-
MOTqu'est-ce que tu fais ? 11158_11375
MOThein „ Anne ? 11375_11600
CHI*CHI: e [: est] pas soupe e [: est] tomate . 11600_15580
MOTtu 0ne veux pas la mettre à cuire , la tomate ? 15580_18391
CHIà cuire 0la tomate . [+ pimit] 18391_20049
-
MOTon va les mettre à table , tous [= the little figures] . 111667_112784
MOTet comme ça on pouvoir leur faire à manger . 112784_115664
CHI*CHI: e [: est] [% pho : e] pas manger là . 115664_124120
MOTi(l) 0ne veut pas manger ? 124120_126128
CHIà table . 126128_133741
-
MOTqu'est-ce que tu leur sers à manger ? 144253_145619
MOTqu'est-ce qu'il y a dans la casserole ? 145619_146992
CHI*CHI: c(e) est 0le papa (.) 0 va manger . 146992_150390
MOTle papa aussi , i(l) va manger . 154748_155079
MOTc(e) est quoi que tu leur proposes à manger ? 155079_155972
-
MOTils ont fini de manger ? 197192_197702
CHImangé mangé . 197702_202310
CHI*CHI: e [: est] pas mangé . 202310_204461
CHI0 mangé . 204461_211784
MOTils avaient faim , la petite famille . 211784_217133
-
MOTpapa , maman , bébé , papi , mamie . 244053_245977
MOTbon „ je vais aller chercher de la salade ? 245977_252730
CHI*CHI: e [: est] [=? ai] tout mangé tomate . [+ G] 252730_257231
CHIe [: est] [=? ai] tout mangé tomate e [: est] Maman . 257231_261765
MOTt(u) as tout mangé la tomate ? 261765_264589
-
MOTbon „ je vais aller chercher de la salade ? 245977_252730
CHIe [: est] [=? ai] tout mangé tomate . [+ G] 252730_257231
CHI*CHI: e [: est] [=? ai] tout mangé tomate e [: est] Maman . 257231_261765
MOTt(u) as tout mangé la tomate ? 261765_264589
CHItout mangé . 264589_265371
-
MOTt(u) as tout mangé la tomate ? 261765_264589
CHItout mangé . 264589_265371
CHI*CHI: e [: est] [=? ai] tout mangé tomate . 265371_270333
CHI0 (n') a pas 0de cuillère . 270333_277465
CHI0 (n') a pas 0de cuillère . 277465_279575
-
DENdonc „ la cuillère , on 0ne l'a pas trouvée . 289650_291667
CHI0 mangé . 291667_295308
CHI*CHI: e [: est] mangé papi mamie . 295308_295696
CHIpapa . 295696_295991
MOTquoi ? 295991_296464
-
MOTquoi ? 295991_296464
CHIpapa maman . 296464_297080
CHI*CHI: maman papa e [: est] mangé . 297080_299325
MOTxxx . 299325_301366
CHIattends ! 301366_302630
-
MOTxxx . 336154_338134
MOThop on remet à cuire . 338134_338913
CHI*CHI: e [: est] tomate . 338913_341223
MOTalors la salade . 341223_343192
CHItout tout mangé tom(ate) [//] salade . [+ G] 343192_349183
-
DENqui c(e) est qu'i(l) y a alors dedans (.) comme petits bonhommes@g ? 530187_530485
CHIdes petits bonhommes des petits yyy [% pho : buto~] . 530485_535304
CHI*CHI: Maman , <(c')est quoi> [=? e fais] ? 535304_540033
MOTtiens ! 540033_541297
MOTc(e) est des couvertures pour les petits , ça . 541297_541571
-
MOTc(e) est des couvertures pour les petits , ça . 541297_541571
CHIxxx . 541571_546659
CHI*CHI: non „ e [: est] pas ça . 546659_546912
CHIe [: est] pas ça . 546912_548623
MOTtrop grande , ça ? 548623_550176
-
CHIxxx . 541571_546659
CHInon „ e [: est] pas ça . 546659_546912
CHI*CHI: e [: est] pas ça . 546912_548623
MOTtrop grande , ça ? 548623_550176
CHIxxx est tout petit là . 550176_552840
-
CHIe [: est] pas ça . 546912_548623
MOTtrop grande , ça ? 548623_550176
CHI*CHI: xxx est tout petit là . 550176_552840
MAMtiens ! 552840_559482
MAMdes petits coeurs . 559482_559774
-
CHIta xxx . 673569_678996
CHIgros dodo . 678996_688721
CHI*CHI: e [: est] [=? fait] gros dodo . 688721_690416
MOToh ils font un gros dodo „ hein . 690416_692213
CHIxxx . 692213_697346
-
MOTxxx . 707216_709673
CHInon xxx . 709673_710521
CHI*CHI: e [: est] petit . 710521_730111
CHIe [: est] tout petit . 730111_730674
CHImamie [?] . 730674_731339
-
CHInon xxx . 709673_710521
CHIe [: est] petit . 710521_730111
