-
CATpauvre monsieur Patate . 129259_131701
CHIet le bras ? 131701_134521
CAT*CAT: pas un bras <où est-ce qu(e)> [%sdi: où] il a l'oeil . 134521_139952
CATpauvre monsieur Patate . 139952_142099
CATil a le nez tout croche [= d] . 142099_144077
-
CHIil a le nez tout croche [= d] . [+ imit] 144077_146772
CHIon met [/] on met la bouche là ? 146772_152581
CAT*CAT: tu mets un autre [!] nez ? 152581_154644
CATil a deux nez . 154644_155317
CATregarde ! 155317_156622
-
CATil a deux nez . 154644_155317
CATregarde ! 155317_156622
CAT*CAT: un là , un là . 156622_157337
CATj(e) ai tu deux nez , moi ? 157337_159568
CATregarde-moi ! 159568_160578
-
CATtu <xxx lui> [?] montrer le drôle de monsieur Patate . 314407_316680
CHIxxx . 316680_324932
CAT*CAT: un autre truc comme +/? 324932_353352
CHIje veux en faire un nouveau . 353352_354067
CATtu veux en faire un nouveau ? 354067_355035
-
CATun autre truc comme +/? 324932_353352
CHIje veux en faire un nouveau . 353352_354067
CAT*CAT: tu veux en faire un nouveau ? 354067_355035
CHIouais . 355035_355750
CATun vrai ou un drôle comme ça ? 355750_357434
-
CATtu veux en faire un nouveau ? 354067_355035
CHIouais . 355035_355750
CAT*CAT: un vrai ou un drôle comme ça ? 355750_357434
CHIun vrai . 357434_358739
CATun vrai cette fois+ci ? 358739_359791
-
CATun vrai ou un drôle comme ça ? 355750_357434
CHIun vrai . 357434_358739
CAT*CAT: un vrai cette fois+ci ? 358739_359791
CATveux tu regarder dans le livre comment monsieur Patate est fait ? 359791_362864
CHIeuh ben on va regarder là . 362864_365538
-
CAThein ? 590706_592558
CHImon nez , i(l) coule . 592558_593231
CAT*CAT: veux tu que j(e) aille chercher un petit mouchoir ? 593231_594788
CAThein ? 594788_595588
CHInon . 595588_597187
-
CATregarde le dessin ! 602154_603795
CHIça , c(e) est le xxx . 603795_605353
CAT*CAT: c(e) est un petit lapin . 605353_606910
CATregarde , Max ! 606910_608889
CATon (n') avait pas terminé [= there are still more characters to name] . 608889_610109
-
CHIoui . 665677_668835
CAThein ? 668835_669466
CAT*CAT: un petit chocolat . 669466_669887
CATregarde ! 669887_670770
CATveux tu les faire ? 670770_671274
-
CHIpi [: puis] Mowgli , c(e) est le petit garçon . 744670_747280
CATah okay . 747280_748163
CAT*CAT: un autre . 748163_749973
CHIça . 749973_754184
CATah . 754184_754646
-
CATmontre-moi donc tes doigts ! 850796_852690
CATtes doigts sont tout pleins de chocolat . 852690_858754
CAT*CAT: c(e) est tu correct [= d] comme [///] ah juste un petit bout . 858754_869027
CATla bouche ! 869027_869952
CATnon ? 869952_872015
-
CATje vais te montrer quelque chose . 894197_894912
CATregarde ! 894912_896176
CAT*CAT: à côté de [/] de Bianca pi [: puis] de Bernard là il y a (.) un petit truc comme ça avec des ailes . 896176_903080
CATsais tu <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] c(e) est ? 903080_904426
CATviens voir de plus <proche> [%sdi: près] ! 904426_906616
-
CATils flottent sur la feuille dans l'eau . 935072_936966
CATpi [: puis] elle , e(lle) [/] e(lle) vole . 936966_940039
CAT*CAT: pi [: puis] elle tire la feuille comme ça ils peuvent [///] c(e) est comme un petit bateau . 940039_943155
CATils peuvent bouger comme ça . 943155_944838
CHIattends une minute ! 944838_946943
-
CHIencore comme lui . 1010550_1014676
CATc(e) est encore comme lui ? 1014676_1016571
CAT*CAT: un peu „ hein . 1016571_1017117
CATparce que regarde ! 1017117_1017706
CATil y a un petit chat . 1017706_1018295
-
CATun peu „ hein . 1016571_1017117
CATparce que regarde ! 1017117_1017706
CAT*CAT: il y a un petit chat . 1017706_1018295
CHIun petit xxx orange . 1018295_1022758
CATquel autre qu'il y a ? 1022758_1025410
-
CATregarde ! 1184083_1185514
CATje vais moucher ton nez encore . 1185514_1186103
CAT*CAT: un peu . 1186103_1188250
CAToup . 1188250_1188881
CATas tu xxx ? 1188881_1190270
-
CAToup . 1188250_1188881
CATas tu xxx ? 1188881_1190270
CAT*CAT: là on fait tu un monsieur Patate correct là ? 1190270_1194354
CATcomme dans le livre ? 1194354_1195322
CATparce que monsieur patate , l'as tu vu ? 1195322_1198900
-
CHIle monsieur Patate . 1231017_1233375
