-
CATqu'est-ce que t(u) as sur la tête , toi ? 54945_56082
CHIje vais juste l(e) [?] mettre par ici . 56082_59830
CAT*CAT: il était tu à l'envers ? 59830_61220
CHIoui il était à l'envers . 61220_63241
CATregarde ! 63241_63746
-
CATfais le comme lui ! 69135_69893
CATah pi [: puis] il a sa main ici . 69893_71493
CAT*CAT: tu remontes ton chapeau ? 71493_74146
CAToui . 74146_76925
CHIje vais faire ça , moi [= ride his horse] . 76925_80505
-
CROcomment ça va ? 143753_145184
CHIça va bien . 145184_146279
CRO*CRO: qu'est-ce que tu fais ? 146279_147753
CHI0 . 147753_148342
CROallo ? 148342_154659
-
CROun petit chat . 294543_295216
CHIokay . 295216_297532
CRO*CRO: puis [/] puis sais tu <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] j(e) ai fait ? 297532_299300
CHIquoi ? 299300_299763
CROj(e) ai [///] quand je me suis réveillé ce matin (.) j(e) ai poussé le chat en bas du lit . 299763_309029
-
CROmais il a râlé . 316651_317999
CHIah . 317999_318714
CRO*CRO: et sais tu ce que j(e) ai fait ? 318714_320735
CHIcomme euh [/] comme un chat de Grand_Papa ? 320735_323978
CATcomme le chat de Grand_Papa . 323978_325831
-
CATmais Max ? 340148_341832
CHIquoi ? 341832_342379
CRO*CRO: le chat là sais tu <qu'est-ce qu(e)> [%sdi: ce que] il m'a fait ? 342379_345537
CHIquoi ? 345537_346253
CHIil t'a fait quoi ? 346253_348274
-
CHIoui . 371645_372350
MOTxxx . 372350_373360
CAT*CAT: quand est-ce que tu vas avoir un minou ? 373360_374413
CHImais il va s'appeler Boum_Boum . 374413_377950
CATBoum_Boum ? 377950_378918
-
CATBoum_Boum ? 377950_378918
CHIc(e) est un drôle de nom , boum boum „ hein ? 378918_381824
MOT*MOT: et tu sais quelle couleur il va être xxx ? 381824_384561
MOTt'en souviens tu ? 384561_385866
CHIquelle couleur ? 385866_386708
-
CHIc(e) est un drôle de nom , boum boum „ hein ? 378918_381824
MOTet tu sais quelle couleur il va être xxx ? 381824_384561
MOT*MOT: t'en souviens tu ? 384561_385866
CHIquelle couleur ? 385866_386708
MOTil va être blanc et caramel . 386708_389361
-
CHIblanc et caramel . 389361_392393
CAToh . 392393_392983
CAT*CAT: mais il va être tout petit tout petit quand tu vas l'avoir . 392983_394793
CHIoui . 394793_395551
CATmais Max ? 395551_398667
-
CATmais Max ? 395551_398667
CHIquoi ? 398667_399214
CRO*CRO: quand tu vas voir ton minou là , boum boum +//. 399214_402036
CHIoui . 402036_402962
CROil faudra que tu fasses attention . 402962_404730
-
CROquand tu vas voir ton minou là , boum boum +//. 399214_402036
CHIoui . 402036_402962
CRO*CRO: il faudra que tu fasses attention . 402962_404730
CROsais tu pourquoi ? 404730_405656
CHIpourquoi ? 405656_406666
-
CHIoui . 402036_402962
CROil faudra que tu fasses attention . 402962_404730
CRO*CRO: sais tu pourquoi ? 404730_405656
CHIpourquoi ? 405656_406666
CROparce que Crocro [//] moi , Crocro , je pousse les chats en bas du lit . 406666_412857
-
CHIj(e) (n') ai pas de queue . 533885_534895
CATnon . 534895_535611
CAT*CAT: tu peux le prendre avec tes mains . 535611_537885
CHIxxx . 537885_541296
CATcomme un petit panier ! 541296_546265
-
CROmm ? 599369_600632
CHIqu'est-ce que t(u) as derrière ? 600632_602696
CRO*CRO: sais tu <qu'est-ce qui> [%sdi: ce qui] est arrivé avec le verre de lait ? 602696_607370
CHIquoi ? 607370_608128
CROj(e) ai encore fait une grosse [!] bêtise . 608128_614656
-
CATattends ! 633226_633689
CATil (n') a pas fini . 633689_634236
CRO*CRO: pi [: puis] sais tu <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] le chat a fait ? 634236_637310
CHIil a fait quoi ? 637310_639205
CROil m'a amené dans la salle de bain pi [: puis] il m'a jeté dans le grand bain plein d'eau . 639205_647418
-
CATnon dans le bain . 652428_653819
CATdans le grand bain . 653819_654322
CAT*CAT: parce que le chat , vois tu , Max , le chat , lui , il avait plein [///] il était tout mouillé à cause du lait . 654322_661608