CHI*CHI: e [: est] tout petit . 730111_730674
CHImamie [?] . 730674_731339
CHIe [: est] pas ça . 731339_738842
-
CHIe [: est] tout petit . 730111_730674
CHImamie [?] . 730674_731339
CHI*CHI: e [: est] pas ça . 731339_738842
MOTquoi ? 738842_740382
CHIe [: est] pas ça . 740382_741580
-
CHIe [: est] pas ça . 731339_738842
MOTquoi ? 738842_740382
CHI*CHI: e [: est] pas ça . 740382_741580
MOTpourquoi tu 0ne le veux pas ? 741580_743023
CHI(la) maman . 743023_750725
-
CHIxxx . 762134_763992
MOTxxx . 763992_765076
CHI*CHI: non 0 0ne e [: est] [=? veux] pas . 765076_767036
MOTnon ? 767036_768409
CHIyyy [% pho : eta.] . 768409_769506
-
MOTah dessus „ oui . 776069_776738
MOTelle a la couverture dessus . 776738_778070
CHI*CHI: et papa maman , est yyy [% pho : mini] ? 778070_781753
MOToui . 781753_782980
CHImamie . 782980_783763
-
MOTvoilà „ il revient . 806282_809203
MOT0il 0revient des courses ou du travail . 809203_810915
CHI*CHI: e [: est] papa , i(l) xxx [= three syllables] dodo . 810915_814027
MOTxxx . 814027_817791
CHItiens , Maman ! 817791_818106
-
CHIun gros dodo . 836505_838229
MOTun gros dodo ? 838229_839582
CHI*CHI: 0 (n') est pas petit maison xxx . 839582_842992
MOTqu'est-ce qu'elle a , la petite maison ? 842992_845412
CHIe [: est] pas ça . 845412_848089
-
CHI0 (n') est pas petit maison xxx . 839582_842992
MOTqu'est-ce qu'elle a , la petite maison ? 842992_845412
CHI*CHI: e [: est] pas ça . 845412_848089
MOTtu 0ne veux pas mettre ça ? 848089_849177
MOTet si ils (n') ont pas de toit comment ils vont faire pour s'abriter si il pleut ? 849177_852575
-
MOTc(e) est le milieu de la nuit . 881707_883732
MOTbientôt il va falloir se lever . 883732_886417
CHI*CHI: (c')est quoi ? 886417_892437
CHIyyy [% pho : apatYv8] . 892437_892894
CHIxxx . 892894_893921
-
MOTsur la couverture ? 970878_972756
MOTet ils 0ne se lèvent jamais ? 972756_974447
CHI*CHI: e [: est] dodo . 974447_975063
MOTils font dodo „ oui . 975063_976543
MOTils font la grasse matinée . 976543_978250
-
CHInon „ yyy [% pho : totY] . 982912_984810
MOTi(ls) 0ne remuent pas . 984810_985752
CHI*CHI: e [: est] dodo e [: est] le tapis xxx tapis . 985752_990502
MOThein ? 990502_991741
CHIxxx . 991741_994629
-
CHIxxx . 1041436_1041897
MOTtu veux qu'ils aillent se promener ? 1041897_1042619
CHI*CHI: e [: est] pas p(r)omener xxx . 1042619_1043992
MOTquand ils seront réveillés . 1043992_1047093
CHILou est xxx . 1047093_1049170
-
CHIe [: est] pas p(r)omener xxx . 1042619_1043992
MOTquand ils seront réveillés . 1043992_1047093
CHI*CHI: Lou est xxx . 1047093_1049170
CHImamie tout [?] . 1049170_1055598
CHIpapa tout [?] . 1055598_1056157
-
CHIpapa tout [?] . 1055598_1056157
MOTils toussent ? 1056157_1058720
CHI*CHI: e [: est] dodo . 1058720_1060146
MOTils font dodo „ ouais . 1060146_1061605
MOTtous , i(ls) font dodo . 1061605_1063769
-
MOTils font dodo „ ouais . 1060146_1061605
MOTtous , i(ls) font dodo . 1061605_1063769
CHI*CHI: (c')est tout mouillé . 1063769_1068498
CHIxxx . 1068498_1074742
MOTtu fais de la musique ? 1074742_1087254
-
MOTc(e) est pour se lever ? 1087254_1089462
MOTc(e) est le matin . 1089462_1090909
CHI*CHI: <est pas> [=? e pè] (m)usique [% pho : bizik] . 1090909_1093288
MOTxxx musique . 1093288_1095032
DENtu danses ou quoi là ? 1095032_1100348
-
MOTxxx musique . 1093288_1095032
DENtu danses ou quoi là ? 1095032_1100348
CHI*CHI: <est pas> [=? e pè] [=? je fais] (m)usique . 1100348_1103289
MOTla musique ? 1103289_1104060
MOTtu fais la musique ? 1104060_1105210
-
MOTet c(e) est pour se lever alors . 1108550_1110013
MOTnon ? 1110013_1111130
CHI*CHI: e [: est] musique [% pho : bYsik] . 1111130_1112492
MOTils se lèvent . 1112492_1114484
