-
CATouais regarde ! 205456_205960
CATle vois tu ? 205960_208486
CHI*CHI: ben il est xxx . 208486_211518
CATouais mais tu peux voir . 211518_214928
CATregarde ! 214928_215517
-
CATah ben oui c(e) est pour les avions . 536643_539127
CATles avions ou le train ? 539127_541485
CHI*CHI: ben ça , c(e) est pour les autos „ regarde ! 541485_547675
CHIje <va> [%sdi: vais] te montrer +//. 547675_548769
CHIregarde ! 548769_550158
-
CATça va faire du bruit . 618577_619250
CATje vais toute [= d] les vider „ okay ? 619250_620850
CHI*CHI: oh ben ça 0ne va pas (.) xxx les oreilles avec le casque . 620850_625692
CATben oui c(e) est vrai . 625692_626829
CHIxxx . 626829_633398
-
CHI(il) faut juste qu'on 0ne fait pas ça . 949591_956328
CATil 0ne faut pas l'ouvrir . 956328_958054
CHI*CHI: ben ça xxx pas (.) pas bien placé . 958054_961843
CATça va être correct [= d] , Max . 961843_964833
CATregarde ! 964833_965337
-
CHIxxx . 1125487_1126455
CATqu'est-ce qui est arrivé , là ? 1126455_1127423
CHI*CHI: ben . 1127423_1128433
CHIqu'est-ce que ça fait ? 1128433_1130496
CATben le pont s'est levé ? 1130496_1135043
-
CATben le pont s'est levé ? 1130496_1135043
CATil [= the train] 0ne peut plus reculer . 1135043_1140601
CHI*CHI: ben non . 1140601_1142074
CATlaisse le sortir ! 1142074_1144011
CHIil faudrait qu'il +//. 1144011_1147421
-
CHIoh ouais . 1606195_1607584
CATpi [: puis] dans mon hélicoptère , aussi . 1607584_1609604
CHI*CHI: ben attends ! 1609604_1611162
CHIc(e) est moi qui xxx . 1611162_1613689
CHIattends ! 1613689_1614362
-
CHIxxx . 1703494_1705431
MOTokay „ on peut embarquer sur le bateau . 1705431_1709430
CHI*CHI: ah ben Maman , tu 0ne m'as pas mis plein plein plein [= petrol] . 1709430_1712841
MOTben oui j(e) t'ai mis . 1712841_1713304
MOTj(e) ai mis vingt dollars . 1713304_1714230
-
MOTben toi , t(u) es xxx la remorqueuse . 1894646_1895824
CHIouais je fais la remorqueuse . 1895824_1897677
CHI*CHI: ben il faut bien que je me xxx . 1897677_1901677
CATfais le tour ! 1901677_1905846
CHIje 0ne veux pas aller là . 1905846_1909930
-
CHImm . 1926981_1928539
MOTouh ouh [= the sound a boat makes] . 1928539_1935972
CHI*CHI: ben moi , je 0ne voudrais pas que le bateau , il vient sur le chemin de fer „ hein ? 1935972_1943805
MOTxxx . 1943805_1945363
CHIaïe aïe [= all the cars fall off the circuit] . 1945363_1946204