-
CATpeux tu me les donner ? 40698_41793
CHIoui . 41793_42803
CAT*CAT: parce que là ils 0ne peuvent pas voir le livre . 42803_44318
CATcomme ça , regarde ! 44318_47013
CATmerci . 47013_48950
-
CHIoui . 461233_461670
CATregarde ! 461670_462358
CAT*CAT: je vais mettre tous les amis là . 462358_463670
CATcomme ça ils vont pouvoir (.) voir les images . 463670_469545
CAToups . 469545_472107
-
CATça va être comme ça . 492605_493605
CATokay . 493605_495042
CAT*CAT: ben là on était rendus [= d] à Mickey qui partait en bateau „ hein ? 495042_499417
CHIoui . 499417_499917
CATokay . 499917_502229
-
CHIoui . 499417_499917
CATokay . 499917_502229
CAT*CAT: mais Mickey , dans cette histoire là il s'appelle Simbad . 502229_507541
CHImm . 507541_508729
CATmm . 508729_509229
-
CATalors ce qu'i(l) a été faire , il a été voir (.) dans le port <où est-ce qu'il y a les bateaux> [= relative clause] pi [: puis] il a dit +"/. 513666_521165
CATje veux devenir marin . 521165_522290
CAT*CAT: alors c(e) est ça , regarde , ici là , (.) Max . 522290_526977
CATregarde ! 526977_527852
CATil signe son nom . 527852_528477
-
CHIc(e) est quoi ? 540476_541413
CATouais . 541413_542225
CAT*CAT: la prochaine fois là qu'il va [///] que je vais venir là je vais en apporter un comme ça pour Crocro . 542225_547350
CATparce que ça , regarde , vois tu , c(e) est une branche . 547350_549600
CHIoui . 549600_551100
-
CATparce que ça , regarde , vois tu , c(e) est une branche . 547350_549600
CHIoui . 549600_551100
CAT*CAT: et un bout de bois là . 551100_552225
CATokay ? 552225_552912
CATet puis ça , (.) c(e) est juste un morceau de tissu et puis tu mets toutes tes choses dedans . 552912_559099
-
CATton linge et tout ça 0pour quand tu veux aller dormir <dans> [%sdi: 0] quelque_part , ou quand tu veux voyager . 559849_564786
CATtu mets toutes tes choses dedans pi [: puis] tu l'attaches après le bout de corde pi [: puis] tu la portes comme ça . 564786_569660
CAT*CAT: et puis Crocro , lui là . 569660_571973
CHIpi [: puis] (.) si on veut aller en bateau on la porte de même . 571973_575722
CATc(e) est ça . 575722_576285
-
CATmm . 590784_591284
CATpi [: puis] quand tu ouvres „ regarde ! 591284_592971
CAT*CAT: tu défais la boucle ici là , le noeud . 592971_594658
CATtu défais ça . 594658_595533
CATpi [: puis] là il y a toute [= d] des petites choses . 595533_597345
-
CATtu défais la boucle ici là , le noeud . 592971_594658
CATtu défais ça . 594658_595533
CAT*CAT: pi [: puis] là il y a toute [= d] des petites choses . 595533_597345
CATpi [: puis] tu vas <voir qu'est-ce que> [%sdi: voir ce que] Crocro offre (.) là-dedans . 597345_601720
CHIoui mais (.) xxx entends tu les autos de course ? 601720_607220
-
CATtu défais ça . 594658_595533
CATpi [: puis] là il y a toute [= d] des petites choses . 595533_597345
CAT*CAT: pi [: puis] tu vas <voir qu'est-ce que> [%sdi: voir ce que] Crocro offre (.) là-dedans . 597345_601720
CHIoui mais (.) xxx entends tu les autos de course ? 601720_607220
CATc(e) est tu les autos de &c +//? 607220_609219
-
CATah oui ben oui c(e) est les autos de course . 609219_610907
CHIau travail de Papa . 610907_613032
CAT*CAT: ah oui c(e) est tout proche de là ? 613032_615719
CHIoui . 615719_616094
CATaimes tu ça , toi , les +//? 616094_616969
-
CATxxx pitpit@c ? 657090_661027
CATouais . 661027_661902
CAT*CAT: là regarde .
