-
CATje vais amener ça ici [= a two storey parking for toy cars] . 25249_26259
CATpi [: puis] on pourra jouer . 26259_27522
CAT*CAT: je 0ne l'ai jamais vu , celui-là , Max . 27522_30091
CHIcelle-là , regarde , je vais te le montrer . 30091_32197
CHIje vais te montrer . 32197_34935
-
CATregarde ! 292438_297872
CATon va les mettre ici . 297872_299262
CAT*CAT: tourne-toi , Max ! 299262_299893
CATcomme ça je pourrais en faire avec toi . 299893_301999
CATcoucou . 301999_309792
-
CHIxxx . 356416_358817
CAToui ? 358817_359280
CAT*CAT: pi [: puis] c(e) est quoi qui est rouge à côté de toi , Max ? 359280_364924
CATregarde ! 364924_365513
CATjuste là . 365513_366061
-
CHI0 . 444986_445954
CATmais attends ! 445954_448524
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il y a , Max ? 448524_449534
CHIMaman ! 449534_452398
CATparce que ton train était brisé ? 452398_455220
-
CHImais comment ? 488166_490693
CATcomme ça . 490693_493262
CAT*CAT: ben tu l'as eu , Max . 493262_494736
CHIcomme ça , xxx . 494736_497095
CATc(e) est parfait comme ça . 497095_499242
-
CATben on va le laisser là ? 541545_541881
CHI&noooon . 541881_543692
CAT*CAT: tu veux le mettre où , Max ? 543692_545545
CHI&=cry . 545545_548409
CATveux tu jouer à autre chose ? 548409_549672
-
MOTje vais chercher un petit mouchoir pour toi . 581049_582270
CHI&=cry [=! crying again because his mum leaves the room] . 582270_585809
CAT*CAT: on peut jouer à autre chose , Max , si tu veux . 585809_589810
CHInon . 589810_591031
CATvoudrais tu jouer à la pâte à modeler ? 591031_592715
-
CATc(e) est tu toi ? 668991_670255
CATeh ! 670255_675941
CAT*CAT: Max ? 675941_678341
CATpourquoi Crocro (n') est pas sur le lit ? 678341_680531
CATil est où ? 680531_683058
-
CHIil était xxx . 683058_686049
CATeh il est avec tous les amis en haut ? 686049_692409
MOT*MOT: papa , il a fait son gros ménage , papa cette semaine dans la chambre à Max „ hein , Max ? 692409_699443
MOTil a fait un gros ménage et pi [: puis] là il a mis tous les xxx en haut . 699443_704582
CATil doit être content , Crocro avec tout les amis là . 704582_707151
-
CATquoi ? 814128_815013
CHItu 0ne sais même pas jouer au baseball , toi . 815013_819772
CAT*CAT: je 0ne sais pas , Max , si je suis bonne [= d] . 819772_822931
CATtoi , veux tu essayer ? 822931_825121
CHInon xxx . 825121_826173
-
CATmets ton gant comme ça ! 875134_876694
CATouais comme ça . 876694_878334
CAT*CAT: ouh oui Max , tu l'as eue . 878334_882167
CATt(u) es bon [= d] , toi . 882167_883936
CATokay . 883936_885367
-
CATon va changer ça (..) de côté . 938264_941845
CATtu vas voir . 941845_944581
CAT*CAT: c(e) est super facile , Max . 944581_945887
CATokay ? 945887_947361
CHIcomment on fait pour faire ça ? 947361_950098
-
CATje vais essayer de l'attraper , moi . 998943_999490
CATouhou@i . 999490_1005008
POL*POL: Max , tu peux prendre de l'autre côté „ hein , pour l'attraper . 1005008_1008083
POLça va mieux . 1008083_1009093
CHInon . 1009093_1009893
-
CHIje me [?] mets juste (.) où est le [?] xxx „ okay ? 1049308_1052130
CATokay . 1052130_1053056
CAT*CAT: allez , Max ! 1053056_1055288
CAToui tu l'as . 1055288_1058447
CATt(u) es bon [= d] . 1058447_1061649
