-
MOThein „ Anne ? 11375_11600
CHIe [: est] pas soupe e [: est] tomate . 11600_15580
MOT*MOT: tu 0ne veux pas la mettre à cuire , la tomate ? 15580_18391
CHIà cuire 0la tomate . [+ pimit] 18391_20049
MOTallez „ on la met sur le feu . 20049_21288
-
MOTtu 0ne veux pas la mettre à cuire , la tomate ? 15580_18391
CHIà cuire 0la tomate . [+ pimit] 18391_20049
MOT*MOT: allez „ on la met sur le feu . 20049_21288
MOThop à cuire ! 21288_26054
CHIah . 26054_28756
-
MOTet voilà „ ça cuit . 105877_106916
MOTtu veux dîner ? 106916_109821
MOT*MOT: ah ben on va mettre la table . 109821_111667
MOTon va les mettre à table , tous [= the little figures] . 111667_112784
MOTet comme ça on pouvoir leur faire à manger . 112784_115664
-
CHIdes bonbons [?] . 142245_144253
MOTqu'est-ce que tu leur sers à manger ? 144253_145619
MOT*MOT: qu'est-ce qu'il y a dans la casserole ? 145619_146992
CHIc(e) est 0le papa (.) 0 va manger . 146992_150390
MOTle papa aussi , i(l) va manger . 154748_155079
-
MOTc(e) est quoi que tu leur proposes à manger ? 155079_155972
MOTdes fleurs ? 155972_156531
MOT*MOT: de la camomille et de la soupe ? 156531_157587
MOThein „ Anne ? 157587_160691
MOTc(e) est de la soupe ? 160691_162146
-
MOTde la camomille et de la soupe ? 156531_157587
MOThein „ Anne ? 157587_160691
MOT*MOT: c(e) est de la soupe ? 160691_162146
MOTou de la purée ? 162146_163691
CHIxxx . 163691_168831
-
MOThein „ Anne ? 157587_160691
MOTc(e) est de la soupe ? 160691_162146
MOT*MOT: ou de la purée ? 162146_163691
CHIxxx . 163691_168831
CHILou (.) mangé . 168831_174208
-
MOToh dis donc ! 176683_178098
CHI0 va manger . 178098_179332
MOT*MOT: hum ils ont droit à un peu de tomate (.) cuite (.) à la poêle ? 179332_184497
CHIyyy [% pho : ipak6] ? 184497_188074
MOTpas des fleurs ? 188074_189952
-
MOTpas des fleurs ? 188074_189952
CHIe(lle) cuit , 0la tomate . 189952_192401
MOT*MOT: elle cuit , la tomate ? 192401_193632
MOTah ben tu les [= the flowers] jettes ? 193632_197192
MOTils ont fini de manger ? 197192_197702
-
CHIe [: est] pas mangé . 202310_204461
CHI0 mangé . 204461_211784
MOT*MOT: ils avaient faim , la petite famille . 211784_217133
MOTils avaient faim . 217133_219598
MOTils avaient faim . 219598_222523
-
MOTqu'est-ce qui pique ? 228015_229384
CHItonton (ç)a pique xxx . 229384_233779
MOT*MOT: bon „ i(ls) mangent de la tomate ou pas ? 233779_237523
MOTnon ? 237523_239931
CHIils mangent comme papa , maman , &bé +//. 239931_244053
-
CHIils mangent comme papa , maman , &bé +//. 239931_244053
MOTpapa , maman , bébé , papi , mamie . 244053_245977
MOT*MOT: bon „ je vais aller chercher de la salade ? 245977_252730
CHIe [: est] [=? ai] tout mangé tomate . [+ G] 252730_257231
CHIe [: est] [=? ai] tout mangé tomate e [: est] Maman . 257231_261765
-
CHIe [: est] [=? ai] tout mangé tomate . [+ G] 252730_257231
CHIe [: est] [=? ai] tout mangé tomate e [: est] Maman . 257231_261765
