-
CHI(celui) là (qu')on fait . [+ pimit] 4627_5637
SARalors . 5637_6437
SAR*SAR: +" ma maison de poupée . 6437_8125
SAR+" j(e) ai reçu une maison de poupées et mes poupées veulent en voir l'intérieur . 8125_14778
SARl'intérieur de la maison . 14778_17220
-
SARalors . 5637_6437
SAR+" ma maison de poupée . 6437_8125
SAR*SAR: +" j(e) ai reçu une maison de poupées et mes poupées veulent en voir l'intérieur . 8125_14778
SARl'intérieur de la maison . 14778_17220
SARqu'est-ce qu'on trouve ? 17220_18736
-
SAR+" ma maison de poupée . 6437_8125
SAR+" j(e) ai reçu une maison de poupées et mes poupées veulent en voir l'intérieur . 8125_14778
SAR*SAR: l'intérieur de la maison . 14778_17220
SARqu'est-ce qu'on trouve ? 17220_18736
SARune lampe . 18736_20672
-
SAR(il) y a le lit . 32841_33472
CHIe [: est] lit . 33472_34608
SAR*SAR: +" Minette a trouvé une pelote de laine . 34608_37850
SAR+" elle joue dans le salon . 37850_39029
SARoh regarde ! 39029_40376
-
SAR+" tu as vu tes mains , petit François ? 72499_75320
SAR+" oh elles sont toutes sales , tes mains . 75320_78436
SAR*SAR: +" et tu peux les laver dans la salle de bain . 78436_82857
SAR+" n' oublie pas le savon pour laver tes mains ! 82857_85678
SARpour faire des bulles . 85678_88246
-
SAR+" allons ! 124495_125337
SAR+" dépêche-toi , mon grand ! 125337_126094
SAR*SAR: +" j(e) adore ma nouvelle maison de poupée . 126094_129841
SAR+" elle est très très jolie . 129841_131904
SARt(u) as vu ? 131904_132915
-
SARvoilà [= the book is finished] . 184443_186800
CHIou ou . 186800_189032
SAR*SAR: le petit livre magique de la maison de poupée . 189032_191726
CHIxxx là . 191726_193368
SARet c(e) est quoi , Troutrou [= name of another book] là ? 193368_194967
-
CHIe [: est] Trou_Trou [% pho : gogu] . 199892_201113
SARben on regardera l'autre après alors . 201113_203091
SAR*SAR: c(e) est le livre de la bibliothèque ? 203091_206065
SARhein ? 206065_206485
SARxxx . 206485_209432
-
SARet alors et alors . 273847_277257
SAR+" pour y planter la graine d'un petit petit pois . 277257_281047
SAR*SAR: tu le vois , (..) le petit petit pois (.) dans le bec de la poule ? 281047_284878
CHIe [: est] (.) petit pois (.) a poule . [+ pimit] 284878_288920
SARun petit petit pois . 288920_289341
-
SARle gorille , le zèbre , oh le crocodile , le serpent . 314390_324159
SARalors . 324159_328159
SAR*SAR: lequel est-ce qu'on essaye de faire ? 328159_330727
SARles animaux sauvages@q . 330727_333127
SARalors ça , c(e) est la tête . 333127_336832
-
CHIviens voir ! 336832_339484
CHIviens voir ! 339484_341336
SAR*SAR: c(e) est de la peinture ? 341336_342641
CHIka [: ça] . 342641_344367
SARtu veux faire de la peinture ? 344367_345461
-
SARc(e) est de la peinture ? 341336_342641
CHIka [: ça] . 342641_344367
SAR*SAR: tu veux faire de la peinture ? 344367_345461
SARhein ? 345461_348493
CHIxxx . 348493_351987
-
SARtu le mets avec du bleu déjà ? 405161_406593
CHInon . 406593_407139
SAR*SAR: tu le mets à côté de l'autre bleu ? 407139_408781
CHInon . 408781_409707
SARben si . 409707_410970
-
CHInon . 408781_409707
SARben si . 409707_410970
SAR*SAR: là tu l'as mis à côté de l'autre bleu . 410970_412275
CHIha ? 412275_415011
