-
CATben oui „ on pourrait . 199978_201283
CATregarde ! 201283_202082
CAT*CAT: <veux tu> [%sdi: veux tu que] je l'accroche , moi ? 202082_203261
CAT(re)garde b(i)en ! 203261_207176
CATeh eh . 207176_208565
-
CAT(il) faut qu'il marche comme ça . 215889_217741
CHIxxx . 217741_221025
CAT*CAT: parce que sinon il 0ne peut pas voir . 221025_223045
CHIxxx . 223045_224140
CHI(il) faut qu'on mette (..) quoi ? 224140_228013
-
CHIpi [: puis] le bras . 273740_274371
CHIici . 274371_278749
CAT*CAT: montre-moi <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] ça fait ! 278749_281022
CHIoh il 0 manque de l'autre côté . 281022_286537
CATil manque deux morceaux . 286537_288095
-
POLxxx la casquette xxx reste collée . 513573_521068
CHIxxx . 521068_528141
CAT*CAT: qu'est-ce que t(u) as là , toi ? 528141_560774
CATmm ? 560774_563468
CHItu peux m'aider à l'ouvrir ? 563468_579931
-
CAThein ? 590706_592558
CHImon nez , i(l) coule . 592558_593231
CAT*CAT: veux tu que j(e) aille chercher un petit mouchoir ? 593231_594788
CAThein ? 594788_595588
CHInon . 595588_597187
-
CATveux tu les faire ? 670770_671274
CATPol (n') est plus ici . 671274_673000
CAT*CAT: il 0ne pourra plus te le dire , <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] c(e) est . 673000_674810
CHIxxx . 674810_677294
CATokay „ je vais tourner xxx . 677294_678093
-
CAToui , c(e) est qui ? 689123_689628
CHInon , c(e) est toi qui fais ça . 689628_692364
CAT*CAT: ah c(e) est moi qu'i(l) faut que je le dise . [+ G] 692364_693880
CATeuh c(e) est les +... 693880_697079
CHIDumbo . 697079_698072
-
CATregarde ! 894912_896176
CATà côté de [/] de Bianca pi [: puis] de Bernard là il y a (.) un petit truc comme ça avec des ailes . 896176_903080
CAT*CAT: sais tu <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] c(e) est ? 903080_904426
CATviens voir de plus <proche> [%sdi: près] ! 904426_906616
CATregarde ! 906616_907878
-
CHIouais . 913730_915288
CATdes ailes . 915288_917392
CAT*CAT: parce que ça vole . 917392_918234
CATregarde ! 918234_919244
CATvois tu ? 919244_919623
-
CHIje veux juste voir . 946943_949048
CATouais . 949048_950269
CAT*CAT: je 0ne pense pas que ça marche . 950269_952332
CHIoh non . 952332_953342
CATnon „ hein . 953342_953804
-
CATnon „ hein . 953342_953804
CHIpeut-être que je peux bien l'arranger . 953804_957341
CAT*CAT: si tu veux l'arranger „ regarde , il faut que t(u) appuies sur ce bouton là . 957341_961972
CATpour l'allumer , ici , hein . 961972_963445
CATpi [: puis] là maintenant regarde ! 963445_966477
-
CATc(e) est encore comme lui ? 1014676_1016571
CATun peu „ hein . 1016571_1017117
CAT*CAT: parce que regarde ! 1017117_1017706
CATil y a un petit chat . 1017706_1018295
CHIun petit xxx orange . 1018295_1022758
-
CHIun petit xxx orange . 1018295_1022758
CATquel autre qu'il y a ? 1022758_1025410
CAT*CAT: il y en a que je connais „ hein . 1025410_1027431
CAToui , mais celui-là , on l'a déjà fait . 1027431_1030125
CHIcelui-là , on 0ne l'a pas fait . 1030125_1032230
-
CAToui , mais celui-là , on l'a déjà fait . 1027431_1030125
CHIcelui-là , on 0ne l'a pas fait . 1030125_1032230
CAT*CAT: est-ce que c(e) est Cendrillon , ça ? 1032230_1033871
CHIoui . 1033871_1035639
CATnon . 1035639_1035976
-
CATregarde dans l'appareil ! 1052937_1054326
CATregarde le dessin ici ! 1054326_1056894
CAT*CAT: je vais te pointer [= d] pi [: puis] il faut que tu <dises qu'est-ce que> [%sdi: dises ce que] c(e) est . 1056894_1059294
CHIeuh . 1059294_1060388
CHIlui ? 1060388_1062535
-
CHIlui ? 1060388_1062535
CATlui , ici , regarde ! 1062535_1063798
CAT*CAT: <où est-ce que> [%sdi: là où] j(e) ai mon doigt [= relative clause] . 1063798_1065145
CHIBambou . 1065145_1067839
CATencore . 1067839_1069312
-
CATokay . 1135463_1135884
CHIoup . 1135884_1137147
CAT*CAT: ben , il faut que tu regardes là-dedans , Max . 1137147_1139336
CHIoui . 1139336_1140472
CAToui . 1140472_1141229
-
CATlà on fait tu un monsieur Patate correct là ? 1190270_1194354
CATcomme dans le livre ? 1194354_1195322
CAT*CAT: parce que monsieur patate , l'as tu vu ? 1195322_1198900
CATregarde là , monsieur Patate . 1198900_1200500
CHIxxx . 1200500_1200962
-
CATregarde juste là , Max ! 1246717_1248864
CHIje pense qu(e) xxx recule . 1248864_1255390
CAT*CAT: tu penses que ça recule ? 1255390_1256147
CHIxxx recule plus . 1256147_1259810