MOT*MOT: t(u) as tout mangé la tomate ? 261765_264589
CHItout mangé . 264589_265371
CHIe [: est] [=? ai] tout mangé tomate . 265371_270333
-
CHI0 (n') a pas 0de cuillère . 270333_277465
CHI0 (n') a pas 0de cuillère . 277465_279575
MOT*MOT: ah je 0ne sais pas où elle est , la cuillère . 279575_281873
MOTtu sais , je 0ne crois pas que tu l'aies prise . 281873_283141
MOTviens ! 283141_285056
-
CHIcuillère . 287477_287828
MOTbon . 287828_289650
DEN*DEN: donc „ la cuillère , on 0ne l'a pas trouvée . 289650_291667
CHI0 mangé . 291667_295308
CHIe [: est] mangé papi mamie . 295308_295696
-
MOTxxx . 299325_301366
CHIattends ! 301366_302630
MOT*MOT: tu 0ne leur fais pas <la salade> [%sxx: de 0la salade] ? 302630_303287
CHI(j)e veux 0 [= the pot] fermer . 303287_304489
MOTtu veux 0 fermer ? 304489_305101
-
CHI(j)e veux 0 [= the pot] fermer . 303287_304489
MOTtu veux 0 fermer ? 304489_305101
MOT*MOT: ben moi , je vais faire la salade ici alors . 305101_306792
MOTd'accord ? 306792_307994
MOTregarde ! 307994_309103
-
MOTregarde ! 307994_309103
MOTun peu de salade hop . 309103_311499
MOT*MOT: hum de la bonne salade verte . 311499_321852
MOTchacun peut en avoir un petit bout , tu vois . 321852_324374
MOTqu'est-ce qu'on fait ? 324374_325760
-
MOThop on remet à cuire . 338134_338913
CHIe [: est] tomate . 338913_341223
MOT*MOT: alors la salade . 341223_343192
CHItout tout mangé tom(ate) [//] salade . [+ G] 343192_349183
MOTils ont mangé toute la salade ? 349183_351559
-
MOTalors la salade . 341223_343192
CHItout tout mangé tom(ate) [//] salade . [+ G] 343192_349183
MOT*MOT: ils ont mangé toute la salade ? 349183_351559
CHImaman papa mamie pani@wp . 351559_354496
MOTpapi mamie . 354496_354744
-
MOTun petit bout pour le petit garçon . 373800_376827
CHIah . 376827_377532
MOT*MOT: un petit bout pour la mamie . 377532_379236
CHIregarde 0le titi [: petit] bonhomme ! 379236_383712
CHIvoilà . 383712_385408
-
CHIvoilà . 383712_385408
CHIxxx petits bonhommes . 385408_387514
MOT*MOT: tu les mets dans la maison , les petits bonhommes@g ? 387514_393917
MOTet voilà „ on leur fait un toit . 393917_396146
MOToh ben dis donc ! 396146_398847
-
MOTc(e) (n') est pas grave . 446623_447056
MOTc(e) (n') est pas grave . 447056_447639
MOT*MOT: on va changer la couche . 447639_449702
MOTmais oui . 449702_450622
MOTmais tu 0ne voulais pas aller au pot . 450622_452126
-
MOTmerci , Mamie . 564266_566360
CHIdes petits coeurs . 566360_566618
MOT*MOT: la culotte avec des petits coeurs . 566618_566962
MAMwww . 566962_570098
MOTalors . 570098_573626
-
MOTdes petits traversins (.) pour mettre leur tête . 598649_601334
MOTxxx comme papa et maman ils vont s'endormir . 601334_606712
MOT*MOT: un petit coussin pour mettre la tête et on les recouvre bien . 606712_610275
MOTvoilà oh . 610275_615612
CHI(en)core . 615612_616529
-
