-
SARben quoi „ il [= the tube] (n') est pas dans le bon sens ? 565885_567990
CHInon . 567990_569169
SAR*SAR: ah ben celui-là non plus . 569169_571232
SARhop . 571232_576706
SARah non . 576706_577547
-
SARah ben celui-là non plus . 569169_571232
SARhop . 571232_576706
SAR*SAR: ah non . 576706_577547
SARdans l'autre sens . 577547_578052
SARouais . 578052_579189
-
CHIe [: est] e [: est] t'appelle . 602599_604915
CHIe [: est] Loulou [= little neighbour] tatie . 604915_614011
SAR*SAR: ah c(e) est Loulou qui a [///] on entend Loulou dehors „ oui . 614011_616537
SARil est passé par la fenêtre . 616537_617547
SARon l'a vu là . 617547_619399
-
SARon l'a vu là . 617547_619399
SARLoulou . 619399_624326
SAR*SAR: ah patatrac [: patatras] . 624326_628073
SARalors . 628073_629799
CHIxxx . 629799_631736
-
SARcelles-là [= Anne's shoes] sont à Anne (.) et celles-là [= Sarah's shoes] sont à Sarah . 690891_696491
CHIta Papa tutu [: chaussure(s)] . 696491_700618
SAR*SAR: ah j(e) ai mes chaussures à moi . 700618_702638
CHIe [: est] Papa xxx tutu [: chaussure(s)] . 702638_705417
SARwww . 705417_722978
-
CHIpetit pois e [: est] trou . [+ pimit] 860092_865272
SARouais „ un petit pois dans le trou . 865272_866956
SAR*SAR: ah une pastèque géante [= in the book] . 866956_870914
SARt(u) as vu ça ? 870914_871840
SARun peu ? 871840_873145
-
CHIun (hi)ppopota(me) . [+ pimit] 1014969_1018296
SARun hippopotame . 1018296_1019643
SAR*SAR: ah et ça ? 1019643_1021622
SARet ça , qu'est-ce que c(e) est ? 1021622_1024906
SARah et ça , c(e) est le serpent , je crois . 1024906_1026211
-
SARah et ça ? 1019643_1021622
SARet ça , qu'est-ce que c(e) est ? 1021622_1024906
SAR*SAR: ah et ça , c(e) est le serpent , je crois . 1024906_1026211
SARalors on tourne . 1026211_1028359
SARici qu'est-ce qu'on voit ? 1028359_1029411
-
CHIxxx . 1126168_1130505
SARtu en prends un autre ? 1130505_1131305
SAR*SAR: (il) y a celui [///] ah si „ “miam miam on se régale” , on l'a fait déjà . 1131305_1135853
SARet t(u) (n') as pas pris Arthur ? 1135853_1137874
CHIxxx xxx xxx c(el)ui-là . 1137874_1140990
-
SARalors . 1178421_1180316
CHI0 (n') a p(l)us là . 1180316_1182842
SAR*SAR: ah (il) (n')y a plus de bébé „ non . 1182842_1184192
CHI(il) (n'y) a p(l)us 0de bébé „ non . [+ pimit] 1184192_1185750
SAR(il) (n')y a plus de bébé . 1185750_1186718
-
SAR(il) (n')y a plus de bébé . 1185750_1186718
CHInon non . 1186718_1187812
SAR*SAR: ah 0il y a des petits enfants là . 1187812_1188907
CHIah (en)fants là . [+ pimit] 1188907_1191012
SARi(ls) sont plus grands . 1191012_1191938
-
SARun bébé . 1211012_1212569
CHIlà un (télé)phone . 1212569_1215011
SAR*SAR: ah oui . 1215011_1215895
SARil 0y a un téléphone . 1215895_1216402
CHIallo . 1216402_1217031
-
SARil a peut être du chagrin . 1237914_1238882
CHI(re)ga(rde) ! 1238882_1242883
SAR*SAR: ça , c(e) est ah des petits encore . 1242883_1245241
SARc(e) est l'école maternelle . 1245241_1247262
CHIécole (mater)nelle . [+ pimit] 1247262_1249915
-
SARet hop . 1272231_1281707
CHIbébé . 1281707_1286928
SAR*SAR: ah là , c(e) est un bébé „ oui . 1286928_1288949
CHIlà a bé(bé) . 1288949_1290044
CHIlà bébé . 1290044_1292318
-
CHIpoupée . 1543963_1546278
CHIxxx belles tutu(r)es [: chaussures] . 1546278_1551079
SAR*SAR: ah il a des belles chaussures oui . 1551079_1552721
CHI0 écouté ede@u . 1552721_1557395
SARhum ? 1557395_1559543
-
CHIécoute e [: est] bébé ! 1559543_1562885
CHIxxx . 1562885_1564611
SAR*SAR: ah tu crois ? 1564611_1565411
SARtu crois qu'ils écoutent le bébé ? 1565411_1567179
SARpeut être „ hein ? 1567179_1567726
-
SARtu veux aller là , toi ? 1610248_1611974
CHIlà ah . 1611974_1617954
SAR*SAR: ah boum . 1617954_1618207
CHIboum . [+ imit] 1618207_1619512
SARboum boum boum . 1619512_1620480
-
SARle ballon du petit garçon . 1809980_1811790
CHIoh . 1811790_1815285
SAR*SAR: ah . 1815285_1816801
CHIah . 1816801_1821138
SARqu'est-ce qu'elle fait ? 1821138_1822696
-
SARet elle fabrique un beau château . 1837136_1839663
CHIah . 1839663_1842737
SAR*SAR: ah quoi ? 1842737_1845642
CHIah . 1845642_1848926
SARahah . 1848926_1849726