CATnon „ regarde ici ! 1259810_1262588
-
MOTxxx lunettes magiques „ hein , Max ? 1397638_1401301
CATc(e) est tu vrai ? 1401301_1402143
CAT*CAT: qu'est-ce que ça fait ? 1402143_1403153
MOTxxx les lunettes magiques xxx avec le dessin . 1403153_1408837
MOTmais il faut absolument dessiner avec ce crayon là „ hein , Max ? 1408837_1412374
-
MOTxxx les lunettes magiques xxx avec le dessin . 1403153_1408837
MOTmais il faut absolument dessiner avec ce crayon là „ hein , Max ? 1408837_1412374
CAT*CAT: parce que quoi ? 1412374_1413720
CATsinon ca 0ne marche pas ? 1413720_1414964
MOTva lui montrer , à Catherine ! 1414964_1417911
-
MOTva lui montrer , à Catherine ! 1414964_1417911
MOTmoi , je vais aller chercher ton jus . 1417911_1419216
CAT*CAT: tantôt [= d] qu'est-ce que t(u) avais [//] quel crayon que t(u) avais , Max ? 1419216_1421994
CATje 0ne m'en souviens plus . 1421994_1423636
CHIoh . 1423636_1424646
-
MOTben il faut xxx mettre les deux couleurs pour les regarder avec les lunettes . 1580030_1582724
CATah „ okay . 1582724_1583355
MOT*MOT: parce que le rouge pi [: puis] le bleu , ça fait mauve . 1583355_1587355
CATah ils font ça comme ça „ hein , Max ? 1587355_1587607
CATnon „ ça bouge ? 1587607_1588744
-
CATnon „ ça bouge ? 1587607_1588744
MOTça bouge xxx . 1588744_1589585
CAT*CAT: est-ce que je peux emprunter ton crayon rouge ? 1589585_1592196
CHImm . 1592196_1593037
CATou tu veux faire le [/] l'autre partie +//. 1593037_1594510
-
CATxxx . 1603561_1604571
MOTben donne le rouge à Catherine pour xxx l'autre partie ! 1604571_1609202
CAT*CAT: ou peut-être que Elmo peut le faire . 1609202_1610928
CHImm . 1610928_1611601
CATElmo va le faire , Max . 1611601_1613243
-
CATah oui „ ça marche . 1629999_1632735
CHImais il faut que tu me fasses xxx „ okay ? 1632735_1634124
CAT*CAT: il faut que quoi ? 1634124_1635008
CHI(que) tu me fasses des rangées . 1635008_1637239
MOTxxx que je te fasse des rangées xxx . 1637239_1640481
-
CATil faut que quoi ? 1634124_1635008
CHI(que) tu me fasses des rangées . 1635008_1637239
MOT*MOT: xxx que je te fasse des rangées xxx . 1637239_1640481
CATregarde ! 1640481_1643597
CATça (n') a pas [/] ça (n') a pas vraiment marché mais je vais regarder pareil [= d] . 1643597_1646501
-
CHIouh . 1696348_1699843
CATveux tu venir essayer avec moi un dessin ? 1699843_1702622
CAT*CAT: parce que moi , mon dessin , il (n') est pas tellement beau . 1702622_1705611
CATça chatouille . 1705611_1709021
CHIaaaaah@i . 1709021_1711926
-
CATMax , je peux tu ranger ça ? 1763122_1765732
CHImm . 1765732_1767416
MOT*MOT: Catherine , elle (ne) joue plus parce que toi , tu 0ne veux plus jouer avec elle . 1767416_1771037
CHImais non parce que xxx dans [/] dans [/] dans un verre . 1771037_1778616
MOTxxx dans un verre ? 1778616_1780384
-
CHIje veux une paille . 1787920_1789267
MOToui „ je vais t'en donner , une paille . 1789267_1790909
MOT*MOT: est-ce que tu vas encore jouer avec Catherine ? 1790909_1792592
MOThein ? 1792592_1795877
CHImon jus . 1795877_1799961
-
CHImon jus . 1795877_1799961
MOToui „ je vais te l'apporter , ton jus . 1799961_1801729
MOT*MOT: mais est-ce que tu vas revenir jouer avec Catherine ? 1801729_1803328
CATtu voudrais jouer à quoi ? 1803328_1805475
CHIxxx . 1805475_1812760
-
MOTxxx . 1812760_1813407
CHIici . 1813407_1814037
MOT*MOT: tu veux que je m'enlève là ? 1814037_1815089
CHIoui . 1815089_1815720
MOTokay „ viens ! 1815720_1816857
-
CATregarde ! 2042020_2042904
CHIxxx . 2042904_2044293
CAT*CAT: qu'est-ce que ça fait ? 2044293_2046356
CATtu vois aussi [=? tu] que ça bouge ? 2046356_2048671
CHI<il y a> [?] des crocrodiles@c xxx des crocrodiles@c [/] des crocrodiles@c . 2048671_2059393
-
CHIxxx . 2042904_2044293
CATqu'est-ce que ça fait ? 2044293_2046356
CAT*CAT: tu vois aussi [=? tu] que ça bouge ? 2046356_2048671
CHI<il y a> [?] des crocrodiles@c xxx des crocrodiles@c [/] des crocrodiles@c . 2048671_2059393
CATil (n') est pas mal , le crocodile , là-dedans . 2059393_2061203
-
CHI<il y a> [?] des crocrodiles@c xxx des crocrodiles@c [/] des crocrodiles@c . 2048671_2059393
CATil (n') est pas mal , le crocodile , là-dedans . 2059393_2061203
CAT*CAT: mais as tu vu ton manteau , <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] ça fait ? 2061203_2063687
CATben regarde comme il faut ! 2063687_2065034
CHIxxx . 2065034_2068571