-
CHIoui . 56026_58636
CHI0pour 0voir où qu'on met les p(e)tits trucs . 58636_60994
CAT*CAT: je l'ai trouvé . 60994_62004
CHImais non „ xxx c(e) (n') est pas pareil . 62004_66972
CATc(e) (n') est pas pareil ? 66972_67814
-
CATben oui „ on pourrait . 199978_201283
CATregarde ! 201283_202082
CAT*CAT: <veux tu> [%sdi: veux tu que] je l'accroche , moi ? 202082_203261
CAT(re)garde b(i)en ! 203261_207176
CATeh eh . 207176_208565
-
CATil 0ne pourra plus te le dire , <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] c(e) est . 673000_674810
CHIxxx . 674810_677294
CAT*CAT: okay „ je vais tourner xxx . 677294_678093
CHIxxx tu la tournes en bas . 678093_682304
CATà l'envers ? 682304_683019
-
CAToui , c(e) est qui ? 689123_689628
CHInon , c(e) est toi qui fais ça . 689628_692364
CAT*CAT: ah c(e) est moi qu'i(l) faut que je le dise . [+ G] 692364_693880
CATeuh c(e) est les +... 693880_697079
CHIDumbo . 697079_698072
-
CHIDumbo . 697079_698072
CATah Dumbo . 698072_700219
CAT*CAT: je 0ne le savais pas . 700219_700766
CATensuite ? 700766_702028
CHIoui . 702028_703712
-
CHInon . 708848_710995
CATc(e) est quoi ? 710995_711837
CAT*CAT: je 0ne connais pas , moi . 711837_713394
CHIles trois Aristochats . 713394_717183
CATles trois chats ? 717183_718782
-
CATpointe , Max ! 725097_728928
CATah lui , c(e) est le petit qu(i) est dans la jungle là . 728928_733980
CAT*CAT: mais je 0ne sais pas comment il s'appelle . 733980_734653
CHIBalou . 734653_735663
CATBadou ? 735663_736883
-
CHIça . 749973_754184
CATah . 754184_754646
CAT*CAT: je m'en souviens juste du nom de [/] d'une des souris . 754646_760709
CATBianca . 760709_763108
CATmais je 0ne m'en souviens plus du nom de l'autre . 763108_765171
-
CATje m'en souviens juste du nom de [/] d'une des souris . 754646_760709
CATBianca . 760709_763108
CAT*CAT: mais je 0ne m'en souviens plus du nom de l'autre . 763108_765171
CATt'en souviens tu , toi ? 765171_766013
CHIBianca et Biancard . 766013_769843
-
CATon essuie tes doigts (..) pleins de chocolat ? 787564_792363
CATregarde ! 792363_793879
CAT*CAT: je peux les essuyer avec ça , Max . 793879_795899
CHInon . 795899_796994
CATnon ? 796994_797667
-
CATviens ici ! 842884_843473
CATregarde ! 843473_843809
CAT*CAT: je vais t'essuyer les doigts pi [: puis] ensuite je vais te montrer quelque chose dans le livre . 843809_847261
CATah ah . 847261_848229
CHIouais . 848229_850207
-
CATeh , Max ! 872015_873572
CATregarde ! 873572_873951
CAT*CAT: je vais te montrer quelque chose qui vole ici . 873951_875550
CATviens ici ! 875550_876223
CATje 0ne sais pas si tu connais ça . 876223_877570
-
CATje vais te montrer quelque chose qui vole ici . 873951_875550
CATviens ici ! 875550_876223
CAT*CAT: je 0ne sais pas si tu connais ça . 876223_877570
CATattends ! 877570_878117
CATje vais t'essuyer la bouche . 878117_879001
-
CATje 0ne sais pas si tu connais ça . 876223_877570
CATattends ! 877570_878117
CAT*CAT: je vais t'essuyer la bouche . 878117_879001
CATregarde ! 879001_879674
CATcomme Elmo . 879674_880137
-
CATregarde ! 893356_893692
CATviens voir ici ! 893692_894197
CAT*CAT: je vais te montrer quelque chose . 894197_894912
CATregarde ! 894912_896176
CATà côté de [/] de Bianca pi [: puis] de Bernard là il y a (.) un petit truc comme ça avec des ailes . 896176_903080
-
CHIje veux juste voir . 946943_949048
CATouais . 949048_950269
CAT*CAT: je 0ne pense pas que ça marche . 950269_952332
CHIoh non . 952332_953342
CATnon „ hein . 953342_953804
-
CHIouh . 1000952_1002552
CATlequel maintenant ? 1002552_1006088
CAT*CAT: oh je 0ne le connais pas , lui . 1006088_1009035
CHIah c(e) est lui encore . 1009035_1010550
CHIencore comme lui . 1010550_1014676
-
CHIun petit xxx orange . 1018295_1022758
CATquel autre qu'il y a ? 1022758_1025410
CAT*CAT: il y en a que je connais „ hein . 1025410_1027431
CAToui , mais celui-là , on l'a déjà fait . 1027431_1030125
CHIcelui-là , on 0ne l'a pas fait . 1030125_1032230
-
CHI<je l'aurais> [?] , lui . 1043594_1044435
CATokay . 1044435_1045319
CAT*CAT: je vais te montrer ceci „ okay ? 1045319_1050118
CATpi [: puis] après . 1050118_1050876
CHIxxx ? 1050876_1051928
-
CHIxxx ? 1050876_1051928
CATregarde bien ! 1051928_1052433
CAT*CAT: je vais te pointer [= d] . 1052433_1052937