CATpi [: puis] là ben lui , il voulait [/] il voulait +//. 661608_665230
CATle chat , il voulait faire la même chose à Crocro . 665230_668767
-
CHIje vais le dire à ma maman . 675842_678157
CATokay . 678157_678872
CAT*CAT: tu reviens vite parce que (.) ensuite Crocro va te raconter d' autres choses „ okay ? 678872_684263
CHIben je <va> [%sdi: vais] me promener en avant du cheval . 684263_687337
CATen avant du cheval ? 687337_688094
-
CATben non parce qu'il aime ça . 726835_728814
CATpi [: puis] il est tout gentil . 728814_729992
CAT*CAT: sais tu <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] ça fait , les chats quand [/] quand ils sont contents (.) quand on les flatte [= d] comme ça ? 729992_734836
CATsais tu <qu'est-ce qu(e)> [%sdi: ce qu(e)] ils font ? 734836_738204
CATquand tu les flattes [= d] doucement comme je fais là à Crocro <tout de suite> [%sxx: maintenant] . 738204_741868
-
CATpi [: puis] il est tout gentil . 728814_729992
CATsais tu <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] ça fait , les chats quand [/] quand ils sont contents (.) quand on les flatte [= d] comme ça ? 729992_734836
CAT*CAT: sais tu <qu'est-ce qu(e)> [%sdi: ce qu(e)] ils font ? 734836_738204
CATquand tu les flattes [= d] doucement comme je fais là à Crocro <tout de suite> [%sxx: maintenant] . 738204_741868
CHIje vais mettre ça [= piece of bread] sur le papier . 741868_744900
-
CATsais tu <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] ça fait , les chats quand [/] quand ils sont contents (.) quand on les flatte [= d] comme ça ? 729992_734836
CATsais tu <qu'est-ce qu(e)> [%sdi: ce qu(e)] ils font ? 734836_738204
CAT*CAT: quand tu les flattes [= d] doucement comme je fais là à Crocro <tout de suite> [%sxx: maintenant] . 738204_741868
CHIje vais mettre ça [= piece of bread] sur le papier . 741868_744900
CATben oui . 744900_745194
-
CATcomme ça ? 763345_763807
CATc(e) est mieux comme ça ? 763807_766376
CAT*CAT: sais tu <qu'est-ce qu(e)> [%sdi: ce qu(e)] ils font ? 766376_769661
CATtiens „ flatte [= d] le [= Crocro] comme ça ! 769661_771176
CATsais tu <qu'est-ce qu(e)> [%sdi: ce qu(e)] ils font , les minous , quand [/] quand tu les flatte [= d] comme ça ? 771176_775177
-
CATsais tu <qu'est-ce qu(e)> [%sdi: ce qu(e)] ils font ? 766376_769661
CATtiens „ flatte [= d] le [= Crocro] comme ça ! 769661_771176
CAT*CAT: sais tu <qu'est-ce qu(e)> [%sdi: ce qu(e)] ils font , les minous , quand [/] quand tu les flatte [= d] comme ça ? 771176_775177
CHIouais . 775177_776777
CATouais ? 776777_777324
-
CHIbon maintenant c(e) est moi . 850866_860805
CATokay . 860805_861268
CAT*CAT: tu veux que je le [= his 'pain au chocolat'] prenne ? 861268_863837
CHIben juste +//. 863837_866784
CATah tu veux le [= Crocro] prendre . 866784_867710
-
CATtu veux que je le [= his 'pain au chocolat'] prenne ? 861268_863837
CHIben juste +//. 863837_866784
CAT*CAT: ah tu veux le [= Crocro] prendre . 866784_867710
CHIoui . 867710_868299
CATokay „ attends ! 868299_869040
-
CHIoui . 880115_880619
CHImais quand j(e) ai fini de xxx là il faut juste que tu le tires par la queue „ okay ? 880619_886094
CAT*CAT: okay tu me diras quand . 886094_887357
CHIattends ! 887357_891905
CATtu veux que je le flatte [= d] ? 891905_895106
-
CATokay tu me diras quand . 886094_887357
CHIattends ! 887357_891905
CAT*CAT: tu veux que je le flatte [= d] ? 891905_895106
CATmm ? 895106_896327
CHIaaah@i . 896327_904034
-
CHIokay „ attends une minute ! 975829_978650
CHIje vais aller poigner [= d] mon chapeau . 978650_981808
CAT*CAT: tu veux poigner [= d] ton chapeau ? 981808_983998
CHInon il va aller poigner [= d] mon chapeau . 983998_986609
CATah c(e) est Crocro qui fait tout ça . 986609_987577
-
CATah c(e) est Crocro qui fait tout ça . 986609_987577
CHIben il 0ne veut pas . 987577_991830
