-
CHIala [: voilà] . 1293873_1297285
CHI&atata . 1297285_1298169
SAR*SAR: il manque quelque chose ? 1298169_1300107
SARelle a perdu un gant ? 1300107_1300907
SARpauvre Mimi . 1300907_1303982
-
SARson tee_shirt violet . 1369642_1372801
SARouh doucement ! 1372801_1374570
SAR*SAR: je crois qu'il est fragile , le tee_shirt . 1374570_1375749
DENouais „ un de recollé . 1375749_1377307
SARouais . 1377307_1377854
-
DENouais „ un de recollé . 1375749_1377307
SARouais . 1377307_1377854
SAR*SAR: ah ben il 0ne bouge plus . 1377854_1378949
SARsi ? 1378949_1379370
DENil va se lever . 1379370_1380338
-
SARah ben il 0ne bouge plus . 1377854_1378949
SARsi ? 1378949_1379370
DEN*DEN: il va se lever . 1379370_1380338
SARnon „ il est cassé , son tee_shirt . 1380338_1384103
CHInon . 1384103_1384313
-
SARsi ? 1378949_1379370
DENil va se lever . 1379370_1380338
SAR*SAR: non „ il est cassé , son tee_shirt . 1380338_1384103
CHInon . 1384103_1384313
DENnon . 1384313_1384818
-
SARdonc on est arrivés aux chaussettes . 1387388_1389704
CHIah non . 1389704_1392022
SAR*SAR: tu vois , il est cassé . 1392022_1392610
SARil est cassé . 1392610_1393241
CHIxxx . 1393241_1394758
-
CHIah non . 1389704_1392022
SARtu vois , il est cassé . 1392022_1392610
SAR*SAR: il est cassé . 1392610_1393241
CHIxxx . 1393241_1394758
DENtu tournes la page ? 1394758_1395220
-
SARc(e) est son nombril . 1417985_1418574
DENah ouais . 1418574_1419837
DEN*DEN: il est où , ton nombril à toi ? 1419837_1421185
CHI&um . 1421185_1423122
DENnon „ il est là . 1423122_1423880
-
DENil est où , ton nombril à toi ? 1419837_1421185
CHI&um . 1421185_1423122
DEN*DEN: non „ il est là . 1423122_1423880
DENil est un peu plus bas . 1423880_1425034
CHIca catè [: caché] . 1425034_1426466
-
CHI&um . 1421185_1423122
DENnon „ il est là . 1423122_1423880
DEN*DEN: il est un peu plus bas . 1423880_1425034
CHIca catè [: caché] . 1425034_1426466
DENah il est caché [= by her dungarees] . 1426466_1426845
-
DENil est un peu plus bas . 1423880_1425034
CHIca catè [: caché] . 1425034_1426466
DEN*DEN: ah il est caché [= by her dungarees] . 1426466_1426845
SARil est caché . 1426845_1427476
CHIpa(r)ti cacaté@c . 1427476_1428065
-
CHIca catè [: caché] . 1425034_1426466
DENah il est caché [= by her dungarees] . 1426466_1426845
SAR*SAR: il est caché . 1426845_1427476
CHIpa(r)ti cacaté@c . 1427476_1428065
DENoui „ mais il est là . 1428065_1430466
-
SARil est caché . 1426845_1427476
CHIpa(r)ti cacaté@c . 1427476_1428065
DEN*DEN: oui „ mais il est là . 1428065_1430466
DENil est là , le nombril . 1430466_1430971
CHIah . 1430971_1432277
-
CHIpa(r)ti cacaté@c . 1427476_1428065
DENoui „ mais il est là . 1428065_1430466
DEN*DEN: il est là , le nombril . 1430466_1430971
CHIah . 1430971_1432277
CHI(i)l est là xxx . [+ pimit] 1432277_1434762
-
CHIah . 1430971_1432277
CHI(i)l est là xxx . [+ pimit] 1432277_1434762
SAR*SAR: ben ouais „ moi aussi , il est là , mon nombril . 1434762_1436621
CHItout le monde . 1436621_1437969
CHIPapa . 1437969_1440285
-
CHImonnet [: bonnet] [*] . 1500982_1501951
SARc(e) est pour l'hiver . 1501951_1503214
SAR*SAR: c(e) est quand il fait froid . 1503214_1504098
CHIpapalon [: pantalon] [*] . 1504098_1506120
SARmais non „ c(e) est pas pantalon . 1506120_1507889
-
CHIpapalon [: pantalon] [*] . 1511805_1514880
SARoù , le pantalon ? 1514880_1516017
SAR*SAR: il est où ? 1516017_1516564
SARtu me le montres ? 1516564_1518627
SARtu le vois ? 1518627_1520144
-
SARtu le vois ? 1518627_1520144
