-
CATpi [: puis] on pourra jouer . 26259_27522
CATje 0ne l'ai jamais vu , celui-là , Max . 27522_30091
CHI*CHI: celle-là , regarde , je vais te le montrer . 30091_32197
CHIje vais te montrer . 32197_34935
CATokay . 34935_35229
-
CATje 0ne l'ai jamais vu , celui-là , Max . 27522_30091
CHIcelle-là , regarde , je vais te le montrer . 30091_32197
CHI*CHI: je vais te montrer . 32197_34935
CATokay . 34935_35229
CHIregarde ! 35229_36113
-
CHIouais . 76497_76876
CATokay . 76876_78729
CHI*CHI: moi , je vais prendre celle-là . 78729_79992
CATpi [: puis] moi ? 79992_83909
CHIxxx . 83909_85383
-
CATmoi , je peux tu prendre la jaune ? 110188_112209
CHIoui xxx . 112209_114863
CHI*CHI: moi , je veux aller [/] je veux aller dans le tunnel . 114863_118359
CATil est où , le tunnel ? 118359_119495
CHIben [=? le tunnel] il est là . 119495_121306
-
CAToui . 142122_145196
CATah toi , tu t'en vas là ? 145196_145828
CHI*CHI: oui je m'en <va> [%sdi: vais] là . 145828_147470
CHIoh oh j(e) (n') ai plus de place . 147470_151261
CATcomment ça ? 151261_151766
-
CHIxxx . 209423_217468
CHIah non . 217468_222354
CHI*CHI: moi , je 0ne veux plus jouer . 222354_225682
CATon pourrait jouer à la pâte à modeler . 225682_228798
CHIon peut jouer à ça . 228798_230441
-
CHI++ xxx ? 375156_376630
CHIregarde ! 376630_377345
CHI*CHI: je vais t'en xxx (.) faire une avec un gros triangle . 377345_381305
CATavec quoi ? 381305_383453
CHItu me donnes +//. 383453_384000
-
CHIoup . 410450_411461
CHIlà regarde ! 411461_412092
CHI*CHI: je vais encore xxx [=? remettre] celle-là pour que +//. 412092_417779
CHIxxx . 417779_423971
CATouhou@i . 423971_424897
-
CATtu veux le faire ? 507117_507706
CATben montre-moi comment ! 507706_511118
CHI*CHI: non je 0ne te montre pas comment . 511118_516509
CATtu 0ne veux pas me montrer ? 516509_517792
CHIpas maintenant [?] . 517792_520361
-
CATtu 0ne veux pas me montrer ? 516509_517792
CHIpas maintenant [?] . 517792_520361
CHI*CHI: je 0ne veux pas te le montrer . 520361_521666
CATokay . 521666_521960
CATben moi , je vais [/] je vais mettre le petit bonhomme dans l'auto . 521960_524867
-
CHInon . 589810_591031
CATvoudrais tu jouer à la pâte à modeler ? 591031_592715
CHI*CHI: je veux jouer avec Maman . 592715_595074
MOTah ben je vais rester un petit peu avec toi „ okay ? 595074_596861
CATtu veux jouer avec Maman ? 596861_597071
-
MOTxxx . 615153_618227
CATc(e) est qui qui t'a donné ça ? 618227_621513
CHI*CHI: je 0ne veux pas te les montrer . 621513_623113
CATtu 0ne veux pas me les montrer ? 623113_624502
CATben c(e) est correct [= d] . 624502_625260
-
CATtu 0ne veux pas me les montrer ? 623113_624502
CATben c(e) est correct [= d] . 624502_625260
CHI*CHI: je 0ne veux pas te les montrer . 625260_627661
MOTtu peux les garder pour toi ? 627661_628629
MOTCatherine , elle les connaît peut-être , elle , les bonhommes de Star_Wars . 628629_631830
-
