-
SARxxx . 51391_62183
SARet voilà . 62183_64648
SAR*SAR: on est prêts pour faire le film . 64648_66164
CHIxxx . 66164_79715
SARmm ? 79715_80286
-
SARil est là ? 90152_94832
CHIe [: est] dedans xxx train . 94832_100034
SAR*SAR: tu veux qu'on mette du monde dedans ? 100034_101843
SARregarde ! 101843_102606
SARqu'est-ce qu'on peut mettre ? 102606_105955
-
SARtu veux qu'on mette du monde dedans ? 100034_101843
SARregarde ! 101843_102606
SAR*SAR: qu'est-ce qu'on peut mettre ? 102606_105955
SARla poule , elle est un peu grosse „ hein ? 105955_109267
SARelle est un peu trop grosse . 109267_112123
-
SARsi „ regarde ! 121446_121659
SARceux-là sont plus petits déjà . 121659_121907
SAR*SAR: tu veux qu'on les mette , ceux-là ? 121907_125118
CHInon . 125118_125693
SARtu veux mettre le petit cochon ? 125693_129453
-
CHIxxx . 212584_213330
SARregarde ! 213330_224343
SAR*SAR: i(l) 0ne va pas tenir beaucoup , ton cochon là [= on the chimney of the train] . 224343_224670
SARhein , Anne ? 224670_226243
SARtu vois . 226243_226586
-
CHIcochon e [: est] poule . 247887_250661
CHIcochon (n') a pas . 250661_252707
SAR*SAR: ah on va le [= pig] remettre . 252707_255363
SARc(e) (n') est pas grave . 255363_256525
SARregarde ! 256525_256754
-
SARceux-là , ils ne tombent pas . 256793_258164
SARtu viens ? 258164_265626
SAR*SAR: on va 0 remettre . 265626_266108
SARet décidément ces animaux là (.) sont trop gros . 266108_267893
SARon 0ne va prendre quee les petits animaux . 267893_271083
-
SARon va 0 remettre . 265626_266108
SARet décidément ces animaux là (.) sont trop gros . 266108_267893
SAR*SAR: on 0ne va prendre quee les petits animaux . 267893_271083
CHIles petits (ani)maux ? 271083_273654
SARoui . 273654_274217
-
SARregarde ! 274217_275268
SARviens par ici ! 275268_275742
SAR*SAR: on va se mettre là . 275742_276961
CHIxxx . 276961_279186
SARtu viens ? 279186_279414
-
CHIxxx . 276961_279186
SARtu viens ? 279186_279414
SAR*SAR: on va s'installer là là . 279414_280678
SARregarde ! 280678_281094
SARsur le canapé . 281094_281666
-
SARhop . 286042_289476
SARhop . 289476_291420
SAR*SAR: alors celui-là , on a dit qu'il était trop gros . 291420_294089
SARon va prendre des petits . 294089_297099
SARtu les prends , les petits avec moi ? 297099_299882
-
SARhop . 289476_291420
SARalors celui-là , on a dit qu'il était trop gros . 291420_294089
SAR*SAR: on va prendre des petits . 294089_297099
SARtu les prends , les petits avec moi ? 297099_299882
SARregarde ! 299882_302204
-
SARles canards ? 379902_380974
SARxxx allez ! 380974_385765
SAR*SAR: et on va les amener en promenade . 385765_389924
SARhein ? 389924_392120
SARon va aller les promener . 392120_395481
-
SARet on va les amener en promenade . 385765_389924
SARhein ? 389924_392120
SAR*SAR: on va aller les promener . 392120_395481
SARhop . 395481_395885
SARon 0ne va pas pouvoir amener tout le monde . 395885_398802
-
SARon va aller les promener . 392120_395481
SARhop . 395481_395885
SAR*SAR: on 0ne va pas pouvoir amener tout le monde . 395885_398802
SARon les met à la maison , ceux qui +//. 398802_403043
CHIxxx . 403043_405091
-
SARhop . 395481_395885
SARon 0ne va pas pouvoir amener tout le monde . 395885_398802
SAR*SAR: on les met à la maison , ceux qui +//. 398802_403043
CHIxxx . 403043_405091
SARtu les promènes ? 405091_405293
-
CHIxxx . 403043_405091
SARtu les promènes ? 405091_405293
SAR*SAR: et ceux-là , on va les mettre à la maison en attendant . 405293_409179
SARon viendra les chercher tout à l'heure . 409179_413269
SARon promène ceux-là d'abord ? 413269_415185
-
SARtu les promènes ? 405091_405293
SARet ceux-là , on va les mettre à la maison en attendant . 405293_409179