CHInon e [: est] musique . 1114484_1116204
-
CHIe [: est] musique [% pho : bYsik] . 1111130_1112492
MOTils se lèvent . 1112492_1114484
CHI*CHI: non e [: est] musique . 1114484_1116204
MOTding ding . 1116204_1119625
MOTla musique oh de la musique . 1119625_1120270
-
CHIxxx fais pas musique . 1133297_1135261
MOTpas la musique . 1135261_1136268
CHI*CHI: e [: est] musique (.) ça . 1136268_1137739
MOTqu'est-ce que tu me chantes ? 1137739_1139948
CHIxxx . 1139948_1143565
-
CHInon . 1247797_1248385
MOTnon ? 1248385_1248809
CHI*CHI: est <pas facile> [=? petit là] . 1248809_1250069
CHIxxx . 1250069_1252139
CHIxxx . 1252139_1257218
-
MOTsi „ i(l) y a une tatie@g . 1283312_1284612
MOTil y a deux dames . 1284612_1286026
CHI*CHI: est pas tatie@g . 1286026_1287787
MOTc(e) est une amie alors ? 1287787_1288952
MOTune copine ? 1288952_1290130
-
MOTvoyons ! 1314699_1315902
MOTmoi , j(e) en vois une et deux . 1315902_1319372
CHI*CHI: non 0ne e [: est] veux [=? vois] pas . 1319372_1321842
MOTet alors ? 1321842_1322596
MOTi(l) (n') y en a pas deux ? 1322596_1324103
-
CHIxxx . 1333873_1342825
MOTqu'est-ce que tu veux faire du tapis , Anne ? 1342825_1345970
CHI*CHI: e [: est] caché [% pho : kate] e [: est] tapis . 1345970_1347848
CHIe [: est] caché e [: est] ta . 1347848_1357607
CHIxxx . 1357607_1358024
-
MOTqu'est-ce que tu veux faire du tapis , Anne ? 1342825_1345970
CHIe [: est] caché [% pho : kate] e [: est] tapis . 1345970_1347848
CHI*CHI: e [: est] caché e [: est] ta . 1347848_1357607
CHIxxx . 1357607_1358024
MOTqu'est-ce qui est cassé ? 1358024_1358285
-
MOTqu'est-ce qui est cassé ? 1358024_1358285
CHIxxx . 1358285_1361732
CHI*CHI: e [: est] caché e [: est] fleurs . 1361732_1365300
CHIe [: est] caché . 1365300_1365566
MOTles fleurs ? 1365566_1365812
-
CHIxxx . 1358285_1361732
CHIe [: est] caché e [: est] fleurs . 1361732_1365300
CHI*CHI: e [: est] caché . 1365300_1365566
MOTles fleurs ? 1365566_1365812
CHIe [: est] caché . 1365812_1366590
-
CHIe [: est] caché . 1365300_1365566
MOTles fleurs ? 1365566_1365812
CHI*CHI: e [: est] caché . 1365812_1366590
MOTj(e) 0ne comprends pas ce que tu veux dire . 1366590_1373576
CHIe [: est] caché . 1373576_1374078
-
CHIe [: est] caché . 1365812_1366590
MOTj(e) 0ne comprends pas ce que tu veux dire . 1366590_1373576
CHI*CHI: e [: est] caché . 1373576_1374078
CHIe [: est] caché . 1374078_1374368
MOTcacher ? 1374368_1374959
-
MOTj(e) 0ne comprends pas ce que tu veux dire . 1366590_1373576
CHIe [: est] caché . 1373576_1374078
CHI*CHI: e [: est] caché . 1374078_1374368
MOTcacher ? 1374368_1374959
MOTtu veux cacher la fleur ? 1374959_1375213
-
MOTnon „ elles sont là [= inside the carpet which Anne is unrolling] . 1394498_1397752
MOTcoucou . 1397752_1398090
CHI*CHI: e [: est] dodo e [: est] xxx . 1398090_1400600
CHIxxx . 1400600_1403179
CHIyyy [% pho : uka] xxx . 1403179_1403567
-
CHIyyy [% pho : uka] xxx . 1403179_1403567
CHIxxx xxx caché . 1403567_1405987
CHI*CHI: xxx e [: est] pas xxx caché mes (pe)tits [?] [/] (m)es [=? (l)es] petits bonhommes ? 1405987_1410745
MOTqu'est-ce qu'i(ls) ont , les petits bonhommes [= d] ? 1410745_1413381
CHIpapa . 1413381_1414343
-
CHIpapa . 1413381_1414343
MOTils sont cachés ? 1414343_1415264
CHI*CHI: e [: est] pas caché . 1415264_1415860
MOTi(ls) 0ne sont pas cachés ? 1415860_1417062
CHIe [: est] <petit bonhomme> [=? petits bonhommes] 0ne e [: est] pas caché . 1417062_1419837
-
CHIe [: est] pas caché . 1415264_1415860
MOTi(ls) 0ne sont pas cachés ? 1415860_1417062
CHI*CHI: e [: est] <petit bonhomme> [=? petits bonhommes] 0ne e [: est] pas caché . 1417062_1419837
MOT0ils 0ne sont pas cachés . 1419837_1421389
MOTils sont dans leur maison et tout est ouvert . 1421389_1422991