-
CHIyyy [% pho : zEtEpati] [=? j(e) étais pas (gen)tille ] alors . 24148_26251
CHRpas gentille alors . [+ imit] 26227_27249
NOU*NOU: puis alors elle [= Anne] , elle met le bouchon à chaque fois . 27226_30129
NOUelle les [= the pens] range . 30106_31592
XXXattention il y a euh xxx . 31528_34895
-
PAPça xxx „ hein ? 99450_100149
CHIxxx . 100119_101751
PAP*PAP: alors tu me le fais , ce crocodile ? 101737_105684
CHRmais non „ là elle fait un hippopotame .
PHIah c(e) est un hippopotame , xxx . 105628_108600
-
MOToui . 154838_156510
MOTmerci .
MOT*MOT: et tu le [= the pen] refermes ? 156496_157533
MOTalors ça , c(e) est l'eau euh +//. 157922_163166
MOTça , c(e) était l'eau profonde et ça , c(e) est l'eau de surface . 163157_165339
-
CHRc(e) est pour tous les deux . 209528_213028
MOTtu vois , i(l) [= Gaëtan] 0ne consomme pas beaucoup . 213028_217788
MOT*MOT: il a pris juste le rouge et le jaune . 217788_219356
GAEet le vert . 219356_220483
MOTah oui „ et le vert . 220483_221497
-
MOTtu vois , i(l) [= Gaëtan] 0ne consomme pas beaucoup . 213028_217788
MOTil a pris juste le rouge et le jaune . 217788_219356
GAE*GAE: et le vert . 219356_220483
MOTah oui „ et le vert . 220483_221497
CHIAnne , elle (n') est pas xxx . 221497_226627
-
MOTil a pris juste le rouge et le jaune . 217788_219356
GAEet le vert . 219356_220483
MOT*MOT: ah oui „ et le vert . 220483_221497
CHIAnne , elle (n') est pas xxx . 221497_226627
CHIxxx . 226627_228214
-
CHIepapago [: xxx pas g(r)os] , Anne . 229416_231277
CHI(re)ga(rde) e [: est] bateau ! 231277_235849
MOT*MOT: le bateau ? 235849_236938
CHIe [: est] bateau xxx xxx . 236938_240032
MOTle bateau dans l'eau ? 240032_240650
-
MOTle bateau ? 235849_236938
CHIe [: est] bateau xxx xxx . 236938_240032
MOT*MOT: le bateau dans l'eau ? 240032_240650
CHIle bateau xxx . 240650_242134
MOT0il 0est tout petit , ton bateau . 242134_247930
-
CHIGaëtan xxx l'eau . 258337_262482
CHIGaëtan xxx . 262482_268686
MOT*MOT: pour que Gaëtan fasse de l'eau tu veux lui donner le feutre ? 268686_271939
MOTtu veux faire de l'eau , Gaëtan ? 271939_275371
GAEnon . 275371_276385
-
CHIc(e) est à moi , ça [= the pens] . 305468_307093
CHIc(e) est à moi , ça . 307093_317204
CHR*CHR: on le sait que c(e) est à toi , xxx ça . 317204_317389
CHRet maman , elle est à qui , maman ? 317389_317574
CHI0elle 0est à moi . 317574_318361
-
CHRpuis 0elle 0est un petit peu à elle . 320091_321367
MOTet 0elle 0est au bébé qui vient aussi . 321367_323585
MAM*MAM: oh hier soir elle chahutait sur le lit après <l'avoir> [%sxx: que je l'ai] déshabillée . 323585_329197
CHIc(e) est à moi yyy [% pho : mi] Maman . 329197_334742
MAMalors elle fait +"/. 334742_335436
-
MAM+" Mamy , fais voir ton ventre ! 335436_337033
MAMalors je lui montre mon ventre . 337033_340966
MAM*MAM: +" i(l) y a un bébé dans le ventre ? 340966_341171
MAM&=laugh . 341171_342770
MAMalors je lui dis “non non” . 342770_343981
-
CHIvoilà . 346926_347140
MOToui . 347140_348173
MOT*MOT: il est où , le bébé ? 348173_348349
CHIlà . 348349_349392
CHI0il 0est là . 349392_350500
-
CHIMaman ! 405978_416148
CHRelle revient , maman . 416148_421192
CHR*CHR: elle va chercher le magnétophone (.) pour t'enregistrer quand tu parles . 421192_429322
CHRquand tu dis +"/. 429322_431118
CHR+" c(e) est à moi , ça . 431118_431765
-
MOTqu'est-ce qu'i(l) y avait à l'eau ? 705844_707748
CHIà l'eau . 707625_712578
MOT*MOT: tu regardes tout le monde 0pour 0voir si c(e) est bien ça . 712578_714366
MOTouais . 714714_715318
CHRet à l'eau on chantait la chanson de l'eau . 715272_718256
-
MAMl'autre (.) pour Gaëtan . 778847_781355
MOTaprès ou pour Gaëtan quand il aura fini son dessin . 781294_783477
GAE*GAE: je vais le [= his drawing] donner à Mamy . 784113_787155
MAMhou là là là .
