-
CHIqu'est que je vais lui demander ?
CHIhein ?
CAT*CAT: ben il faut que tu [/] il faut que tu lui demandes où est-ce qu'il xxx parce que là euh +//.
CATCrocro , il s'était fait mal quand il est tombé .
CHIouais mais yyy [% pho: plYmYdE] . 0_5222
-
CHIhein ?
CATben il faut que tu [/] il faut que tu lui demandes où est-ce qu'il xxx parce que là euh +//.
CAT*CAT: Crocro , il s'était fait mal quand il est tombé .
CHIouais mais yyy [% pho: plYmYdE] . 0_5222
CATCrocro , est-ce que t(u) as encore mal ? 5222_9643
-
CATCrocro , il s'était fait mal quand il est tombé .
CHIouais mais yyy [% pho: plYmYdE] . 0_5222
CAT*CAT: Crocro , est-ce que t(u) as encore mal ? 5222_9643
CATalors demande lui <où est-ce qu(e)> [%sdi: où] i(l) a mal ! 9643_14570
CATparce que là il (n') a peut-être plus mal à la queue . 14570_17601
-
CHIouais mais yyy [% pho: plYmYdE] . 0_5222
CATCrocro , est-ce que t(u) as encore mal ? 5222_9643
CAT*CAT: alors demande lui <où est-ce qu(e)> [%sdi: où] i(l) a mal ! 9643_14570
CATparce que là il (n') a peut-être plus mal à la queue . 14570_17601
CATxxx . 17601_19285
-
CATon (n') en a plus besoin . 28547_29304
CHIparce que il a dit non@q . 29304_31114
CAT*CAT: est-ce qu'il a encore mal à quelque part , Crocro ? 31114_33978
CHICrocro , est-ce que t(u) as encore mal ? 33978_36293
CATil faudra replacer ça [= the plaster] . 36293_40672
-
CATtu le veux là ? 45261_46481
CHIoui . 46481_47070
CAT*CAT: est-ce que Crocro a mal à là , lui ? 47070_48459
CATxxx . 48459_50017
CHIest-ce que t(u) as ma^l sur le dos ? 50017_51996
-
CATxxx . 48459_50017
CHIest-ce que t(u) as ma^l sur le dos ? 50017_51996
CAT*CAT: il s'est fait mal partout , le pauvre Crocro . 51996_55911
CATil faut +/. 55911_58227
CHIil juste que ça xxx [=? passe] ça (..) pansement &d [/] comme ça , (.) pi [: puis] un pansement comme ça , (.) un pansement comme ça , pi [: puis] un pansement là , pi [: puis] un pansement là , pi [: puis] un pansement là , pi [: puis] un pansement là , un pansement là . 58227_75071
-
CHIouais . 98145_98692
CHIil faut juste faire (.) au milieu du lit „ okay ? 98692_102355
CAT*CAT: eh Max , tu <sais qu'est-ce qu(e)> [%sdi: sais ce qu(e)] on va faire ? 102355_105344
CHIquoi ? 105344_105975
CATon va xxx comme ça . 105975_106943
-
CATokay ben xxx . 167231_168115
CHIoui . 168115_170094
CAT*CAT: il est gros le bas [= d] . 170094_170851
CATil 0ne peut pas toute [= d] rentrer ça dans sa bouche . 170851_172493
CATattends ! 172493_174388
-
CATil 0ne veut pas ? 197107_198539
CHIouais parce que il est trop gros , le bas [= d] „ hein . 198539_201868
CAT*CAT: il est trop gros pour sa bouche . 201868_203510
CATxxx bouche . 203510_204900
CATune grande bouche . 204900_205869
-
CHIah il me mange . 231565_232997
CATil mange tes orteils . 232997_235145
CAT*CAT: il (n') est pas gentil , Crocro . 235145_238179
CHIxxx . 238179_241760
CHItiens ! 241760_244793
-
CHItiens ! 241760_244793
CHIxxx . 244793_246014
CAT*CAT: c(e) est qui , lui qui est à l'intérieur ? 246014_249216
CHIah c(e) est Elmo , ça . 249216_251491
CATc(e) est Elmo . 251491_253007
-
CATc(e) est qui , lui qui est à l'intérieur ? 246014_249216
CHIah c(e) est Elmo , ça . 249216_251491
CAT*CAT: c(e) est Elmo . 251491_253007
CATest-ce que je peux le faire de nouveau ? 253007_255366
CATle Elmo ? 255366_255871
-
CHIah c(e) est Elmo , ça . 249216_251491
CATc(e) est Elmo . 251491_253007
CAT*CAT: est-ce que je peux le faire de nouveau ? 253007_255366
CATle Elmo ? 255366_255871
CHIxxx . 255871_258567
-
CATle Elmo ? 255366_255871
CHIxxx . 255871_258567
CAT*CAT: est-ce que je peux l'avoir , Crocro (.) si_il_te_plaît ? 258567_262739
CHIattends ! 262739_263623
CHIje vais t'en donner un . 263623_264718
-
CHIje vais te donner lui [= d] . 276556_277524
CATmerci . 277524_278577
CAT*CAT: ah c(e) est Ernest . 278577_281400