SAR*SAR: on viendra les chercher tout à l'heure . 409179_413269
SARon promène ceux-là d'abord ? 413269_415185
SARet après on reviendra chercher ceux qui 0ne s(e)ront pas allés se promener ? 415185_419340
-
SARet ceux-là , on va les mettre à la maison en attendant . 405293_409179
SARon viendra les chercher tout à l'heure . 409179_413269
SAR*SAR: on promène ceux-là d'abord ? 413269_415185
SARet après on reviendra chercher ceux qui 0ne s(e)ront pas allés se promener ? 415185_419340
SARd'accord ? 419340_420681
-
SARon viendra les chercher tout à l'heure . 409179_413269
SARon promène ceux-là d'abord ? 413269_415185
SAR*SAR: et après on reviendra chercher ceux qui 0ne s(e)ront pas allés se promener ? 415185_419340
SARd'accord ? 419340_420681
SARallez ! 420681_422625
-
SARd'accord ? 419340_420681
SARallez ! 420681_422625
SAR*SAR: on les met à la maison en attendant . 422625_424373
SARhop_là . 424373_426365
CHIxxx . 426365_431314
-
SARhop_là . 424373_426365
CHIxxx . 426365_431314
SAR*SAR: lui , le bonhomme , on peut le laisser dehors . 431314_433307
SARles chevaux aussi . 433307_435316
SARet le p(e)tit canard . 435316_436506
-
SARet le p(e)tit canard . 435316_436506
SARxxx i(l) (n') y a pas de place pour le canard ? 436506_438710
SAR*SAR: tout à l'heure on les promènera . 438710_442499
SARles vaches , on les met dehors dans le champ . 442499_446414
SARles oies , on va les mettre avec le canard . 446414_450516
-
SARxxx i(l) (n') y a pas de place pour le canard ? 436506_438710
SARtout à l'heure on les promènera . 438710_442499
SAR*SAR: les vaches , on les met dehors dans le champ . 442499_446414
SARles oies , on va les mettre avec le canard . 446414_450516
SARhop . 450516_451902
-
SARtout à l'heure on les promènera . 438710_442499
SARles vaches , on les met dehors dans le champ . 442499_446414
SAR*SAR: les oies , on va les mettre avec le canard . 446414_450516
SARhop . 450516_451902
SARles chevaux aussi , on va les mettre dans le champ . 451902_455210
-
SARles oies , on va les mettre avec le canard . 446414_450516
SARhop . 450516_451902
SAR*SAR: les chevaux aussi , on va les mettre dans le champ . 451902_455210
SARça , c(e) est les poules . 455210_459854
SARon va les mettre aussi avec les canards et avec les oies . 459854_462999
-
SARles chevaux aussi , on va les mettre dans le champ . 451902_455210
SARça , c(e) est les poules . 455210_459854
SAR*SAR: on va les mettre aussi avec les canards et avec les oies . 459854_462999
CHIah . 462999_463562
SARboum . 463562_464137
-
SARi(l)s tombent . 464137_466773
SARet voilà . 466773_467349
SAR*SAR: et on reviendra les chercher tout à l'heure . 467349_469818
SARd'accord ? 469818_470605
CHIxxx . 470605_472825
-
CHIxxx canard . 482951_485396
SARxxx les vaches là . 485396_486875
SAR*SAR: on va la mettre avec ses copines les vaches . 486875_488558
SARvoilà . 488558_490726
SARallez ! 490726_493016
-
SARvoilà . 488558_490726
SARallez ! 490726_493016
SAR*SAR: on va en promenade ? 493016_495151
SARallez , les animaux ! 495151_497494
SARen route . 497494_499279
-
SARallez , les animaux ! 495151_497494
SARen route . 497494_499279
SAR*SAR: on va se promener . 499279_500534
CHIau (re)voir . 500534_504310
SARau revoir , les autres . 504310_505936
-
CHIau (re)voir . 500534_504310
SARau revoir , les autres . 504310_505936
SAR*SAR: on reviendra les chercher tout à l'heure . 505936_508581
CHIoui . 508581_509612
SARoh i(l) (n') y a plus de place , je crois , dans le train . 509612_516133
-
SARallez ! 522907_523193
SARvoilà . 523193_523492
SAR*SAR: xxx on peut le coincer là peut être . 523492_525122
SARvas y ! 525122_525864
SARallez ! 525864_527372
-
SARen promenade . 529458_530689