CHRtu 0ne le signes pas ?
-
GAEje vais le [= his drawing] donner à Mamy . 784113_787155
MAMhou là là là .
CHR*CHR: tu 0ne le signes pas ?
CHRtu 0ne le signes pas ? 786421_789927
GAEah si . 790075_790702
-
MAMhou là là là .
CHRtu 0ne le signes pas ?
CHR*CHR: tu 0ne le signes pas ? 786421_789927
GAEah si . 790075_790702
CHRah si „ parce que sinon elle 0ne va pas savoir après .
-
MOTun petit bébé .
MOTc(e) est ça ? 847919_849977
MOT*MOT: il a un petit bébé dans le ventre l'hippopotame ? 849885_852230
CHIbébé e [: est] Maman . 852184_853531
MOToui „ bébé à Maman . [+ imit]
-
CHI(je) veux voir . 911098_912492
MOThein „ tu veux voir aussi ? 912547_914170
MOT*MOT: +" si_il_te_plaît , Mamy , je voudrais voir le dessin à Gaëtan . 914170_916670
CHIpas ça là . 916670_922119
NOU(ne) va pas dessiner dessus „ hein ! 922119_924544
-
MOTpour moi ? 929913_931259
NOU(ne) dessine pas dessus „ hein ! 931257_933306
MOT*MOT: non „ tu veux juste le regarder , Anne . 933306_935864
MOTc(e) est ça ? 935864_936850
MOTha . 936850_938202
-
MOTha . 936850_938202
MAMnon „ tu 0ne dessines pas „ hein ! 938202_939310
MAM*MAM: c(e) est le dessin de Gaëtan , ça . 939310_941067
MOTtu peux le regarder mais tu 0ne dessines pas . 941067_943947
NOUil est pour moi . 943947_945384
-
MAMnon „ tu 0ne dessines pas „ hein ! 938202_939310
MAMc(e) est le dessin de Gaëtan , ça . 939310_941067
MOT*MOT: tu peux le regarder mais tu 0ne dessines pas . 941067_943947
NOUil est pour moi . 943947_945384
NOUà moi . 945384_946691
-
GAEouais . 996053_996747
MOToh ben alors tu vois „ t(u) avais raison , Anne . 996747_999625
MOT*MOT: il nous le donne . 999625_1000808
CHIc(e) est à moi . 1000808_1002490
CHIc(e) est à moi , ça . 1002490_1003937
-
GAEà vous deux . 1004856_1005606
CHI(c'es)t à moi , ça . 1005606_1006818
MOT*MOT: c(e) est pour tou(te)s les deux qu'il nous donne le dessin . 1006818_1013495
MOT0il 0est à [/] à Maman et Anne . 1013495_1013708
CHIc(e) est à moi . 1013708_1022401
-
MOTcamembert ou +/? 1118058_1118800
CHIe [: est] (camem)bert .