CHI(j)e veux . 647971_649512
MOTtu veux ? 649512_651219
MOT*MOT: ou c(e) est Maman qui va la chercher ? 651219_653276
DENtu vas la chercher , toi , Anne , la feuille de capucine ? 653276_655224
MOTtu veux y aller ? 655224_656427
-
MOTtu veux ? 649512_651219
MOTou c(e) est Maman qui va la chercher ? 651219_653276
DEN*DEN: tu vas la chercher , toi , Anne , la feuille de capucine ? 653276_655224
MOTtu veux y aller ? 655224_656427
CHIxxx . 656427_658541
-
MOTtu les a posés dessus ? 697346_699611
MOTtu sais , lui , si il est dessus il va avoir froid „ hein . 699611_701424
MOT*MOT: ils sont dessous la couverture . 701424_707216
MOTxxx . 707216_709673
CHInon xxx . 709673_710521
-
CHI(la) maman . 756203_756766
MOTquoi ? 756766_758559
MOT*MOT: la maman , elle (n') est pas couverte ? 758559_759888
CHIah . 759888_761338
MOTah . 761338_762134
-
MOTnon ? 767036_768409
CHIyyy [% pho : eta.] . 768409_769506
MOT*MOT: sous la tête (.) pour faire l'oreiller ? 769506_771246
CHIah yyy [% pho : ana kuvEtY atY] . 771246_776069
MOTah dessus „ oui . 776069_776738
-
CHIah yyy [% pho : ana kuvEtY atY] . 771246_776069
MOTah dessus „ oui . 776069_776738
MOT*MOT: elle a la couverture dessus . 776738_778070
CHIet papa maman , est yyy [% pho : mini] ? 778070_781753
MOToui . 781753_782980
-
CHImamie . 782980_783763
MOTmamie ? 783763_784648
MOT*MOT: elle (n') a pas de couverture dessus , la mamie „ hein ? 784648_787300
MOThum ils font un gros dodo . 787300_790885
CHIet papa ? 790885_791656
-
MOTun gros dodo ? 838229_839582
CHI0 (n') est pas petit maison xxx . 839582_842992
MOT*MOT: qu'est-ce qu'elle a , la petite maison ? 842992_845412
CHIe [: est] pas ça . 845412_848089
MOTtu 0ne veux pas mettre ça ? 848089_849177
-
MOTtu les laisses faire dodo ? 868302_869533
CHI0 laissé dodo . [+ pimit] 869533_872344
MOT*MOT: toute la nuit . 872344_873114
CHItout(e) (l)a nuit . [+ imit] 873114_876362
MOTding ding ding ding . 876362_879743
-
MOTding ding ding ding . 876362_879743
MOTeh ben dis donc ! 879743_881707
MOT*MOT: c(e) est le milieu de la nuit . 881707_883732
MOTbientôt il va falloir se lever . 883732_886417
CHI(c')est quoi ? 886417_892437
-
CHIyyy [% pho : apatYv8] . 892437_892894
CHIxxx . 892894_893921
MOT*MOT: i(l) y a le matelas , l'oreiller , la couverture . 893921_894977
MOTlui , il est bien couvert „ hein . 894977_895837
CHIoui „ yyy [% pho : eate] . 895837_896983
-
MOTon en fait des chiffons ? 916696_917251
CHIxxx yyy [% pho : ete] . 917251_918946
MOT*MOT: tu l'as lavée , la couverture et tu la fais sécher ? 918946_921166
MOTcelle-là aussi , on peut la faire sécher . 921166_926690
MOTsur le toit . 926690_928809
-
CHIxxx yyy [% pho : ete] . 917251_918946
MOTtu l'as lavée , la couverture et tu la fais sécher ? 918946_921166
MOT*MOT: celle-là aussi , on peut la faire sécher . 921166_926690
MOTsur le toit . 926690_928809
CHIyyy [% pho : epata] . 928809_930807