MOTxxx elle pourra te le dire . 633009_638119
CATtoi , les connais tu ? 638119_639087
CHI*CHI: mais je les mets à l'envers xxx . 639087_643341
MOTtu les mets à l'envers ? 643341_644183
CHIouais . 644183_645447
-
MOTavec la balle molle „ okay ? 730441_732336
CATes tu bon , toi , au baseball ? 732336_736928
CHI*CHI: oui je suis bon au baseball . 736928_740424
CATc(e) est qui qui euh lance la balle ? 740424_750197
CHItoi . 750197_751333
-
CATokay . 767673_767967
CHIattends ! 767967_769062
CHI*CHI: je vais juste aller mettre la balle là . 769062_773189
CHIje vais mettre la balle là . 773189_776896
CATokay . 776896_778159
-
CHIattends ! 767967_769062
CHIje vais juste aller mettre la balle là . 769062_773189
CHI*CHI: je vais mettre la balle là . 773189_776896
CATokay . 776896_778159
CATpi [: puis] moi , je vais où ? 778159_778538
-
CHIregarde ! 1043034_1044044
POLxxx . 1044044_1045266
CHI*CHI: je mets juste (.) où la barrière . 1045266_1047961
POLxxx . 1047961_1049308
CHIje me [?] mets juste (.) où est le [?] xxx „ okay ? 1049308_1052130
-
CHIje mets juste (.) où la barrière . 1045266_1047961
POLxxx . 1047961_1049308
CHI*CHI: je me [?] mets juste (.) où est le [?] xxx „ okay ? 1049308_1052130
CATokay . 1052130_1053056
CATallez , Max ! 1053056_1055288
-
POLxxx , Catherine . 1066282_1067756
CAToui . 1067756_1068473
CHI*CHI: moi aussi , je veux voir . 1068473_1072443
POLoh oui je te verra . 1072443_1075097
CATxxx bâton xxx . 1075097_1077245
-
CHIxxx . 1096072_1098767
CATqu'est-ce qu'il y a là ? 1098767_1099988
CHI*CHI: je vois les petits cercles . 1099988_1103400
CATtu vois les petits cercles ? 1103400_1104747
CHIoui . 1104747_1105968
-
CHInon . 1147255_1148139
CATsais tu comment faire ça ? 1148139_1150161
CHI*CHI: non je 0ne sais pas . 1150161_1151466
CATregarde ! 1151466_1155720
CATje vais [/] je vais faire des tours de magie . 1155720_1158194
-
CATouais . 1160003_1162193
CHIregarde ! 1162193_1164972
CHI*CHI: je vais faire xxx . 1164972_1168425
CATeh c(e) est bien , ça . 1168425_1171920
CATje peux avoir l'autre ? 1171920_1174025
-
CATeh c(e) est bien , ça . 1168425_1171920
CATje peux avoir l'autre ? 1171920_1174025
CHI*CHI: je suis capable (.) de 0le faire [= throws it in the air again] . 1174025_1175793
CATouhouhou@i . 1175793_1177815
CATeh t(u) es dangereux [?] , toi . 1177815_1179162
-
CATouhouhou@i . 1175793_1177815
CATeh t(u) es dangereux [?] , toi . 1177815_1179162
CHI*CHI: oui je suis dangereux [?] . 1179162_1180551
CHIje suis capable de le faire sauter . 1180551_1182783
CAToh . 1182783_1184930
-
CATeh t(u) es dangereux [?] , toi . 1177815_1179162
CHIoui je suis dangereux [?] . 1179162_1180551
CHI*CHI: je suis capable de le faire sauter . 1180551_1182783
CAToh . 1182783_1184930
CHIaller en haut . 1184930_1186570
-
CHIaller en haut . 1184930_1186570
CHIregarde ! 1186570_1186863
CHI*CHI: je suis capable de le faire &sau +//. 1186863_1188042