CATouais . 1233375_1233879
CAT*CAT: on en fait tu un qui est [/] qui est normal ? 1233879_1236363
CATun [/] un qui est correct [= d] ? 1236363_1238173
CATun vrai monsieur Patate ? 1238173_1239562
-
CATouais . 1233375_1233879
CATon en fait tu un qui est [/] qui est normal ? 1233879_1236363
CAT*CAT: un [/] un qui est correct [= d] ? 1236363_1238173
CATun vrai monsieur Patate ? 1238173_1239562
CHIben là il est là „ hein ? 1239562_1241456
-
CATon en fait tu un qui est [/] qui est normal ? 1233879_1236363
CATun [/] un qui est correct [= d] ? 1236363_1238173
CAT*CAT: un vrai monsieur Patate ? 1238173_1239562
CHIben là il est là „ hein ? 1239562_1241456
CAToui . 1241456_1242003
-
CATnon „ regarde ici ! 1259810_1262588
CATvois tu ? 1262588_1264398
CAT*CAT: moi , je veux faire un autre monsieur Patate . 1264398_1269156
CATviens tu m'aider à faire un +/? 1269156_1273997
CHIxxx . 1273997_1274755
-
CATvois tu ? 1262588_1264398
CATmoi , je veux faire un autre monsieur Patate . 1264398_1269156
CAT*CAT: viens tu m'aider à faire un +/? 1269156_1273997
CHIxxx . 1273997_1274755
CHIoooh@i . 1274755_1276312
-
CHIxxx . 1278374_1280226
CATeh Max , je peux tu enlever ça ? 1280226_1283678
CAT*CAT: je peux tu enlever les morceaux de monsieur Patate pour qu'on puisse en faire un autre ? 1283678_1287088
CHImonsieur Patate . 1287088_1289109
CATtu le vois encore ? 1289109_1290413
-
CHImonsieur Patate . 1296349_1297317
CATregarde bien ! 1297317_1300474
CAT*CAT: on va lui en faire un neuf . 1300474_1302158
CATun nouveau . 1302158_1303379
CATveux tu en faire un nouveau ? 1303379_1303967
-
CATregarde bien ! 1297317_1300474
CATon va lui en faire un neuf . 1300474_1302158
CAT*CAT: un nouveau . 1302158_1303379
CATveux tu en faire un nouveau ? 1303379_1303967
CHImonsieur Patate . 1303967_1307546
-
CATon va lui en faire un neuf . 1300474_1302158
CATun nouveau . 1302158_1303379
CAT*CAT: veux tu en faire un nouveau ? 1303379_1303967
CHImonsieur Patate . 1303967_1307546
CATeh eh toi . 1307546_1308598
-
CATmets le [/] mets le de nouveau ! 1484090_1487416
CATmets le crayon par dessus ! 1487416_1489943
CAT*CAT: ah un jus . 1489943_1493016
CHIxxx . 1493016_1496258
CATqu'est-ce qu'il y a , Max ? 1496258_1496636
-
MOTxxx . 1551496_1553433
CHI0 . 1553433_1554106
CAT*CAT: oh moi , j(e) en ai fait un . 1554106_1566066
CHI0 . 1566066_1569140
CATregarde , Max ! 1569140_1572761
-
CATregarde , Max ! 1569140_1572761
MOToh regarde ! 1572761_1574824
MOT*MOT: on dirait un papillon . 1574824_1576663
CATregarde , Max ! 1576663_1577589
CATje peux tu le regarder avec les lunettes ? 1577589_1579525
-
MOTah ben oui „ Elmo , il dit “ça chatouille” . 1692409_1696348
CHIouh . 1696348_1699843
CAT*CAT: veux tu venir essayer avec moi un dessin ? 1699843_1702622
CATparce que moi , mon dessin , il (n') est pas tellement beau . 1702622_1705611
CATça chatouille . 1705611_1709021
-
CATwww . 1732979_1738326
CATwww „ hein . 1738326_1738704
MOT*MOT: ouais „ il y en a un qui est encore plus xxx . 1738704_1742915
CATokay . 1742915_1745525
CHIxxx me donner mon jus . 1745525_1747251
-
MOTxxx quand tu parles comme ça , moi , ça 0ne m'intéresse pas . 1750156_1751882
CHIMaman , tu me donnes mon jus d'orange ? 1751882_1755966
MOT*MOT: mais je t'en avais donné un tout à l'heure là . 1755966_1757397
CHIxxx là . 1757397_1758112
MOTil est où ? 1758112_1759923
-
MOTCatherine , elle (ne) joue plus parce que toi , tu 0ne veux plus jouer avec elle . 1767416_1771037
CHImais non parce que xxx dans [/] dans [/] dans un verre . 1771037_1778616
MOT*MOT: xxx dans un verre ? 1778616_1780384
CHInon avec une paille . 1780384_1782531
MOTavec une paille euh ? 1782531_1784384
-
MOTavec une paille euh ? 1782531_1784384
CHIune paille . 1784384_1786110
CAT*CAT: il dit ça comme un français . 1786110_1787920
CHIje veux une paille . 1787920_1789267
MOToui „ je vais t'en donner , une paille . 1789267_1790909
-
CATquoi ? 1986074_1987085
CHIxxx un jus de une pomme . 1987085_1990326
CAT*CAT: tu viens de boire un jus d'orange . 1990326_1993189
CATbon . 1993189_1996854
CATregarde ! 1996854_1997315