SARvoilà . 415011_417454
-
SARquoi ? 442734_445640
CHIquoi ? [+ imit] 445640_447450
SAR*SAR: +" les bijoux de la nature . 447450_449808
CHI(c')est quoi ? 449808_454103
SARoh c(e) est joli . 454103_464377
-
SAR+" le gros crocodile peut se camoufler parmi les fourrés . 636577_641546
SARalors . 641546_642377
SAR*SAR: et ici , si on fait une tête de crocodile avec une tête de lion . 642300_648791
SARc(e) est un croco_lion@n ? 648746_651820
SARun croco_lion@n . 651820_654514
-
SARt(u) as vu ça ? 870914_871840
SARun peu ? 871840_873145
SAR*SAR: la part de pastèque , elle est plus grande que lui . 873145_876009
SAR+" et alors après tout ça je me brosse les dents . 876009_883547
CHIa ta a di@b . 883547_885905
-
SARun petit ver qui sort . 901301_904922
SARtu le vois ? 904922_907701
SAR*SAR: 0tu 0le 0vois qui sort de la poire , le petit ver ? 907701_910480
CHIe [: est] lis te [: ce(lui)] là ! 910480_915449
CHIxxx c(el)ui-là . 915449_916964
-
CHInon „ xxx là 0 0ne veux pas . 1031011_1035559
CHInon [=? là] 0 0ne veux pas . 1035559_1037453
SAR*SAR: t(u) (n') en veux pas , de celui-là . 1037453_1038758
SARd'accord . 1038758_1040190
SARqu'est-ce que c(e) est , ça ? 1040190_1042169
-
SARdans le cou d' Anne , c(e) est doux . 1096993_1099646
SARmais là (.) c(e) (n') est pas doux . 1099646_1102046
SAR*SAR: c(e) (n') est pas doux , les oreilles de l'éléphant . 1102046_1104993
SARoh . 1104993_1106383
SARet ici qu'est-ce qui se passe ? 1106383_1109793
-
SARouais . 1117411_1119011
SARil était caché . 1119011_1120737
SAR*SAR: c(e) est un tour de magie ? 1120737_1122042
SARelle a fait un tour de magie . 1122042_1124063
CHInon . 1124063_1124652
-
SARil était caché . 1119011_1120737
SARc(e) est un tour de magie ? 1120737_1122042
SAR*SAR: elle a fait un tour de magie . 1122042_1124063
CHInon . 1124063_1124652
SARet voilà . 1124652_1126168
-
SARallez „ viens ! 1150380_1150800
SARzoup@o . 1150800_1153074
SAR*SAR: +" pour Anne de la part de Mamie_Annie . 1153074_1158338
CHIxxx Anne . 1158338_1162717
SARc(e) est toi , Anne . 1162717_1163517
-
SARalors . 1178421_1180316
CHI0 (n') a p(l)us là . 1180316_1182842
SAR*SAR: ah (il) (n')y a plus de bébé „ non . 1182842_1184192
CHI(il) (n'y) a p(l)us 0de bébé „ non . [+ pimit] 1184192_1185750
SAR(il) (n')y a plus de bébé . 1185750_1186718
-
SARah (il) (n')y a plus de bébé „ non . 1182842_1184192
CHI(il) (n'y) a p(l)us 0de bébé „ non . [+ pimit] 1184192_1185750
SAR*SAR: (il) (n')y a plus de bébé . 1185750_1186718
CHInon non . 1186718_1187812
SARah 0il y a des petits enfants là . 1187812_1188907
-
SARelles sont jolies aussi , les étoiles . 1303727_1305917
CHI(il) (n'y) a p(l)us 0de bébé xxx . 1305917_1307938
SAR*SAR: (il) (n')y a p(l)us de bébé . 1307938_1312191
SARpeut être qu'il est après [= further on in the book] ? 1312191_1313243
CHIpas bébé . 1313243_1319602
-
SARparce que la maman , elle arrive avec le biberon . 1341708_1343350
SARtu vois ? 1343350_1344697
SAR*SAR: 0tu 0vois le biberon dans la main de la maman ? 1344697_1346507
SARc(e) est parce qu'il a faim . 1346507_1349792
SARon va lui donner son biberon . 1349792_1351392
-
SARc(e) est parce qu'il a faim . 1346507_1349792