CAThoup . 1188042_1189010
CATeh xxx , Max . 1189010_1191073
-
CAThoup . 1188042_1189010
CATeh xxx , Max . 1189010_1191073
CHI*CHI: je suis capable de le faire sauter xxx toucher en haut [= the ceiling] . 1191073_1194063
CATben oui tu 0ne sautes pas ? 1194063_1195873
CAToups tombé là-dedans . 1195873_1197304
-
CAToups tombé là-dedans . 1195873_1197304
CHIoup . 1197304_1200252
CHI*CHI: je suis capable de le mettre euh comme ça puis 0le faire . 1200252_1204842
CATsauter à l'intérieur ? 1204842_1207537
CHIregarde ! 1207537_1209052
-
CHIoh oui . 1222146_1223240
CATben peux tu me les montrer ? 1223240_1224461
CHI*CHI: je vais te les montrer . 1224461_1225092
CATokay . 1225092_1225597
CAToh . 1225597_1232967
-
CATdevine ! 1377783_1380520
POLnon on 0ne devine pas . 1380520_1382668
CHI*CHI: euh je pense que c(e) est (.) des biscuits . 1382668_1385573
CATmm pas tout à fait . 1385573_1389110
CHIje veux voir . 1389110_1389868
-
CHIeuh je pense que c(e) est (.) des biscuits . 1382668_1385573
CATmm pas tout à fait . 1385573_1389110
CHI*CHI: je veux voir . 1389110_1389868
CATc(e) est chaud c(e) est chaud . 1389868_1391131
CATmais c(e) (n') est pas ça . 1391131_1394752
-
CATmais c(e) est ça [= something else] . 1407301_1408185
CATest-ce que tu connais ça , Max ? 1408185_1410458
CHI*CHI: oui je connais ça . 1410458_1412058
CHIun jour j(e) en avais 0eu un . 1412058_1414711
CATtu en avais un l'autre jour comme ça ? 1414711_1416537
-
POLxxx . 1421169_1422558
CATviens un peu ici ! 1422558_1423147
CHI*CHI: non je vais aller demander à ma maman . 1423147_1425505
CATpour ? 1425505_1426094
CHI0 . 1426094_1426810
-
POLeh Catherine ? 1429083_1430220
CATouais , c(e) est beau „ hein . 1430220_1431930
CHI*CHI: mais (.) je vais te le &lan +//. 1431930_1433656
CHItu vas [/] tu vas l'ouvrir . 1433656_1437193
CAToh . 1437193_1438594
-
CAThein ? 1516493_1517798
CATou que tu veux continuer à jouer à +//. 1517798_1521167
CHI*CHI: je vais faire youu@i pi [: puis] il est là-bas . 1521167_1524031
POLc(e) est quoi , ce qui xxx ? 1524031_1527695
CATeeeh@i . 1527695_1530011
-
CATtu veux tu jouer au train avec moi ? 1539906_1543275
CHIregarde ! 1543275_1544454
CHI*CHI: je vais le faire [=? défaire] . 1544454_1545970
CATah ben oui . 1545970_1548623
CATmais alors . 1548623_1549549
-
CHIregarde ! 1561507_1562138
CHIregarde ! 1562138_1562896
CHI*CHI: je l'ai cassé . 1562896_1564285
POLxxx . 1564285_1565001
CATrépare ! 1565001_1566390
-
CAT<veux tu> [%sdi: veux tu que] je te l'enlève ? 1760072_1761503
CHIattends ! 1761503_1761966
CHI*CHI: je vais xxx là . 1761966_1763398
CATokay . 1763398_1763860
CHItiens ! 1763860_1766598
-
CATje vais les prendre . 1801889_1802772
CHIattends ! 1802772_1803993
CHI*CHI: je <va> [%sdi: vais] laver mes mains . 1803993_1805593
CATben Maman va t'apporter une débarbouillette [= d] . 1805593_1808035
POLregarde ! 1808035_1808793