bonhommes@g . 312910_316189
CHIlà ? 316189_319758
MOT*MOT: oui „ elle est petite . 319758_321213
CHIxxx [=? cabane] bonhomme . 321213_327139
MOTla cabane , on va lui faire un noeud . 327139_337334
-
CHIxxx [=? cabane] bonhomme . 321213_327139
MOTla cabane , on va lui faire un noeud . 327139_337334
MOT*MOT: ça y est . 337334_337950
MOToh Rémi , il est levé . 337950_343270
CHIoh . 343270_343959
-
MOTla cabane , on va lui faire un noeud . 327139_337334
MOTça y est . 337334_337950
MOT*MOT: oh Rémi , il est levé . 337950_343270
CHIoh . 343270_343959
MOTil va venir Nous voir . 343959_345255
-
CHIah . 379154_382005
CHI(c')est quoi ? 382005_383684
MOT*MOT: la fenêtre qui s'est fermée . 383684_385522
CHIoh e [: est] coquin . 385522_390952
CHIcoucou (R)émi . 390952_393111
-
CHIcoucou (R)émi . 390952_393111
CHIyyy [% pho : OkO] . 393111_395442
MOT*MOT: c(e) est la fenêtre qui est coquine ? 395442_397952
CHIxxx [= very approximate repetition of what her mum has said] . [+ pimit] 397952_401049
CHIyyy [% pho : pa] fenêtre cocoquine@c . 401049_404722
-
CHIxxx . 424012_424559
MOTtu veux voir ? 424559_424919
DEN*DEN: ça y est . 424919_428165
DENtu vas pouvoir mettre tes petits bonhommes@g dedans . 428165_429506
MOTça va être bientôt fini . 429506_431755
-
MOTles bonhommes@g , tu vas pouvoir les mettre à l'intérieur . 432942_434673
MOTnon ? 434673_436373
DEN*DEN: c(e) est qui que tu mets comme bonhomme là ? 436373_447573
MOTc(e) est 0le papa . 447573_451606
MOTtu mets le papa ? 451606_458579
-
MOTnon ? 434673_436373
DENc(e) est qui que tu mets comme bonhomme là ? 436373_447573
MOT*MOT: c(e) est 0le papa . 447573_451606
MOTtu mets le papa ? 451606_458579
CHI(il) fait 0un gros dodo . 458579_458946
-
CHILou , yyy [% pho : ke~la] , Lou ? 463038_467356
CHILou ? 467356_467968
MOT*MOT: Lou , ben dans le sac peut être , il est encore . 467968_469993
MOTle petit garçon . 469993_472759
CHIlà ? 472759_473705
-
CHIlà ? 472759_473705
CHIyyy [% pho : tè] là ? 473705_476728
MOT*MOT: eh ben c(e) est lui . 476728_479715
MOTsi c(e) est lui que tu appelles Lou . 479715_481210
MOTouais „ tu peux le mettre dans la cabane . 481210_482103
-
CHIyyy [% pho : tè] là ? 473705_476728
MOTeh ben c(e) est lui . 476728_479715
MOT*MOT: si c(e) est lui que tu appelles Lou . 479715_481210
MOTouais „ tu peux le mettre dans la cabane . 481210_482103
MOTdans la leur „ hein , de cabane . 482103_492302
-
MOTtu fais semblant de le couper ? 548096_549588
MOTtiens ! 549588_550228
MOT*MOT: il est là , le sécateur . 550228_551276
CHIyyy [% pho : bi tOk] . 551276_554017
CHIvoilà . 554017_563846
-
CHIlà . 585093_585749
MOTsi tu veux la mettre là-haut . 585749_586651
MOT*MOT: qu'est-ce que tu veux en faire ? 586651_591636
CHIen haut , moi . 591636_592717
MOTtiens „ vas y , mets la ! 592717_593829
-
CHIla porte [% pho : lapOt] . [+ imit] 620535_621786
MOTmais euh on va faire des fenêtres . 621786_624760
MOT*MOT: la porte , elle est ouverte de haut en bas . 624760_627327
CHIxxx là-haut [% pho : wo] [=? en haut] , moi . 627327_630904
MOThein ? 630904_631906
-
MOTtu fais un drapeau ? 635517_642521
CHIoui . 642521_643997
MOT*MOT: un drapeau pour indiquer que c(e) est la famille des bonhommes@g qui vit dans cette maison . 643997_652230
CHImoi , (j)e fais 0un petit d(r)apeau . 652230_656854
MOTun drapeau . 656854_657060
-
MOTil a mangé , Rémi ? 688203_689756
CHIoui . 689756_690172
MOT*MOT: il est où ? 690172_691089
MOTtu crois qu'il a mangé ? 691089_692125
MOTou il est changé ? 692125_693396
-
MOTil est où ? 690172_691089