CHIxxx . 281400_285234
CHIje vais le montrer à ma maman „ okay ? 285234_290963
-
CHIben je veux faire Ernest , moi . 314554_317629
CATokay . 317629_318176
CAT*CAT: mais il est ici , Ernest . 318176_319355
CATc(e) est Ernest , ici . 319355_322094
CATtoi , t(u) as Elmo , je pense , dans la bouche . 322094_323947
-
CATokay . 317629_318176
CATmais il est ici , Ernest . 318176_319355
CAT*CAT: c(e) est Ernest , ici . 319355_322094
CATtoi , t(u) as Elmo , je pense , dans la bouche . 322094_323947
CATest-ce que tu viens le faire avec Crocro ? 323947_327191
-
CATc(e) est Ernest , ici . 319355_322094
CATtoi , t(u) as Elmo , je pense , dans la bouche . 322094_323947
CAT*CAT: est-ce que tu viens le faire avec Crocro ? 323947_327191
CHIxxx . 327191_331151
CATmerci . 331151_331698
-
CHIben xxx lui demander . 403185_403521
CHIxxx lui demander ! 403521_405754
CAT*CAT: Crocro , est-ce que je peux te mesurer la queue ? 405754_410051
CHImais oui . 410051_413042
CATokay . 413042_414011
-
CATtu veux que je lui demande +//? 427278_429552
CATah si „ il a encore mal . 429552_430268
CAT*CAT: Crocro , est-ce que t(u) as encore mal ? 430268_433048
CATnon ? 433048_435407
CATalors qu'est-ce qu'on fait ? 435407_438103
-
CATCrocro , est-ce que t(u) as encore mal ? 430268_433048
CATnon ? 433048_435407
CAT*CAT: alors qu'est-ce qu'on fait ? 435407_438103
CHIon l'enlève [= the plaster] . 438103_439113
CATon lui enlève ? 439113_439829
-
CHIje vais aller xxx +//. 454485_456002
CHIil faut juste que je le tiens [?] . 456002_459161
CAT*CAT: c(e) est ça . 459161_459835
CHItiens ! 459835_460297
CATouh . 460297_463499
-
CAToui „ regarde ça ! 465478_466447
CHIouais . 466447_467289
CAT*CAT: c(e) est long comme ça . 467289_468257
CATvois tu <où est-ce qu(e)> [%sdi: où] est mon doigt ici là ? 468257_470153
CATpi [: puis] mon doigt ici ? 470153_471290
-
CHIouais . 466447_467289
CATc(e) est long comme ça . 467289_468257
CAT*CAT: vois tu <où est-ce qu(e)> [%sdi: où] est mon doigt ici là ? 468257_470153
CATpi [: puis] mon doigt ici ? 470153_471290
CATc(e) est long comme ca . 471290_472764
-
CATvois tu <où est-ce qu(e)> [%sdi: où] est mon doigt ici là ? 468257_470153
CATpi [: puis] mon doigt ici ? 470153_471290
CAT*CAT: c(e) est long comme ca . 471290_472764
CATregarde ! 472764_473227
CATc(e) est plus long (.) que la boîte ici . 473227_476260
-
CATc(e) est long comme ca . 471290_472764
CATregarde ! 472764_473227
CAT*CAT: c(e) est plus long (.) que la boîte ici . 473227_476260
CATil est long „ hein ? 476260_478745
CHIxxx regarde ! 478745_479461
-
CATregarde ! 472764_473227
CATc(e) est plus long (.) que la boîte ici . 473227_476260
CAT*CAT: il est long „ hein ? 476260_478745
CHIxxx regarde ! 478745_479461
CHIxxx „ okay ? 479461_482325
-
CHIoui . 494120_494583
CATun pour les fesses . 494583_495509
CAT*CAT: est-ce que c(e) est confortable ? 495509_499975
CHIoui . 499975_500943
CHIje vais juste xxx [=? placer] ça en arrière . 500943_504356
-
CHIje suis comme [///] grand comme toi là „ hein . 553727_556380
CATben oui . 556380_556717
CAT*CAT: ben c(e) est vrai , regarde ! 556717_558317
CATattends ! 558317_558822
CAToui . 558822_562908
-
CHIoh . 563582_565393
CATouh . 565393_565772
CAT*CAT: le coussin est tombé . 565772_566951
CHIben ce banc , il est tombé „ hein &=laugh . 566951_571964
CATet c(e) est qui , lui ? 571964_572848
-
CATle coussin est tombé . 565772_566951
CHIben ce banc , il est tombé „ hein &=laugh . 566951_571964
CAT*CAT: et c(e) est qui , lui ? 571964_572848
CATle vert ici ? 572848_574448
CHIxxx [=? je sais pas] . 574448_576133
-
CATtu vas regarder avec Crocro ? 578955_580544
CHIattends ! 580544_588716
CAT*CAT: est-ce qu'on peut le faire ? 588716_590233
CHIxxx . 590233_593307
CHIc(e) est Bébert . 593307_602491
-
CHIxxx . 590233_593307
CHIc(e) est Bébert . 593307_602491