GAE*GAE: le fromage [///] le poisson fromage à trous . 1118800_1121772
PAPqu'est-ce qu'il a xxx ? 1121384_1122638
XXXxxx . 1122638_1125192
-
XXXxxx . 1122638_1125192
PAPxxx des machines à xxx ? 1125146_1127026
GAE*GAE: non „ des machines (.) pour [/] pour faire le temps . 1127003_1131740
XXXah ! 1131740_1133667
MOTmerci . 1133697_1134110
-
MOT0il 0y 0a un hippopotame ici ? 1138848_1140952
MOTlà , c(e) est la baleine ? 1140952_1141986
MOT*MOT: le poisson fromage , il est où ? 1141986_1144976
CHIlà là . 1144976_1147261
MOTlà oui c(e) est le petit poisson fromage . 1147261_1149639
-
MOTle poisson fromage , il est où ? 1141986_1144976
CHIlà là . 1144976_1147261
MOT*MOT: là oui c(e) est le petit poisson fromage . 1147261_1149639
PAPc(e) [/] c(e) est une xxx nouvelle forme culturelle [?] . 1149625_1152365
CHIyyy [% pho : meme] bouchon [% pho : puto~] là . 1153270_1155917
-
PAPça va [/] ça va xxx . 1156045_1160388
MOTxxx .
MOT*MOT: le bouchon ? 1160388_1164474
CHIyyy [% pho : atè eto~ alO] . 1164405_1166610
XXXxxx . 1166608_1172378
-
MOTah tout de suite , ça 0ne fait plus de lumière , hein . 1213075_1214841
CHIati [: parti] alors . 1214841_1220001
PAP*PAP: le soleil est parti alors . 1220001_1221514
CHInon . 1221514_1223526
CHIpas (s)oleil pa(r)ti . [+ G] 1223526_1225914
-
CHInon . 1221514_1223526
CHIpas (s)oleil pa(r)ti . [+ G] 1223526_1225914
PAP*PAP: si „ il est parti , le soleil . 1225914_1227305
CHInon . 1227305_1228153
MOTtu le vois , toi , le soleil ? 1228153_1228649
-
PAPsi „ il est parti , le soleil . 1225914_1227305
CHInon . 1227305_1228153
MOT*MOT: tu le vois , toi , le soleil ? 1228153_1228649
PAPsi , moi , je 0ne le vois plus , il est parti . 1228649_1229785
MOTtu veux le dessiner , le soleil ? 1229785_1233114
-
CHInon . 1227305_1228153
MOTtu le vois , toi , le soleil ? 1228153_1228649
PAP*PAP: si , moi , je 0ne le vois plus , il est parti . 1228649_1229785
MOTtu veux le dessiner , le soleil ? 1229785_1233114
GAEil est sous les nuages . 1233114_1234214
-
MOTtu le vois , toi , le soleil ? 1228153_1228649
PAPsi , moi , je 0ne le vois plus , il est parti . 1228649_1229785
MOT*MOT: tu veux le dessiner , le soleil ? 1229785_1233114
GAEil est sous les nuages . 1233114_1234214
PAPah c(e) est Goldorac . 1234214_1235820
-
PAPah c(e) est Goldorac . 1234214_1235820
MOTtu me dessines un soleil , Anne ? 1235820_1237173
MOT*MOT: puisqu'il est parti dans le ciel on peut l'avoir sur le papier . 1237173_1239806
CHInon . 1239806_1241027
MOTtu 0ne veux pas me dessiner un soleil ? 1241027_1242362
-
CHI(il) est parti yyy [% pho : 3dado] alors . 1242362_1245853
PAPil est parti .
MOT*MOT: il est parti dans le ciel mais on peut l'avoir sur le papier . 1245853_1249471
PAPet t(u) as dit à Maman ce qu'il avait fait , l'oiseau , hier ?
MAMah oui . 1249695_1252073
-
MAMah oui . 1249695_1252073
MAMqu'est-ce qu'il a fait , l'oiseau , hier ?
MAM*MAM: ++ sur le pull de Papy ? 1252071_1256262
MOTooh@i , qu'est-ce qu'il a fait ? 1256204_1261847
MOTmoi , je 0ne sais pas , tu 0ne me dis pas .