MOTtu crois qu'il a mangé ? 691089_692125
MOT*MOT: ou il est changé ? 692125_693396
CHIoui . 693396_694037
CHIxxx , (R)émi . 694037_697341
-
CHIoui . 693396_694037
CHIxxx , (R)émi . 694037_697341
MOT*MOT: il est changé , Rémi ? 697341_697785
CHIoui . 697785_699090
MOTpeut être qu'il va venir ? 699090_701132
-
CHI&=laugh . 741429_747290
MOTaprès elle va s'habiller „ hein ? 747290_749792
MOT*MOT: elle est essuyée ? 749792_751747
MOToui . 751747_752453
MOTelle s'est essuyée , mimi ? 752453_753794
-
MOTelle est essuyée ? 749792_751747
MOToui . 751747_752453
MOT*MOT: elle s'est essuyée , mimi ? 752453_753794
CHIvoilà . 753794_756459
MOTelle est sèche , mimi ? 756459_758840
-
MOTelle s'est essuyée , mimi ? 752453_753794
CHIvoilà . 753794_756459
MOT*MOT: elle est sèche , mimi ? 756459_758840
MOTça , on le met à pendre sur le porte+serviette . 758840_762921
MOTvoilà . 762921_764019
-
CHI0 est cassé . 781533_781909
MOToui „ t(u) as un peu cassé heuh ses vêtements . 781909_783999
MOT*MOT: c(e) (n') est pas grave . 783999_785287
MOTtu 0ne l'as pas habillée ? 785287_786746
MOTregarde ! 786746_787785
-
CHIessuyé Mimi . 836990_841532
MOTtrès bien . 841532_843264
MOT*MOT: elle est toute propre . 843264_844409
CHIattends ! 844409_846442
CHIyyy [% pho : lè] [=? elle est] gros dodo . 846442_848024
-
CHInon . 867212_867735
MOTtu 0ne veux pas lui sortir les bras ? 867735_868860
MOT*MOT: elle est mieux comme ça . 868860_870596
CHInon . 870596_871073
MOTau dodo . 871073_875008
-
CHI(l)e nounours yyy [% pho : adè] . 875008_878186
MOTelle prend son nounours aussi . 878186_879040
MOT*MOT: où il est , son nounours ? 879040_883166
DENet qu'est-ce qu'il y a dans cette chambre là ? 883166_884254
CHIrien . 884254_888094
-
MOTelle prend son nounours aussi . 878186_879040
MOToù il est , son nounours ? 879040_883166
DEN*DEN: et qu'est-ce qu'il y a dans cette chambre là ? 883166_884254
CHIrien . 884254_888094
MOT&=laugh elle dort avec son nounours . 888094_889592
-
CHIrien . 884254_888094
MOT&=laugh elle dort avec son nounours . 888094_889592
MOT*MOT: alors qu'est-ce qu'il y a dans la chambre à Mimi ? 889592_891516
CHIyyy [% pho : dè kat3:] . 891516_893378
MOTc(e) est quoi ? 893378_896048
-
MOTalors qu'est-ce qu'il y a dans la chambre à Mimi ? 889592_891516
CHIyyy [% pho : dè kat3:] . 891516_893378
MOT*MOT: c(e) est quoi ? 893378_896048
CHIlà (.) e [: est] e [: est] yyy [% pho : ga] . 896048_898012
MOTalors là elle va ranger [/] elle va 0 ranger dans son armoire . 898012_898725
-
CHIlà . 920485_922746
MOTsur la table de nuit „ d'accord . 922746_925292
MOT*MOT: hein „ qu'est-ce qu'i(l) y a encore dans cette chambre ? 925292_936855
CHI0 . 936855_945144
MOTqu'est-ce qu'on va lui mettre ? 945144_947450
-
MOThein „ qu'est-ce qu'i(l) y a encore dans cette chambre ? 925292_936855
CHI0 . 936855_945144
MOT*MOT: qu'est-ce qu'on va lui mettre ? 945144_947450
CHImoi , (j')ai cassé ça là . 947450_947968
MOThein ? 947968_948275
-
MOTla xxx , tu veux la mettre ? 963240_964602
MOTben il va falloir aller chercher du scotch alors . 964602_966891
MOT*MOT: je 0ne sais pas où il est . 966891_970163
MOTtu veux qu'on répare ? 970163_970616
CHIoui . 970616_971724
-
CHIi(l) est cassé , le (v)êtement à Mimi . 971724_974140
MOTje reviens „ hein . 974140_977872
DEN*DEN: qu'est-ce qui a été cassé ? 977872_980646
CHIça là . 980646_981669
DENc(e) est quoi ? 981669_983067
-
DENqu'est-ce qui a été cassé ? 977872_980646
CHIça là . 980646_981669
DEN*DEN: c(e) est quoi ? 981669_983067
CHI(c')est cassé , ça là . 983067_984555
DENah d'accord . 984555_985855