CAT*CAT: il trouve tu ça trop difficile , Crocro ? 991830_995662
CHIregarde ! 995662_999621
CHIil peut juste le [= the hat] mettre de même [= d] là . 999621_1002484
-
CATd'accord . 1084843_1086443
CHIaprès je vais la reconstruire „ okay ? 1086443_1089727
CAT*CAT: tu veux la construire ? 1089727_1091453
CHIoui . 1091453_1092042
CATyoupie@i . 1092042_1093348
-
CROMax ? 1099706_1102190
CHIquoi ? 1102190_1103453
CRO*CRO: est-ce que tu peux construire ma maison ici là là là ? 1103453_1107580
CROlà ici ? 1107580_1108927
CHIah ben oui . 1108927_1109305
-
CATd'accord . 1194269_1195617
CHIpi [: puis] je vais mettre ça ici . 1195617_1199069
CRO*CRO: sais tu <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] j(e) aimerais , Max , dans ma maison ? 1199069_1202564
CHIquoi ? 1202564_1202985
CROj(e) aimerais avoir (.) une cuisine . 1202985_1208207
-
CHIcomme ça là . 1258610_1261894
CATmhm . 1261894_1262778
CRO*CRO: puis euh sais tu quoi d'autre que j(e) aimerais avoir dans ma maison ? 1262778_1270695
CHIquoi ? 1270695_1271537
CHIaaaah@i . 1271537_1277517
-
CHIquoi ? 1270695_1271537
CHIaaaah@i . 1271537_1277517
CAT*CAT: eh Crocro , tu fais tout tomber . 1277517_1279622
CHImoi aussi , je fais tout tomber . 1279622_1282317
CATj(e) aimerais avoir une salle de jeux . 1282317_1287749
-
CHIbon à mon tour . 1508178_1517906
CATokay . 1517906_1518706
CAT*CAT: tu le [/] tu le veux ? 1518706_1519842
CHIoui . 1519842_1520515
CATokay . 1520515_1521104
-
CATxxx . 1544094_1547589
CHIaaaaah@i . 1547589_1549357
CAT*CAT: ben pourquoi tu fais ça ? 1549357_1550409
CHIparce que il a peur de toi . 1550409_1553441
CATil veut me faire peur . 1553441_1554788
-
CHIxxx capable [= d] . 1582282_1584387
CHI(il) faut juste que je l'enlève moi (même) . 1584387_1587208
CAT*CAT: il est tu capable , Crocro ? 1587208_1588850
CATtiens „ je vais t'aider [= separates the blocks] . 1588850_1590997
CHIil est capable de le faire . 1590997_1595842
-
CHInon . 1644876_1646223
CHIje vais aller xxx . 1646223_1649802
CAT*CAT: est-ce que tu crois que Crocro (n') est pas capable là ? 1649802_1652750
CHIon 0ne voit pas un bonhomme de xxx . 1652750_1656666
CHImon bonhomme de xxx . 1656666_1661424
-
CHIattends ! 1672287_1673845
CHIle monsieur , il va embarquer <en arrière> [%sdi: à l'arrière] . 1673845_1675908
CAT*CAT: il est tu capable [= d] ? 1675908_1678098
CHIoui . 1678098_1678729
CATah oui . 1678729_1682350
-
CHIça &res +//. 1701255_1701971
CHImais il y a un petit bouton qui [/] qui va [?] le faire rouler . 1701971_1707108
CAT*CAT: ah ben tiens „ veux tu le chercher ? 1707108_1709256
CHIoui . 1709256_1710055
CHIjuste xxx , toi . 1710055_1712581
-
CHIoui . 1709256_1710055
CHIjuste xxx , toi . 1710055_1712581
CAT*CAT: tu me diras si tu le vois . 1712581_1714687
CATça 0ne ressemble pas à ça „ hein ? 1714687_1719277
CHImm . 1719277_1720160
-
CATben on va le trouver . 1754602_1755233
CHIon va le trouver . 1755233_1757464
CAT*CAT: on cherche tu encore ? 1757464_1758601
CHIoui xxx longtemps [?] . 1758601_1762770
CHIah ici . 1762770_1765717
-
CHIah ici . 1762770_1765717
CHIah c(e) est ça que je voulais . 1765717_1767232
CAT*CAT: ah c(e) est ça que tu veux . 1767232_1768200
CATmontre-moi comment ça marche , ça ! 1768200_1769126
CHIokay . 1769126_1770010
-
CATah ben attends ! 1830683_1833925
CATon va trouver , Max . 1833925_1836409
CAT*CAT: tu vas voir . 1836409_1836998
CATeuh . 1836998_1839146
CATeh c(e) (n') est pas après l'hélicoptère que ça irait , ça ? 1839146_1843904
-
CATah encore . 1862512_1867944
CHIxxx . 1867944_1873503
CAT*CAT: tu veux tu que je le pousse ? 1873503_1874092
CHIoui . 1874092_1875944
CHItu le pousses . 1875944_1876702
-
CHIc(e) est comme ça qu'il +//. 1878554_1881628
CHImm . 1881628_1891145
CAT*CAT: tu l'as bien eu „ hein , tantôt [= d] . 1891145_1891986
CATattends ! 1891986_1893039
CATah . 1893039_1893628