-
CATokay . 72754_73385
CHIxxx . 73385_75617
CAT*CAT: une oreille sur la tête [= what Max has done] . 75617_86270
CATc(e) est une oreille ou c(e) est une langue ? 86270_88080
CATc(e) est une langue „ hein ? 88080_89554
-
CHImm . 273487_274961
CHIça , c(e) est un xxx „ regarde ! 274961_277066
CAT*CAT: ah regarde Petit_Brun [= name of Max's fluffy monkey] ! 277066_280671
CHImm . 280671_281513
CATavec une banane . 281513_282523
-
CHInon . 316834_317844
CATben tu peux l'amener [/] l'amener avec toi . 317844_320960
CAT*CAT: eh Max , ça fait longtemps qu'on (n') a pas fait un casse+tête . 320960_324202
CATveux tu en essayer [= d] un ? 324202_325296
CHImais ça fait longtemps qu'on (n') a pas fait les singes . 325296_329381
-
CHIouais tu me &do [///] peux tu me donner un (.) rouge ? 771052_775389
CHIj(e) <a> [%sdi: ai] besoin d'un rouge . 775389_778126
CAT*CAT: lequel ça , Max ? 778126_780525
CATcelui-ci ? 780525_781156
CHIoui . 781156_782756
-
CATça marche ? 889523_890070
CHInon . 890070_897144
CAT*CAT: ça marche tu , Max ? 897144_897733
CHInon ça 0ne marche pas . 897733_899501
CHI(il) faudrait que je mette un xxx pour le xxx . 899501_903206
-
CATil 0ne faut pas l'ouvrir . 956328_958054
CHIben ça xxx pas (.) pas bien placé . 958054_961843
CAT*CAT: ça va être correct [= d] , Max . 961843_964833
CATregarde ! 964833_965337
CATc(e) est comme ça sur la boîte . 965337_966179
-
MOTil 0ne marchait pas , le pont ? 1276739_1277580
MOTon va essayer de le faire avec toi „ okay ? 1277580_1282591
MOT*MOT: ça tombait toujours , Max ? 1282591_1286549
CHIxxx . 1286549_1290928
CATCatherine , elle était occupée à ça . 1290928_1292360
-
MOT(il) faudrait l'accrocher . 1300149_1307982
CATregarde ! 1307982_1309792
CAT*CAT: ça 0ne fait plus ça , Max . 1309792_1311644
CATregarde ! 1311644_1312612
CATavant ça +//. 1312612_1313033
-
MOTah c(e) était trop en haut . 1316696_1317621
CATje 0ne sais pas pourquoi . 1317621_1320653
MOT*MOT: ouais regarde , Max ! 1320653_1322463
MOTon va réussir à mettre le pont . 1322463_1324526
CHIxxx . 1324526_1334253
-
MOTah oui mais là regarde ! 1614362_1616425
CHIxxx . 1616425_1620720
MOT*MOT: okay „ ton auto , elle est pleine , toi , Max [= petrol] . 1620720_1623836
MOTça va coûter vingt dollars . 1623836_1625099
CHIregarde ! 1625099_1626109
-
CATben c(e) est drôle , ça . 1655495_1660085
CHImoi , c(e) est derrière [= where to put the petrol] . 1660085_1662106
MOT*MOT: nous , notre auto à nous , c(e) est où , Max ? 1662106_1665769
CHIsur le côté . 1665769_1666190
MOTsur le côté de la porte à Papa ou sur le côté de la porte à Maman ? 1666190_1673643
-
MOTouais on va faire un long xxx . 1823863_1828073
CHIlà . 1828073_1832200
MOT*MOT: là Max était en premier [= d] „ hein ? 1832200_1835021
MOTxxx stationner . 1835021_1836523
CATjusqu'au bout . 1836523_1837912