-
CATouais vide le ! 128712_129428
CATbon . 129428_130943
CAT*CAT: eh regarde ! 130943_133427
CATmets-toi ici ! 133427_133974
CATcomme ça tu pourras regarder +/. 133974_135279
-
CHIxxx à l'envers , lui „ hein ? 172641_180140
CATil (n') est pas mal , à l'envers . 180140_182078
CAT*CAT: on regarde tu là-dedans [= in the book] pour voir quelle sorte de monsieur Patate qu'il y a ? 182078_185827
CHIattends ! 185827_187827
CHIon va voir ce qu'i(l) y a qu'on veut faire . 187827_189765
-
CATokay . 189765_190202
CATvas y ! 190202_193264
CAT*CAT: regarde le ! 193264_193764
CATje vais te l'apporter . 193764_194764
CATcomme ça +/. 194764_195701
-
CHIje veux regarder (.) c(e) est quoi [///] regarder (.) dans lui [= d] (..) <comme l'autre jour> [?] . 196951_202300
CATokay . 202300_202552
CAT*CAT: ben regarde ! 202552_202846
CATviens ici ! 202846_203477
CHI<comme l'autre jour> [?] que je voulais faire . 203477_205035
-
CHI<comme l'autre jour> [?] que je voulais faire . 203477_205035
CATviens ici ! 205035_205456
CAT*CAT: ouais regarde ! 205456_205960
CATle vois tu ? 205960_208486
CHIben il est xxx . 208486_211518
-
CHIben il est xxx . 208486_211518
CATouais mais tu peux voir . 211518_214928
CAT*CAT: regarde ! 214928_215517
CATmets ton oeil ! 215517_216148
CHIxxx (.) je vais regarder (.) xxx reculer „ okay ? 216148_221117
-
CATaprès . 223305_223726
CATparce que tout de suite il 0ne recule pas du tout . 223726_225789
CAT*CAT: regarde ! 225789_228104
CATon va faire un autre monsieur Patate pi [: puis] quand ça va être fini je vais te le montrer . 228104_231094
CATpi [: puis] tu vas le voir dessus [= monsieur Patate , on the video] . 231094_232609
-
CHImm . 273487_274961
CHIça , c(e) est un xxx „ regarde ! 274961_277066
CAT*CAT: ah regarde Petit_Brun [= name of Max's fluffy monkey] ! 277066_280671
CHImm . 280671_281513
CATavec une banane . 281513_282523
-
CHIah un &a [//] un oiseau . 285091_287323
CAToui . 287323_287870
CAT*CAT: regarde ! 287870_288543
CATcelui-là , c(e) est un perroquet . 288543_290101
CHInon deux [!] oiseaux . 290101_293259
-
CHIxxx . 392025_394172
CATtu veux que je le fasse ? 394172_394677
CAT*CAT: regarde ! 394677_395350
CATlà il faut appuyer sur les deux petits boutons là . 395350_397414
CHIouais . 397414_398129
-
CATokay . 726426_727057
CHIil était dans le frigidaire . 727057_728615
CAT*CAT: okay regarde ! 728615_729499
CATon va faire une petite route . 729499_730383
CATcomme ça on pourra promener nos choses dessus . 730383_732614
-
CHIben ça xxx pas (.) pas bien placé . 958054_961843
CATça va être correct [= d] , Max . 961843_964833
CAT*CAT: regarde ! 964833_965337
CATc(e) est comme ça sur la boîte . 965337_966179
CATje suis certaine que le train pourra aller là-dessus quand_même . 966179_969084
-
CATah ben là il va être correct [= d] , je pense . 1074000_1077492
CATil faudrait mettre +//. 1077492_1079050
CAT*CAT: regarde ! 1079050_1079555
CATon va mettre un petit truc comme ça là-dessous là . 1079555_1081112
CATet puis là ça va tenir comme il faut . 1081112_1084059
-
CAToh il est tombé là . 1158130_1159561
CHImm . 1159561_1161456
CAT*CAT: regarde ! 1161456_1161793
CATce qu'on peut +/. 1161793_1162970
CHIregarde lui <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] ça le fait . [+ G] 1162970_1163896
-
CATouais ça te fait mal . 1188186_1189491
CHIje vais aller le dire à ma maman „ okay ? 1189491_1194080
CAT*CAT: regarde ! 1194080_1196438
CATc(e) est correct [= d] „ non ? 1196438_1197195
CHInon „ c(e) (n') est pas correct [= d] . 1197195_1199974
-
CATnon „ tu (n') en as pas . 1202794_1205572
CHIoui . 1205572_1206456
CAT*CAT: regarde ! 1206456_1209824
CATmoi , je vais construire une petite route en attendant „ okay ? 1209824_1211761
CHIMaman ! 1211761_1212725
-
CATmoi , j(e) ai fait une xxx [=? rouge] toute croche [= d] . 1292360_1300149
MOT(il) faudrait l'accrocher . 1300149_1307982
CAT*CAT: regarde ! 1307982_1309792
CATça 0ne fait plus ça , Max . 1309792_1311644
CATregarde ! 1311644_1312612
-
CATregarde ! 1307982_1309792
CATça 0ne fait plus ça , Max . 1309792_1311644
CAT*CAT: regarde ! 1311644_1312612
CATavant ça +//. 1312612_1313033
MOTça s'enlevait toujours ? 1313033_1314506
-
MOTah c(e) était trop en haut . 1316696_1317621
CATje 0ne sais pas pourquoi . 1317621_1320653
MOT*MOT: ouais regarde , Max ! 1320653_1322463
MOTon va réussir à mettre le pont . 1322463_1324526
CHIxxx . 1324526_1334253
-
CHIje 0ne peux pas le mettre . 1400664_1403233
MOTtu 0ne peux pas le mettre ? 1403233_1405253
MOT*MOT: regarde ! 1405253_1405632
MOTon peut le mettre dessus . 1405632_1406052
MOTc(e) est son bagage . 1406052_1407441
-
MOToh . 1497871_1498207
CHIaaaaah@i . 1498207_1499933
MOT*MOT: oh regarde ! 1499933_1502838
MOTon l'entend voler „ écoute ! 1502838_1504142
CHIlui [= his toy plane] , il est xxx . 1504142_1509490
-
CHIc(e) est moi qui xxx . 1611162_1613689
CHIattends ! 1613689_1614362
MOT*MOT: ah oui mais là regarde ! 1614362_1616425
CHIxxx . 1616425_1620720
MOTokay „ ton auto , elle est pleine , toi , Max [= petrol] . 1620720_1623836
-
MOTtu tu tu . 1788749_1791276
CATj(e) (n') ai plus de place . 1791276_1791654
MOT*MOT: oh regarde ! 1791654_1792201
MOTxxx . 1792201_1793759
MOTdes droites . 1793759_1796622
-
CHInon parce que lui , il 0ne peut pas . 1968012_1970581
MOTben oui il y a des flotteurs . 1970581_1972054
MOT*MOT: regarde ! 1972054_1972390
CATici en dessous . 1972390_1973653
MOTça flotte . 1973653_1974663