SARon va lui donner son biberon . 1349792_1351392
SAR*SAR: c(e) est l'heure de manger . 1351392_1352065
CHIe [: est] mayè [: mangé] . [+ pimit] 1352065_1356866
SARalors là il pleure parce qu'il dit +"/. 1356866_1357455
-
SARelle [= girl in the book] s'en va par la porte . 1378294_1381031
SARhum . 1381031_1384821
SAR*SAR: elle a fait de la peinture . 1384821_1385647
SARregarde ! 1385647_1385941
SARcomme toi . 1385941_1386235
-
SARles feuilles pour dessiner . 1396299_1397814
CHIle bébé pleu(re) . 1397814_1401815
SAR*SAR: il écoute de la musique . 1401815_1404678
CHI(il) écoute e [: est] (mu)sique . [+ pimit] 1404678_1408468
SARavec son walkman . 1408468_1410321
-
CHI(il) écoute e [: est] (mu)sique . [+ pimit] 1404678_1408468
SARavec son walkman . 1408468_1410321
SAR*SAR: tu sais , il a mis un casque sur ses oreilles pour entendre de la musique . 1410321_1413437
SARcomme ça les autres gens , ils (n') entendent pas . 1413437_1416258
CHIi(ls) n' en(tendent) pas . [+ pimit] 1416258_1417774
-
SARoh quoi ? 1420889_1421605
SARoh regarde ! 1421605_1423204
SAR*SAR: elle a tout sorti de ses tiroirs . 1423204_1424425
SARtous ses jouets . 1424425_1425520
SARt(u) as vu ? 1425520_1426740
-
SARlà ? 1469226_1470194
CHIxxx . 1470194_1473436
SAR*SAR: moi , je crois que: elle est en train de: mélanger plein de fruits . 1473436_1478869
SARtu vois (.) ici 0il y a une banane . 1478869_1479963
SARlà une pomme . 1479963_1481437
-
SARtu vois (.) ici 0il y a une banane . 1478869_1479963
SARlà une pomme . 1479963_1481437
SAR*SAR: elle est en train de faire un dessert avec . 1481437_1483626
SARon tourne ? 1483626_1493817
CHIxxx . 1493817_1495965
-
SARxxx . 1505523_1506786
CHIxxx . 1506786_1508638
SAR*SAR: ça , c(e) est [///] 0il y a un bout de gâteau en tout cas . 1508638_1510828
SARtu vois ? 1510828_1511291
CHIxxx gâteau . 1511291_1514322
-
CHIxxx gâteau . 1511291_1514322
SARest-ce que c(e) est du sucre ? 1514322_1514869
SAR*SAR: en tout cas je crois qu'elle est en train de se faire un bon bon dessert . 1514869_1520344
CHIbon bon (d)esse(rt) . [+ pimit] 1520344_1522744
SARouais . 1522744_1523249
-
CHI(pi)ano . 1688900_1690500
SARdu piano , c(e) est comme ça . 1690500_1691005
SAR*SAR: il fait de la musique . 1691005_1691720
SARding ding ding . 1691720_1693952
SARça fait de la musique , le piano . 1693952_1700269
-
SARil fait de la musique . 1691005_1691720
SARding ding ding . 1691720_1693952
SAR*SAR: ça fait de la musique , le piano . 1693952_1700269
CHIxxx . 1700269_1703048
CHIdi(ng) dong . 1703048_1704566
-
SARencore un nounours . 1763442_1764747
CHIxxx . 1764747_1768706
SAR*SAR: ça , c(e) est des morceaux de puzzle . 1768706_1771443
CHIxxx . 1771443_1778139
SARregarde ! 1778139_1781213
-
SARelle découpe . 1831032_1832379
SARaprès elle colle . 1832379_1835116
SAR*SAR: elle a de la colle aussi . 1835116_1837136
SARet elle fabrique un beau château . 1837136_1839663
CHIah . 1839663_1842737
-
SARil rentre dans le tiroir . 1853094_1854567
SARt(u) as vu ? 1854567_1856757
SAR*SAR: il a ouvert le tiroir de son armoire et il rentre dedans . 1856757_1858230
SARquand_même „ quel coquin ! 1858230_1862652
CHI(co)quin . [+ pimit] 1862652_1864209