-
CHIhein ?
CATben il faut que tu [/] il faut que tu lui demandes où est-ce qu'il xxx parce que là euh +//.
CAT*CAT: Crocro , il s'était fait mal quand il est tombé .
CHIouais mais yyy [% pho: plYmYdE] . 0_5222
CATCrocro , est-ce que t(u) as encore mal ? 5222_9643
-
CATCrocro , il s'était fait mal quand il est tombé .
CHIouais mais yyy [% pho: plYmYdE] . 0_5222
CAT*CAT: Crocro , est-ce que t(u) as encore mal ? 5222_9643
CATalors demande lui <où est-ce qu(e)> [%sdi: où] i(l) a mal ! 9643_14570
CATparce que là il (n') a peut-être plus mal à la queue . 14570_17601
-
CHIouais mais yyy [% pho: plYmYdE] . 0_5222
CATCrocro , est-ce que t(u) as encore mal ? 5222_9643
CAT*CAT: alors demande lui <où est-ce qu(e)> [%sdi: où] i(l) a mal ! 9643_14570
CATparce que là il (n') a peut-être plus mal à la queue . 14570_17601
CATxxx . 17601_19285
-
CATCrocro , est-ce que t(u) as encore mal ? 5222_9643
CATalors demande lui <où est-ce qu(e)> [%sdi: où] i(l) a mal ! 9643_14570
CAT*CAT: parce que là il (n') a peut-être plus mal à la queue . 14570_17601
CATxxx . 17601_19285
CHIest-ce que t(u) as mal à la queue ? 19285_20758
-
CATon (n') en a plus besoin . 28547_29304
CHIparce que il a dit non@q . 29304_31114
CAT*CAT: est-ce qu'il a encore mal à quelque part , Crocro ? 31114_33978
CHICrocro , est-ce que t(u) as encore mal ? 33978_36293
CATil faudra replacer ça [= the plaster] . 36293_40672
-
CATtu le veux là ? 45261_46481
CHIoui . 46481_47070
CAT*CAT: est-ce que Crocro a mal à là , lui ? 47070_48459
CATxxx . 48459_50017
CHIest-ce que t(u) as ma^l sur le dos ? 50017_51996
-
CATxxx . 48459_50017
CHIest-ce que t(u) as ma^l sur le dos ? 50017_51996
CAT*CAT: il s'est fait mal partout , le pauvre Crocro . 51996_55911
CATil faut +/. 55911_58227
CHIil juste que ça xxx [=? passe] ça (..) pansement &d [/] comme ça , (.) pi [: puis] un pansement comme ça , (.) un pansement comme ça , pi [: puis] un pansement là , pi [: puis] un pansement là , pi [: puis] un pansement là , pi [: puis] un pansement là , un pansement là . 58227_75071
-
CHIun pansement là , un pansement là . 75660_78607
CATjusqu'au bout de la queue . 78607_79323
CAT*CAT: il faut lui dire qu'il 0ne faut pas qu'il couche à côté du lit comme ça parce que sinon il va retomber pi [: puis] il va se faire mal . 79323_89429
CHICrocro , 0il 0ne faut pas tu te mettes (.) juste là [= pointing at the bed] „ okay ? 89429_94692
CATil faut que tu dormes au milieu du lit . 94692_98145
-
CHInon eh ben yyy [% pho: ta~kat?Y] lui demander (.) encore mal . 423950_427278
CATtu veux que je lui demande +//? 427278_429552
CAT*CAT: ah si „ il a encore mal . 429552_430268
CATCrocro , est-ce que t(u) as encore mal ? 430268_433048
CATnon ? 433048_435407
-
CATtu veux que je lui demande +//? 427278_429552
CATah si „ il a encore mal . 429552_430268
CAT*CAT: Crocro , est-ce que t(u) as encore mal ? 430268_433048
CATnon ? 433048_435407
CATalors qu'est-ce qu'on fait ? 435407_438103
-
CATon va le mettre là [= the plaster , on the floor] . 442904_443704
CHIxxx . 443704_445389
CAT*CAT: comme ça si il a encore mal tantôt [= d] on pourra lui mettre . 445389_447495
CHIouais . 447495_448843
CATCrocro ? 448843_450022
-
CATça va glisser . 543113_544882
CATça va tu comme ça ? 544882_547494
CAT*CAT: eh t(u) es haut là pas mal ? 547494_548462
CAThein ? 548462_552001
CHIouais . 552001_552421
-
CAThein ? 548462_552001
CHIouais . 552001_552421
CAT*CAT: t(u) es pas mal haut , toi . 552421_553727
CHIje suis comme [///] grand comme toi là „ hein . 553727_556380
CATben oui . 556380_556717
-
CROMax ? 997857_1003333
CHIquoi ? 1003333_1004386
CRO*CRO: j(e) ai encore mal . 1004386_1005607
CROest-ce que tu +/. 1005607_1006491
CHIouh regarde ! 1006491_1007628
-
CROMax ? 1087144_1098180
CHIquoi ? 1098180_1099106
CRO*CRO: j(e) (n') ai plus mal à la patte . 1099106_1100959
CHIah okay . 1100959_1102897
CROmais j(e) ai encore mal à là . 1102897_1106350
-
CROj(e) (n') ai plus mal à la patte . 1099106_1100959
CHIah okay . 1100959_1102897
CRO*CRO: mais j(e) ai encore mal à là . 1102897_1106350
CHIoh non . 1106350_1106813
CROpas là . 1106813_1111320
-
CATregarde le ! 1157783_1158246
CATxxx . 1158246_1161742
CRO*CRO: Max , j(e) (n') ai plus mal à la langue . 1161742_1170251
CHIah . 1170251_1170713
CATest-ce qu'on fait de la pâte à modeler ? 1170713_1177916
-
CROest-ce que tu vas prendre soin de moi ? 1318205_1323639
CHIoui . 1323639_1324271
CAT*CAT: pi [: puis] je veux (n') être pas couché au bord du lit parce que sinon je <va> [%sdi: vais] tomber pi [: puis] je <va> [%sdi: vais] me faire mal . 1324271_1330421
CHIje vais aller te chercher (.) quand ça va être xxx xxx , okay ? 1330421_1334170
CROmhm . 1334170_1335264
-
CROMax ? 1367357_1371611
CHIquoi ? 1371611_1372284
CRO*CRO: j(e) ai encore mal . 1372284_1374685
CHIoh . 1374685_1375822
CHIxxx . 1375822_1377886