CHIouais . 530689_532311
SAR*SAR: on y va . 532311_534825
SARtchu@o tchut@o . 534825_537616
MAR(a)ttention , Anne ! 537616_539840
-
CHIxxx . 706152_707375
SARtu vois ? 707375_708003
SAR*SAR: avec ses jambes on 0ne peut pas la mettre . 708003_710659
SARla dame , elle reste là . 710659_712623
CHInon[?] . 712623_715561
-
CHInon[?] . 712623_715561
CHImm: . 715561_728069
SAR*SAR: on 0ne peut rien y mettre , dans la voiture . 728069_732570
SARon 0ne peut pas les promener , les animaux dans la voiture . 732570_734649
SARhein ? 734649_739366
-
CHImm: . 715561_728069
SARon 0ne peut rien y mettre , dans la voiture . 728069_732570
SAR*SAR: on 0ne peut pas les promener , les animaux dans la voiture . 732570_734649
SARhein ? 734649_739366
NOUxxx le fermier . 739366_743879
-
NOUxxx le fermier . 739366_743879
NOUla fermière et le fermier , c(e) est aussi xxx . 743879_747920
SAR*SAR: si „ peut être qu'on peut mettre la fermière dans la voiture . 747920_752328
NOUxxx . 752328_758740
SARah ben voilà une voiture . 758740_769541
-
SARnon „ c(e) (n') est pas le bon . 926976_928578
SARregarde ! 928578_937062
SAR*SAR: on peut mettre la dame . 937062_937947
SARnon ? 937947_939773
SARou si on met celui-là (.) on peut mettre le monsieur qui conduit le tracteur (.) la dame qui est dans sa voiture (.) avec la poule . 939773_950212
-
SARon peut mettre la dame . 937062_937947
SARnon ? 937947_939773
SAR*SAR: ou si on met celui-là (.) on peut mettre le monsieur qui conduit le tracteur (.) la dame qui est dans sa voiture (.) avec la poule . 939773_950212
SARnon ? 950212_952791
CHInon . 952791_953403
-
CHIlà là ? 1005725_1006479
SARessaye ! 1006479_1008724
SAR*SAR: mais i(l) va tomber , tu vas voir , dès qu'on va mettre le train en route . 1008724_1012887
SARi(l) va tomber . 1012887_1013499
SARregarde ! 1013499_1014486
-
SARc(e) est ici qu'ils ont le plus de place . 1014486_1016352
SARvoilà . 1016352_1017860
SAR*SAR: on enlève le cochon ? 1017860_1018982
CHIlà là ? 1018982_1020542
CHIcochon ? 1020542_1021113
-
CHIcochon ? 1020542_1021113
CHIho . 1021113_1023717
SAR*SAR: on 0ne peut pas mettre tout le monde . 1023717_1027033
CHImouton . 1027033_1028647
SARchacun son tour . 1028647_1030522
-
SARle train va partir . 1061440_1062256
SARtchou tchou . 1062256_1066476
SAR*SAR: on part . 1066476_1067858
SARallez ! 1067858_1069219
SARc(e) est Anne qui conduit le train . 1069219_1070645
-
SARil faut faire un petit bisou . 1174653_1174873
SARvoilà i(l)s sont guéris . 1174873_1175078
SAR*SAR: on peut repartir ? 1175078_1175299
CHIxxx . 1175299_1175956
SARallez ! 1175956_1176380
-
SARallez ! 1175956_1176380
CHIpa(r)ti(r) ? 1176380_1177253
SAR*SAR: allez „ on repart ! 1177253_1177999
CHItchou tchou . 1177999_1181413
SARtchou tchou . 1181413_1181870
-
CHItou@o tou@o [= sound of the train] . 1344637_1346903
SARça y est ? 1346903_1347967
SAR*SAR: on peut repartir ? 1347967_1348424
CHItou@o tou@o [= sound of the train] . 1348424_1359360
CHIah xxx . 1359360_1359617
-
SARhop_là . 1712550_1713662
CHIxxx . 1713662_1717622
SAR*SAR: i(l) a juste un endroit où on peut les mettre pour qu'i(ls) 0ne bougent pas . 1717622_1722160
SARxxx ah . 1722160_1724988
SARhou . 1724988_1726104
-
SARben si „ i(l)s tombent . 1798383_1800319
MARça devient dangereux là . 1800319_1806127
SAR*SAR: ils tombent tout le temps si on les met là . 1806127_1810523
SARvoilà „ là ils sont bien . 1810523_1813318
SARregarde ! 1813318_1814093
-
MARxxx va faire une photo du paysage . 1814701_1817316
SARhop . 1817316_1819549
SAR*SAR: là i(l)s sont tranquilles [= on the settee] . 1819549_1821839
SARils font dodo un petit peu peut être . 1821839_1822793
SARnon ? 1822793_1823621