SARest-ce que tu le vois , le pantalon ? 1520144_1522881
SAR*SAR: il est à côté du manteau . 1522881_1524145
CHIpoupou manteau . 1524145_1526377
SARouais „ regarde ! 1526377_1527008
-
SARoui . 1544194_1544530
CHIlà xxx . 1544530_1548700
DEN*DEN: (il) y a plein de choses „ hein . 1548700_1549374
SAR(il) y a deux manteaux en fait . 1549374_1551875
DENje vais te chercher un autre livre . 1551875_1552212
-
CHIlà xxx . 1544530_1548700
DEN(il) y a plein de choses „ hein . 1548700_1549374
SAR*SAR: (il) y a deux manteaux en fait . 1549374_1551875
DENje vais te chercher un autre livre . 1551875_1552212
CHIe [: est] culotte . 1552212_1553872
-
SARvoilà „ je m'assois , Madame . 1560566_1564526
SARhop_là . 1564526_1566379
SAR*SAR: il est parti chercher un autre livre , papa . 1566379_1568021
CHIlà yyy [% pho : detat] . 1568021_1572402
SARun tee_shirt ? 1572402_1574086
-
SARlequel ? 1766119_1766961
MOTalors ça 0ne t'intéresse plus , Juliette ? 1766961_1769741
MOT*MOT: il est mignon pourtant , ce livre . 1769741_1771846
DENouais „ moi , j(e) aime bien Juliette . 1771846_1772730
CHI&iette . 1772730_1774120
-
DENouais „ moi , j(e) aime bien Juliette . 1771846_1772730
CHI&iette . 1772730_1774120
MOT*MOT: (il) y en a un que tu connais par coeur . 1774120_1776647
MOTc(e) est “hou hou le hibou” . 1776647_1779089
DEN“ouh le hibou” , il est où ? 1779089_1780310
-
MOT(il) y en a un que tu connais par coeur . 1774120_1776647
MOTc(e) est “hou hou le hibou” . 1776647_1779089
DEN*DEN: “ouh le hibou” , il est où ? 1779089_1780310
MOTil est où , “ouh ouh le hibou” ? 1780310_1783050
CHIyyy [= making sounds like the title of the book , but mixing them together] . 1783050_1787470
-
MOTc(e) est “hou hou le hibou” . 1776647_1779089
DEN“ouh le hibou” , il est où ? 1779089_1780310
MOT*MOT: il est où , “ouh ouh le hibou” ? 1780310_1783050
CHIyyy [= making sounds like the title of the book , but mixing them together] . 1783050_1787470
DEN“hou le hibou” , c(e) est son livre du soir en ce moment . 1787470_1790799
-
MOT+" hou hou hou est-ce toi qui m'appelles ? 1844371_1846561
MOTdemande le petit hibou +". 1846561_1847614
MOT*MOT: il était gonflé [?] „ hein ? 1847614_1852036
MOT+" cot cot ce n' est pas moi . 1852036_1853299
MOTrépond la poule +". 1853299_1853846
-
MOT+" hou hou hou est-ce toi qui m'appelles ? 1873471_1883664
MOTdemande le petit hibou +". 1883664_1885053
MOT*MOT: comment il fait , le canard ? 1885053_1888886
CHInon . 1888886_1890359
SARcoin coin . 1890359_1892212
-
MOTça sonne . 1986295_1986927
CHIPapa Papa ? 1986927_1991812
SAR*SAR: il va ouvrir la porte . 1991812_1993159
SARça a sonné . 1993159_1994591
MOTxxx . 1994591_1995980
-
CHInon . 2022531_2023248
SARnon plus ? 2023248_2023920
SAR*SAR: donc tu ne peux pas nous dire quelle heure il est . 2023920_2026615
CHIxxx bom . 2026615_2029436
SARil était perdu , le petit hibou ? 2029436_2033606
-
SARdonc tu ne peux pas nous dire quelle heure il est . 2023920_2026615
CHIxxx bom . 2026615_2029436
SAR*SAR: il était perdu , le petit hibou ? 2029436_2033606
SARil 0ne trouvait plus sa maman . 2033606_2034700
SARah si „ ça y est . 2034700_2042955
-
CHIxxx bom . 2026615_2029436
SARil était perdu , le petit hibou ? 2029436_2033606
SAR*SAR: il 0ne trouvait plus sa maman . 2033606_2034700
SARah si „ ça y est . 2034700_2042955
SARc(e) est à la fin 0que il la retrouve . 2042955_2044513
-
SARil 0ne trouvait plus sa maman . 2033606_2034700
SARah si „ ça y est . 2034700_2042955