-
PAPdis lui , à Maman , ce qu'il a fait , l'oiseau , ce vilain ! [+ G] 1261858_1266869
CHIyyy [% pho : 6pupapi] . 1266853_1269361
MOT*MOT: il y en a eu sur le pull à Papy ?
PAPouais . 1269361_1272078
MOTqu'est-ce qu'il a fait ? 1273006_1275243
-
MOTffft@s . 1283296_1285760
CHIffft@s . 1285760_1287913
PAP*PAP: et pi [: puis] le lendemain , elle est venue lui dire . 1287913_1288126
MAMwww . 1288126_1296173
MOTffft@s , un petit filet . 1296173_1298767
-
MOTqu'est-ce que tu fais ? 1305625_1307335
CHIle petit pull alors . 1307335_1309215
MOT*MOT: le petit pull avec la tache ? 1309215_1310596
CHIla tache [% pho : tat] de yyy [% pho : pepe] . 1310596_1314377
MOTpoupée ? [+ imit] 1314377_1315550
-
CHIxxx [% pho : ipepotamamama~] . 1407248_1409697
CHIet bébé (n') est [?] pas [?] belle . 1409665_1412509
MOT*MOT: le bébé quoi ? 1412370_1413949
CHI(elle) (n') est pas belle , le bébé . 1413162_1415298
MOTelle (n') est pas belle , le bébé ? [+ imit] 1415321_1417992
-
MOTle bébé quoi ? 1412370_1413949
CHI(elle) (n') est pas belle , le bébé . 1413162_1415298
MOT*MOT: elle (n') est pas belle , le bébé ? [+ imit] 1415321_1417992
CHIxxx .
MOT“il (n') est pas beau” on dit . 1418011_1420542
-
MOTon l'a laissé à Romainville , ton bébé . 1425350_1427417
CHRoh j(e) ai Juju [= Anne's fluffy bird] dans mon sac . 1427345_1429574
PAP*PAP: Anne , est-ce que tu fais le crocodile ? 1428596_1434991
PAPmoi , j(e) aimerais que tu me fasses le crocodile . 1434991_1437426
CHI(hip)popotame xxx . 1437426_1439372
-
CHRoh j(e) ai Juju [= Anne's fluffy bird] dans mon sac . 1427345_1429574
PAPAnne , est-ce que tu fais le crocodile ? 1428596_1434991
PAP*PAP: moi , j(e) aimerais que tu me fasses le crocodile . 1434991_1437426
CHI(hip)popotame xxx . 1437426_1439372
PAPah c(e) est l'hippopotame ? 1439372_1442360
-
MOTfais-moi un hippopotame ! 1445433_1447397
MOTtiens merci . 1447397_1448751
PAP*PAP: alors le crocodile , tu le fais en vert .
MOTet on va chercher une nouvelle feuille ? 1452179_1459204
MOTet pi [: puis] on va faire le crocodile pour Papi „ d'accord ? 1459203_1461469
-
PAPalors le crocodile , tu le fais en vert .
MOTet on va chercher une nouvelle feuille ? 1452179_1459204
MOT*MOT: et pi [: puis] on va faire le crocodile pour Papi „ d'accord ? 1459203_1461469
MOTallez , je vais 0 chercher . 1461469_1464467
CHIet crocodile là . 1464467_1465877
-
CHIet crocodile là . 1464467_1465877
CHI&i . 1465877_1468698
NOU*NOU: ah il est là , le crocodile . [+ imit] 1468698_1468913
PAPmoi , j(e) aimerais que +//. 1468913_1472821
CHIxxx . 1472821_1475134
-
PAPc(e) (n') est pas comme ça ? 1510653_1511402
MOTalors vas y ! 1511402_1512633
MOT*MOT: montre comment tu le fais , toi ! 1512633_1514363
PAPfais-moi un crocodile ! 1514362_1517410
PAPnon „ 0fais 0le avec le vert ! 1517410_1517981
-
MOTmontre comment tu le fais , toi ! 1512633_1514363
PAPfais-moi un crocodile ! 1514362_1517410
PAP*PAP: non „ 0fais 0le avec le vert ! 1517410_1517981
PAPc(e) est vert , un crocodile . 1518311_1520053
MOTc(e) est quoi ?