-
CHIohlàlà làlà . 95069_102438
CATxxx tous les morceaux . 102438_106271
CAT*CAT: oh il y en a encore plein plein de choses là-dedans [= in the box] . 106271_108795
CHIah bon . 108795_110142
CATil est tout à l'envers , monsieur Patate . 110142_120669
-
CATmontre-moi donc [= d] ! 411730_413750
CHIxxx . 413750_415392
CAT*CAT: oh xxx . 415392_415771
CHIouais . 415771_417406
CATil est tu à l'envers ? 417406_417826
-
CATje vais te le décrocher . 870914_871629
CATil est pris [= d] . 871629_873608
CAT*CAT: oh oh . 873608_874955
CATbon . 874955_876218
CHIah là ça xxx . 876218_881986
-
CATbon . 1151057_1152909
CHIohlàlà . 1152909_1158130
CAT*CAT: oh il est tombé là . 1158130_1159561
CHImm . 1159561_1161456
CATregarde ! 1161456_1161793
-
MOTon va réussir à mettre le pont . 1322463_1324526
CHIxxx . 1324526_1334253
MOT*MOT: oh . 1334253_1334590
CATça 0ne marche plus . 1334590_1335010
MOTxxx . 1335010_1337789
-
CHIpi [: puis] il va xxx encore pi [: puis] là (.) xxx [=? je vais le faire encore tomber] . 1462760_1467854
MOTouh . 1467854_1472064
MOT*MOT: oh monsieur le pilote , on a perdu nos bagages . 1472064_1477622
CHIaaaah@i . 1477622_1478716
CATil atterrit encore ? 1478716_1480484
-
MOTvoilà vous pouvez repartir . 1486126_1487936
CHIpi [: puis] lui . 1487936_1489788
MOT*MOT: oh xxx c(e) est trop grand . 1489788_1492272
CATquand il va voler ça va tomber . 1492272_1494335
MOTlà sur son aile . 1494335_1495766
-
MOTlà sur son aile . 1494335_1495766
CHIah . 1495766_1497871
MOT*MOT: oh . 1497871_1498207
CHIaaaaah@i . 1498207_1499933
MOToh regarde ! 1499933_1502838
-
MOToh . 1497871_1498207
CHIaaaaah@i . 1498207_1499933
MOT*MOT: oh regarde ! 1499933_1502838
MOTon l'entend voler „ écoute ! 1502838_1504142
CHIlui [= his toy plane] , il est xxx . 1504142_1509490
-
MOTpourquoi ? 1569528_1570959
CHIparce que moi , j(e) (n') en ai pas . 1570959_1572601
MOT*MOT: &=laugh oh alors tu prends ton bagage sur ton auto ? 1572601_1575674
MOTben moi , je vais prendre le bagage de l'avion . 1575674_1578200
CHIoui . 1578200_1579926
-
CHI0 . 1628381_1628759
MOTmerci . 1628759_1629390
MOT*MOT: oh ici il y en a beaucoup , de l'essence . 1629390_1633812
MOToh beaucoup beaucoup , c(e) est gros . 1633812_1635327
CHI(il) faut qu'il y en aie plein mes mains . 1635327_1640043
-
MOTmerci . 1628759_1629390
MOToh ici il y en a beaucoup , de l'essence . 1629390_1633812
MOT*MOT: oh beaucoup beaucoup , c(e) est gros . 1633812_1635327
CHI(il) faut qu'il y en aie plein mes mains . 1635327_1640043
MOTouais plein plein plein . 1640043_1641601
-
MOTtu tu tu . 1788749_1791276
CATj(e) (n') ai plus de place . 1791276_1791654
MOT*MOT: oh regarde ! 1791654_1792201
MOTxxx . 1792201_1793759
MOTdes droites . 1793759_1796622
-
MOTet là on va mettre ça . 1809547_1811316
MOTtu veux aller par là ? 1811316_1815147
MOT*MOT: oh ben là ça 0ne marche pas . 1815147_1818095
MOTattends une seconde ! 1818095_1818431
CATxxx on met comme ça . 1818431_1821337
-
CHI<regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] je vais faire ! 1871929_1874077
CHIeh . 1874077_1876627
MOT*MOT: oh oh oh non . 1876627_1879406
CAToh oh oh xxx . 1879406_1881258
CATmoi , je suis accrochée xxx . 1881258_1883616
-
CHIeh . 1874077_1876627
MOToh oh oh non . 1876627_1879406
CAT*CAT: oh oh oh xxx . 1879406_1881258
CATmoi , je suis accrochée xxx . 1881258_1883616
CHIregarde ! 1883616_1884289
-
MOTxxx . 1943805_1945363
CHIaïe aïe [= all the cars fall off the circuit] . 1945363_1946204
CAT*CAT: oh c(e) est tombé dans l'eau . 1946204_1947509
MOTohlàlà . 1947509_1948224
MOTon est toute [= d] tombés dans l'eau . 1948224_1949993