-
CHIje suis capable de le faire &sau +//. 1186863_1188042
CAThoup . 1188042_1189010
CAT*CAT: eh xxx , Max . 1189010_1191073
CHIje suis capable de le faire sauter xxx toucher en haut [= the ceiling] . 1191073_1194063
CATben oui tu 0ne sautes pas ? 1194063_1195873
-
CATben oui . 1212715_1214441
CHIxxx . 1214441_1216420
CAT*CAT: eh Max ? 1216420_1217220
CATest-ce que je peux te demander quelque chose ? 1217220_1219283
CHIouais . 1219283_1220083
-
CHIxxx parce que les autres sont toute [= d] de même [= d] . 1288181_1293697
CATouais les autres sont toute [= d] de même [= d] . 1293697_1295255
CAT*CAT: mais (.) Max , c(e) est qui [///] c(e) est tu Maman qui t'a donné ça ? 1295255_1300013
CHImm . 1300013_1301655
CATc(e) est Maman ? 1301655_1302371
-
CATou c(e) est Papa ? 1302371_1304307
CHIMaman . 1304307_1305823
CAT*CAT: et savais tu , Max , moi , j(e) ai apporté une surprise pour le dessert . 1305823_1312519
CHIoui . 1312519_1313655
CATwww . 1313655_1329574
-
CHIquoi ? 1352478_1353235
CATil m'a téléphoné , Crocro +"/. 1353235_1355636
CAT*CAT: +" aujourd'hui là , Catherine „ hein , (n') oublie pas d'apporter une surprise à Max et à Pol . 1355636_1359931
CATc(e) est ça qu'il m'a dit . 1359931_1362247
POLil t'a téléphoné pendant qu'on dormait ? 1362247_1363425
-
CATça fait longtemps que j(e) ai ça dans mon sac . 1404985_1407301
CATmais c(e) est ça [= something else] . 1407301_1408185
CAT*CAT: est-ce que tu connais ça , Max ? 1408185_1410458
CHIoui je connais ça . 1410458_1412058
CHIun jour j(e) en avais 0eu un . 1412058_1414711
-
CATje vais te la mettre là . 1504729_1505487
CATpi [: puis] xxx . 1505487_1507340
POL*POL: Max , baisse-toi parce qu'on 0ne te voit pas toute [= d] au complet ! 1507340_1509740
CATça 0ne fait rien . 1509740_1511903
CATtu veux tu continuer à jouer au train ? 1511903_1515736
-
CATah oui . 1575529_1576961
POLregarde ! 1576961_1578982
CAT*CAT: Max . 1578982_1581930
CATxxx . 1581930_1584246
CHIxxx . 1584246_1584835
-
CATokay „ ben on va jouer à ça ? 1692395_1693994
CHImais il y a des xxx . 1693994_1696563
MOT*MOT: il y a des xxx , Max ? 1696563_1697868
CHIouais regarde ! 1697868_1698415
CATokay „ ben on va jouer à ça . 1698415_1702128
-
CATmets-toi ici là ! 1702128_1709330
MOTben moi , je pense xxx . 1709330_1714679
CAT*CAT: est-ce qu'on voit Max ? 1714679_1717163
CATmm ? 1717163_1719597
MOTxxx . 1719597_1721112
-
CATmm ? 1717163_1719597
MOTxxx . 1719597_1721112
CAT*CAT: est-ce qu'on voit Max ? 1721112_1722249
POLoui . 1722249_1722754
POLon le voit très très sur le côté . 1722754_1726502
-
CATxxx . 1848570_1848991
CATbon . 1848991_1851349
CAT*CAT: Max , (.) pige [= d] une chose qui est verte , là-dedans ! 1851349_1856403
CHI0 . 1856403_1856697
CAToh ben un cochon , c(e) (n') est pas vert . 1856697_1859182
-
CATil faut [///] maintenant il faut trouver des choses qui sont jaunes . 1905207_1909756
CATokay . 1909756_1910640
CAT*CAT: le tour à Max . 1910640_1911566
CATjaune , Max . 1911566_1912829
CATjaune . 1912829_1914176
-
CATokay . 1909756_1910640
CATle tour à Max . 1910640_1911566
CAT*CAT: jaune , Max . 1911566_1912829
CATjaune . 1912829_1914176
CATça , c(e) (n') est pas jaune . 1914176_1915818