CATil est déjà parti en mer [= back to the book] . 661902_666714
CATun marin , regarde ! 666714_668652
-
CATah oui . 699211_703586
CATun petit bout . 703586_704648
CAT*CAT: ah mais là lui , le Mickey là , il est malade . 704648_711085
CHIoui . 711085_712148
CATparce qu'il y a eu une tempête pi [: puis] le bateau , il bougeait trop . 712148_714835
-
CAT&=laugh . 718834_719334
CATalors qu'est-ce qu'il a fait ? 719334_723897
CAT*CAT: oh mais là le bateau a continué son grand voyage . 723897_728771
CATpi [: puis] tout d'un coup i(ls) ont vu une petite île . 728771_730833
CATalors c(e) est ça . 730833_732333
-
CATpi [: puis] tout d'un coup i(ls) ont vu une petite île . 728771_730833
CATalors c(e) est ça . 730833_732333
CAT*CAT: quand ils [/] quand ils voient de la terre , ici regarde il y a de la terre , ils prennent le petit bateau pi [: puis] ils vont <voir qu'est-ce qu(e)> [%sdi: voir ce qu(e)] il y a là . 732333_740957
CHIquoi ça ? 740957_745957
CHIde la terre ? 745957_747769
-
CHIquoi ça ? 740957_745957
CHIde la terre ? 745957_747769
CAT*CAT: ici là ? 747769_749394
CATce qui est bleu ? 749394_750144
CAToui c(e) est de la terre . 750144_750832
-
CATil y a en a „ hein ? 764518_765518
CATpas mal . 765518_766143
CAT*CAT: pi [: puis] là . 766143_769267
CHIc(e) est quoi , ça ? 769267_769705
CAT&ic [///] le jaune ? 769705_771705
-
CHIxxx . 778704_781391
CATil est gros . 781391_782016
CAT*CAT: les petits oiseaux là . 782016_783204
CHImoi , je vais aller chercher un autre doudou . 783204_787953
CATtu veux te chercher un autre doudou ? 787953_789391
-
CATpauvre Souricette . 836199_838636
CATregarde ! 838636_839823
CAT*CAT: où est-ce qu'il est là , le Crocro ? 839823_841573
CHIle Crocro . 841573_843261
CATle Crocro , il est en train de dormir , je crois . 843261_845823
-
CATça , c(e) est plus gros que toi . 909692_911380
CATune grosse baleine . 911380_914754
CAT*CAT: oh mais là ils sont toute [= d] tombés à l'eau . 914754_917067
CATregarde ! 917067_918004
CATils sont toute [= d] tombés à l'eau . 918004_920691
-
CATben oui regarde ! 949626_950251
CATil est tombé dans l'eau . 950251_951563
CAT*CAT: mais là regarde ! 951563_952813
CATil y a une île là . 952813_953688
CATon va aller <voir qu'est-ce qu(e)> [%sdi: voir ce qu(e)] il y a sur l'île . 953688_955376
-
CATil est tombé dans l'eau . 950251_951563
CATmais là regarde ! 951563_952813
CAT*CAT: il y a une île là . 952813_953688
CATon va aller <voir qu'est-ce qu(e)> [%sdi: voir ce qu(e)] il y a sur l'île . 953688_955376
CATd'accord ? 955376_956750
-
CATil y a des belles couleurs . 989122_989997
CATpi [: puis] regarde ! 989997_991622
CAT*CAT: il y en a un autre là . 991622_992247
CATavec un bec bleu , lui . 992247_994809
CATah pi [: puis] un autre ici . 994809_996684
-
CAToh . 1027681_1028369
CATah Max ? 1028369_1038243
CAT*CAT: c(e) est quoi [///] qu'est-ce que [/] qu'est-ce qu'il y a là ? 1038243_1041055
CATj(e) (n') ai jamais vu ça . 1041055_1041805
CATça là , ton jeu là . 1041805_1042805
-
CATc(e) est quoi [///] qu'est-ce que [/] qu'est-ce qu'il y a là ? 1038243_1041055
CATj(e) (n') ai jamais vu ça . 1041055_1041805
CAT*CAT: ça là , ton jeu là . 1041805_1042805
CHImon jeu ? 1042805_1044055
CHIça , c(e) est un entonnoir . 1044055_1045805
-
CHIxxx ramené [?] ça de la mer . 1082668_1091011
CATmm . 1091011_1092738
CAT*CAT: et le sable coule là . 1092738_1094339
CHIouais ça coule là pi [: puis] ça fait cling@o cling@o cling@o . 1094339_1097667
CATça tourne ? 1097667_1098256
-
CATil faut le pousser ? 1107861_1110684
CAT<veux tu> [%sdi: veux tu que] j(e) essaye ? 1110684_1111568
CAT*CAT: ah là . 1111568_1112579
CHIxxx on veut le pousser on fait . 1112579_1115022
CHIxxx . 1115022_1118730
-
CATokay . 1191082_1192092
CATapporte en une ! 1192092_1195210
CAT*CAT: ouh là , il y en a beaucoup . 1195210_1208819
CHIouais là-dedans , il y a [//] en a beaucoup , là-dedans . 1208819_1211852
CATpi [: puis] laquelle je te raconte en premier ? 1211852_1215180
-
CHIouais . 1358479_1358984
CATokay . 1358984_1359742
CAT*CAT: mais là j(e) en ai vu plein , des animaux . 1359742_1362606
CATil faudrait que tu viennes me demander là . 1362606_1363785