CAT*CAT: c(e) est Bébert ? 602491_603038
CHIc(e) est Bébert [/] Bébert . 603038_604940
CHIokay . 604940_605782
-
CHIokay . 604940_605782
CATmerci . 605782_607677
CAT*CAT: est-ce que je peux le faire en rouge ? 607677_609109
CHIeuh oui . 609109_610667
CATon va essayer ça . 610667_612141
-
CHIeuh oui . 609109_610667
CATon va essayer ça . 610667_612141
CAT*CAT: Crocro , tu [///] est-ce que tu veux m'aider ? 612141_615090
CHIxxx . 615090_617954
CATeh il a la bouche grande ouverte . 617954_621535
-
CATviens me montrer Crocro , Max ! 623935_655362
CATregarde ! 655362_655699
CAT*CAT: je vais [=? veux] lui <montrer qu'est-ce que> [%sdi: montrer ce que] j(e) ai fait avec la pâte à modeler . 655699_657973
CAToh c(e) est quoi , ça ? 657973_660500
CAToh c(e) est une xxx . 660500_661342
-
CATregarde ! 655362_655699
CATje vais [=? veux] lui <montrer qu'est-ce que> [%sdi: montrer ce que] j(e) ai fait avec la pâte à modeler . 655699_657973
CAT*CAT: oh c(e) est quoi , ça ? 657973_660500
CAToh c(e) est une xxx . 660500_661342
CATest-ce que ça s'ouvre pi [: puis] ça se ferme ? 661342_665513
-
CATje vais [=? veux] lui <montrer qu'est-ce que> [%sdi: montrer ce que] j(e) ai fait avec la pâte à modeler . 655699_657973
CAToh c(e) est quoi , ça ? 657973_660500
CAT*CAT: oh c(e) est une xxx . 660500_661342
CATest-ce que ça s'ouvre pi [: puis] ça se ferme ? 661342_665513
CHIouais mm . 665513_666692
-
CAToh c(e) est quoi , ça ? 657973_660500
CAToh c(e) est une xxx . 660500_661342
CAT*CAT: est-ce que ça s'ouvre pi [: puis] ça se ferme ? 661342_665513
CHIouais mm . 665513_666692
CATcomment on fait ? 666692_667070
-
CATokay . 671239_672039
CHIje vais faire +//. 672039_674946
CAT*CAT: eh c(e) est Crocro qui est en train de le faire ? 674946_680127
CHIles pattes , c(e) est toi qui le fais . 680127_683960
CATles pattes , c(e) est moi qui le fais ? 683960_685813
-
CATeh c(e) est Crocro qui est en train de le faire ? 674946_680127
CHIles pattes , c(e) est toi qui le fais . 680127_683960
CAT*CAT: les pattes , c(e) est moi qui le fais ? 683960_685813
CATça se ferme ? 685813_686823
CHIouais . 686823_688002
-
CATregarde ! 726119_726624
CATviens ici ! 726624_727171
CAT*CAT: je vais montrer à Crocro <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] j(e) ai fait avec la pâte à modeler . 727171_729909
CHIregarde ! 729909_731383
CHIon xxx avec Crocro . 731383_733109
-
CATCrocro veut te poser une question . 821541_830682
CHIquoi ? 830682_831482
CRO*CRO: qu'est-ce qu'il fait , caillou ? 831482_833208
CHIoh ben il met son chapeau . 833208_835862
CATil met son chapeau ? 835862_837378
-
CATil met son chapeau ? 835862_837378
CHIoui . 837378_838978
CRO*CRO: le chapeau , il est vert comme moi . 838978_841295
CAToh . 841295_847782
CHIregarde ! 847782_849972
-
CAToh . 841295_847782
CHIregarde ! 847782_849972
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il fait là ? 849972_850308
CATil met ses bottes ? 850308_850939
CATet ensuite ? 850939_853045
-
CHIxxx . 884635_893060
CATCaillou , ouais . 893060_894449
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il fait ? 894449_895502
CHI0 . 895502_896133
CATouh il est collé [= the pages stick together] . 896133_901019
-
CATqu'est-ce qu'il fait ? 894449_895502
CHI0 . 895502_896133
CAT*CAT: ouh il est collé [= the pages stick together] . 896133_901019
CHICaillou encore qui est caché sous la table . 901019_906301
CHIil est là . 906301_907227
-
CHICaillou encore qui est caché sous la table . 901019_906301
CHIil est là . 906301_907227
CAT*CAT: il est caché sous la table &=laugh ? 907227_909333
CATpi [: puis] là ben +//. 909333_910638
CHIxxx . 910638_914429
-
CATpi [: puis] là ben +//. 909333_910638
CHIxxx . 910638_914429
CAT*CAT: il est monté sur un banc . 914429_915355
CAToh oh il est collé . 915355_918219
CHIregarde là ! 918219_919777