SAR*SAR: c(e) est à la fin 0que il la retrouve . 2042955_2044513
SARheureusement . 2044513_2045818
CHInon . 2045818_2046828
-
CHIoh Loulou Loulou coucou . 2182014_2187404
CHIMimi . 2187404_2188162
MOT*MOT: (il) faut tirer sur les petites languettes où 0il y a la flèche . 2188162_2190941
MOToh là là là il [= the book] est un peu destroy@s:eng [= slang for "abimé"] „ hein ? 2190941_2197510
MOTcrocodile . 2197510_2199700
-
CHIMimi . 2187404_2188162
MOT(il) faut tirer sur les petites languettes où 0il y a la flèche . 2188162_2190941
MOT*MOT: oh là là là il [= the book] est un peu destroy@s:eng [= slang for "abimé"] „ hein ? 2190941_2197510
MOTcrocodile . 2197510_2199700
CHIcocococodi [: crocodile] . 2199700_2202016
-
MOTcocodile@c . 2202016_2202900
CHIcocodile@c . 2202900_2204879
DEN*DEN: et l'éléphant , il fait comment , l'éléphant ? 2204879_2210901
CHI0 . 2210901_2211995
DENouais . 2211995_2212584
-
CHI(M)aman . 2215953_2217174
MOTtu veux passer ? 2217174_2217931
SAR*SAR: tu 0ne vois pas bien comment 0est ce qu'il fait , loulou là . 2217931_2223574
SARtu 0ne peux pas lui expliquer . 2223574_2224121
CHILoulou Loulou Loulou Loulou ! 2224121_2228922
-
SARtu 0ne peux pas lui expliquer . 2223574_2224121
CHILoulou Loulou Loulou Loulou ! 2224121_2228922
MOT*MOT: ben il regarde , lui . 2228922_2232628
MOTil joue avec . 2232628_2233334
LOUxxx . 2233334_2235060
-
CHILoulou Loulou Loulou Loulou ! 2224121_2228922
MOTben il regarde , lui . 2228922_2232628
MOT*MOT: il joue avec . 2232628_2233334
LOUxxx . 2233334_2235060
CHIxxx . 2235060_2235902
-
CHI(ser)pent . 2377792_2378676
SARun serpent . 2378676_2379391
DEN*DEN: il fait comment , le train ? 2379391_2382971
DENtchoutchou ? 2382971_2383349
SARah mais là ils font de la musique . 2383349_2387393
-
CHInon là . 2396574_2398132
SARc(e) est le canard ? 2398132_2400490
SAR*SAR: il fait quoi , le canard ? 2400490_2402469
CHInon . 2402469_2403859
SARil 0ne fait rien du tout . 2403859_2405585
-
SARil fait quoi , le canard ? 2400490_2402469
CHInon . 2402469_2403859
SAR*SAR: il 0ne fait rien du tout . 2403859_2405585
SARmoi , je crois bien qu'il fait la musique . 2405585_2408112
CHInon titique@c . 2408112_2410849
-
CHInon . 2402469_2403859
SARil 0ne fait rien du tout . 2403859_2405585
SAR*SAR: moi , je crois bien qu'il fait la musique . 2405585_2408112
CHInon titique@c . 2408112_2410849
SARil 0ne fait pas de musique ? 2410849_2411523
-
SARmoi , je crois bien qu'il fait la musique . 2405585_2408112
CHInon titique@c . 2408112_2410849
SAR*SAR: il 0ne fait pas de musique ? 2410849_2411523
CHInon . 2411523_2413713
SARet l'écureuil ? 2413713_2414175
-
SARet l'écureuil ? 2413713_2414175
CHInon là . 2414175_2415818
SAR*SAR: avec sa grande queue , il fait quoi ? 2415818_2418007
SARmoi , je crois que la tortue , elle fait de la guitare „ non ? 2418007_2422429
CHInon . 2422429_2422977
-
CHInon . 2422429_2422977
SARnon plus ? 2422977_2423902
SAR*SAR: il fait du piano ? 2423902_2426008
CHInon ah non . 2426008_2427692
SARoh non „ c(e) (n') est pas du piano , ça . 2427692_2429503
-
SAR+" un extraordinaire numéro de yoyo . 2445971_2452078
SARah 0il y avait quelque chose . 2452078_2454142
SAR*SAR: il est cassé , celui-là ? 2454142_2458819
CHInon . 2458819_2459742
SARmais il est où , le yoyo ? 2459742_2462943
-
SARil est cassé , celui-là ? 2454142_2458819
CHInon . 2458819_2459742
SAR*SAR: mais il est où , le yoyo ? 2459742_2462943
CHIà Mimi e [: est] yoyo . 2462943_2467324
SARc(e) est à Mimi ? 2467324_2468628