-
MOTcomment ? 969349_970128
CHI(l)a couverture . 970128_970878
MOT*MOT: sur la couverture ? 970878_972756
MOTet ils 0ne se lèvent jamais ? 972756_974447
CHIe [: est] dodo . 974447_975063
-
CHIe [: est] dodo . 974447_975063
MOTils font dodo „ oui . 975063_976543
MOT*MOT: ils font la grasse matinée . 976543_978250
MOTet c(e) est les enfants qui se lèvent d'abord . 978250_980255
MOToh les enfants , i(ls) ronflent . 980255_982912
-
CHIyyy [% pho : emEpalatYpOmami] . 995922_1002605
CHIyyy [% pho : emEpalapala] . 1002605_1007432
MAM*MAM: elle (n') a pas la couverture , la mamie ? 1007432_1008692
MOTelle (n') a pas la couverture , la mamie ? 1008692_1014537
MOTtu sais , t(u) aurais pu laisser „ en fait . 1014537_1025933
-
CHIyyy [% pho : emEpalapala] . 1002605_1007432
MAMelle (n') a pas la couverture , la mamie ? 1007432_1008692
MOT*MOT: elle (n') a pas la couverture , la mamie ? 1008692_1014537
MOTtu sais , t(u) aurais pu laisser „ en fait . 1014537_1025933
CHIyyy [% pho : emepole] la (couver)tu(re) , 0la mamie . 1025933_1026219
-
MOTtu sais , t(u) aurais pu laisser „ en fait . 1014537_1025933
CHIyyy [% pho : emepole] la (couver)tu(re) , 0la mamie . 1025933_1026219
MOT*MOT: elle (n') avait pas la couverture , la mamie ? 1026219_1026570
CHIlà . 1026570_1027056
MOTah ben ça va mieux maintenant . 1027056_1027248
-
CHI(c')est tout mouillé . 1063769_1068498
CHIxxx . 1068498_1074742
MOT*MOT: tu fais de la musique ? 1074742_1087254
MOTc(e) est pour se lever ? 1087254_1089462
MOTc(e) est le matin . 1089462_1090909
-
DENtu danses ou quoi là ? 1095032_1100348
CHI<est pas> [=? e pè] [=? je fais] (m)usique . 1100348_1103289
MOT*MOT: la musique ? 1103289_1104060
MOTtu fais la musique ? 1104060_1105210
MOTla musique ? 1105210_1108550
-
CHI<est pas> [=? e pè] [=? je fais] (m)usique . 1100348_1103289
MOTla musique ? 1103289_1104060
MOT*MOT: tu fais la musique ? 1104060_1105210
MOTla musique ? 1105210_1108550
MOTet c(e) est pour se lever alors . 1108550_1110013
-
MOTla musique ? 1103289_1104060
MOTtu fais la musique ? 1104060_1105210
MOT*MOT: la musique ? 1105210_1108550
MOTet c(e) est pour se lever alors . 1108550_1110013
MOTnon ? 1110013_1111130
-
CHInon e [: est] musique . 1114484_1116204
MOTding ding . 1116204_1119625
MOT*MOT: la musique oh de la musique . 1119625_1120270
CHInon . 1120270_1121350
MOTnon „ c(e) (n') est pas le matin encore . 1121350_1122426
-
MOTben décidément . 1122426_1123645
CHIxxx . 1123645_1125393
MOT*MOT: moi , je croyais que quand il y avait de la musique , c(e) était pour se lever . 1125393_1126978
CHIdon_don_di_don@si . 1126978_1130148
MOTding dong ding dong . 1130148_1133297
-
MOTding dong ding dong . 1130148_1133297
CHIxxx fais pas musique . 1133297_1135261
MOT*MOT: pas la musique . 1135261_1136268
CHIe [: est] musique (.) ça . 1136268_1137739
MOTqu'est-ce que tu me chantes ? 1137739_1139948