CHIouh . 1363785_1364501
-
CATokay . 1358984_1359742
CATmais là j(e) en ai vu plein , des animaux . 1359742_1362606
CAT*CAT: il faudrait que tu viennes me demander là . 1362606_1363785
CHIouh . 1363785_1364501
CATlà . 1364501_1365343
-
CATil faudrait que tu viennes me demander là . 1362606_1363785
CHIouh . 1363785_1364501
CAT*CAT: là . 1364501_1365343
CHImoi , j(e) en vois plein xxx . 1365343_1370146
CATregarde ! 1370146_1370693
-
CHIoù i(l) est ? 1465863_1468012
CATregarde ! 1468012_1468390
CAT*CAT: il est là . 1468390_1468769
CATlui , il connaît les animaux de la forêt . 1468769_1471170
CHIattends ! 1471170_1471970
-
CHIaprès on va (.) raconter une autre . 1507561_1521001
CHIparce qu'il xxx à lui . 1521001_1522812
CAT*CAT: il y en a plein là-dedans „ hein . 1522812_1524707
CHIoui . 1524707_1525465
CATcelle-là , c(e) est tu correct [= d] ? 1525465_1526307
-
CATil y en a plein là-dedans „ hein . 1522812_1524707
CHIoui . 1524707_1525465
CAT*CAT: celle-là , c(e) est tu correct [= d] ? 1525465_1526307
CHIoui . 1526307_1527023
CATouais . 1527023_1527486
-
CHIoui . 1526307_1527023
CATouais . 1527023_1527486
CAT*CAT: moi , je 0ne l'ai jamais vue , celle-là . 1527486_1529044
CHIcelle-là , tu 0ne l'as jamais vue ? 1529044_1530687
CATnon . 1530687_1531192
-
CATVictor le coq , lui +//. 1662743_1666703
CHI0 . 1666703_1667040
CAT*CAT: oui la vache est là [///] est dans la grange „ hein . 1667040_1671210
CATVictor le coq , lui , chaque matin il s'en va sur le tonneau pi [: puis] il fait des cocorico@o . 1671210_1679172
CHIcocorico@o . 1679172_1681236
-
CAThein ? 1682794_1684268
CHIxxx . 1684268_1686626
CAT*CAT: pi [: puis] là Olga la vache là , elle aimerait bien dormir (..) le matin . 1686626_1695852
CATmais elle 0ne peut pas parce lui , Victor , il fait toujours cocorico@o . 1695852_1701455
CHIregarde xxx ! 1701455_1703519
-
CATil a refermé sa bouche . 1717165_1718597
CATil 0ne fait plus cocorico@o . 1718597_1719481
CAT*CAT: pi [: puis] là la vache là , elle est tannée [= d] . 1719481_1721798
CAT+" cocorico@o cocorico@o . 1721798_1723862
CATcrie Victor le coq +"/. 1723862_1727148
-
CATelle est fâchée „ hein . 1729591_1730981
CATparce qu'elle veut dormir , elle . 1730981_1732581
CAT*CAT: pi [: puis] là la vache , elle s'en va [/] elle s'en va de la ferme . 1732581_1740628
CATpi [: puis] elle (n')aime pas ça . 1740628_1742444
CATlà elle commence à faire comprendre à Victor qu'il doit se taire le matin . 1742444_1748300
-
CATpi [: puis] là la vache , elle s'en va [/] elle s'en va de la ferme . 1732581_1740628
CATpi [: puis] elle (n')aime pas ça . 1740628_1742444
CAT*CAT: là elle commence à faire comprendre à Victor qu'il doit se taire le matin . 1742444_1748300
CAThein „ parce que là elle est tannée [= d] , elle . 1748300_1752007
CHIxxx regarder dans le raisin . 1752007_1755040
-
CATpi [: puis] elle (n')aime pas ça . 1740628_1742444
CATlà elle commence à faire comprendre à Victor qu'il doit se taire le matin . 1742444_1748300
CAT*CAT: hein „ parce que là elle est tannée [= d] , elle . 1748300_1752007
CHIxxx regarder dans le raisin . 1752007_1755040
CAThein ? 1755040_1755882
-
CHIxxx . 1813755_1817630
CATnon mais c(e) (n') est pas un petit pépin , ça . 1817630_1821042
CAT*CAT: il (n') y en a pas là-dedans . 1821042_1822685
CATc(e) est un raisin . 1822685_1824411
CATil est correct [= d] . 1824411_1825885
-
CATje veux <savoir qu'est-ce que> [%sdi: savoir ce que] Olga la vache va faire . 1843535_1847284
CATpour [/] pour arrêter les cocoricos [= d] . 1847284_1851665
CAT*CAT: là . 1851665_1855203
CHI(elle) fait 0 . 1855203_1856466
CAToui . 1856466_1857814
-
CATregarde ! 1909748_1910632
CATelle reste couchée . 1910632_1911053
CAT*CAT: pi [: puis] là il dit +"/. 1911053_1913791
CAT+" tiens „ pourquoi Olga ne se réveille-t-elle pas ? 1913791_1916191
CATalors lui là +/. 1916191_1917708
-
CATpi [: puis] là il dit +"/. 1911053_1913791
CAT+" tiens „ pourquoi Olga ne se réveille-t-elle pas ? 1913791_1916191
CAT*CAT: alors lui là +/. 1916191_1917708
CHIlui aussi , i(l) est fâché . 1917708_1918929
CATben lui , ben c(e) est à son tour d'être fâché maintenant . 1918929_1921119