CATregarde dans l'appareil ! 1052937_1054326
CATregarde le dessin ici ! 1054326_1056894
-
CATregarde dans l'appareil ! 1052937_1054326
CATregarde le dessin ici ! 1054326_1056894
CAT*CAT: je vais te pointer [= d] pi [: puis] il faut que tu <dises qu'est-ce que> [%sdi: dises ce que] c(e) est . 1056894_1059294
CHIeuh . 1059294_1060388
CHIlui ? 1060388_1062535
-
CAToui . 1140472_1141229
CATattends , okay ! 1141229_1142197
CAT*CAT: ben maintenant je peux te le montrer , là . 1142197_1144849
CHImais +//. 1144849_1148049
CATah ah ah je l'ai . 1148049_1149438
-
CATben maintenant je peux te le montrer , là . 1142197_1144849
CHImais +//. 1144849_1148049
CAT*CAT: ah ah ah je l'ai . 1148049_1149438
CATtiens ! 1149438_1150408
CATregarde dedans ! 1150408_1150826
-
CHIoh ben non . 1182610_1184083
CATregarde ! 1184083_1185514
CAT*CAT: je vais moucher ton nez encore . 1185514_1186103
CATun peu . 1186103_1188250
CAToup . 1188250_1188881
-
CATnon „ regarde ici ! 1259810_1262588
CATvois tu ? 1262588_1264398
CAT*CAT: moi , je veux faire un autre monsieur Patate . 1264398_1269156
CATviens tu m'aider à faire un +/? 1269156_1273997
CHIxxx . 1273997_1274755
-
CATc(e) est correct [= d] . 1276859_1278374
CHIxxx . 1278374_1280226
CAT*CAT: eh Max , je peux tu enlever ça ? 1280226_1283678
CATje peux tu enlever les morceaux de monsieur Patate pour qu'on puisse en faire un autre ? 1283678_1287088
CHImonsieur Patate . 1287088_1289109
-
CHIxxx . 1278374_1280226
CATeh Max , je peux tu enlever ça ? 1280226_1283678
CAT*CAT: je peux tu enlever les morceaux de monsieur Patate pour qu'on puisse en faire un autre ? 1283678_1287088
CHImonsieur Patate . 1287088_1289109
CATtu le vois encore ? 1289109_1290413
-
CHInon . 1318407_1319838
CATtu 0ne veux pas me montrer comment faire ? 1319838_1321353
CAT*CAT: moi , je 0ne m'en souviens plus . 1321353_1323542
CHIxxx dessiner . 1323542_1326532
CATtu +/. 1326532_1327878
-
CATpas encore . 1392444_1392696
MOTmontre lui qu'avec les lunettes xxx ! 1392696_1395660
MOT*MOT: et je vais te chercher ton jus pendant ce temps là . 1395660_1397638
MOTxxx lunettes magiques „ hein , Max ? 1397638_1401301
CATc(e) est tu vrai ? 1401301_1402143
-
CATsinon ca 0ne marche pas ? 1413720_1414964
MOTva lui montrer , à Catherine ! 1414964_1417911
MOT*MOT: moi , je vais aller chercher ton jus . 1417911_1419216
CATtantôt [= d] qu'est-ce que t(u) avais [//] quel crayon que t(u) avais , Max ? 1419216_1421994
CATje 0ne m'en souviens plus . 1421994_1423636
-
MOTmoi , je vais aller chercher ton jus . 1417911_1419216
CATtantôt [= d] qu'est-ce que t(u) avais [//] quel crayon que t(u) avais , Max ? 1419216_1421994
CAT*CAT: je 0ne m'en souviens plus . 1421994_1423636
CHIoh . 1423636_1424646
CATc(e) est quel qu'était le mien ? 1424646_1426793
-
CATxxx en cheval ? 1449232_1451127
CHIxxx . 1451127_1452853
CAT*CAT: je peux tu [/] je peux tu l'essayer , Max ? 1452853_1454705
CATje 0ne sais pas vraiment comment faire , moi . 1454705_1456852
CHIMaman ! 1456852_1459294
-
CHIxxx . 1451127_1452853
CATje peux tu [/] je peux tu l'essayer , Max ? 1452853_1454705
CAT*CAT: je 0ne sais pas vraiment comment faire , moi . 1454705_1456852
CHIMaman ! 1456852_1459294
CATben viens me montrer ! 1459294_1460936
-
CHIMaman ! 1456852_1459294
CATben viens me montrer ! 1459294_1460936
CAT*CAT: je 0ne sais pas comment . 1460936_1461820
CHIxxx . 1461820_1465778
CATokay „ montre-moi ! 1465778_1466746
-
MOTokay . 1548508_1548928
CHInon . 1548928_1550318
MOT*MOT: je vais te chercher ça . 1550318_1551496
MOTxxx . 1551496_1553433
CHI0 . 1553433_1554106
-
MOTon dirait un papillon . 1574824_1576663
CATregarde , Max ! 1576663_1577589
CAT*CAT: je peux tu le regarder avec les lunettes ? 1577589_1579525
CHInon . 1579525_1580030
MOTben il faut xxx mettre les deux couleurs pour les regarder avec les lunettes . 1580030_1582724
-
CATnon „ ça bouge ? 1587607_1588744
MOTça bouge xxx . 1588744_1589585
CAT*CAT: est-ce que je peux emprunter ton crayon rouge ? 1589585_1592196
CHImm . 1592196_1593037
CATou tu veux faire le [/] l'autre partie +//. 1593037_1594510
-
CATil faut que quoi ? 1634124_1635008
CHI(que) tu me fasses des rangées . 1635008_1637239
MOT*MOT: xxx que je te fasse des rangées xxx . 1637239_1640481
CATregarde ! 1640481_1643597
CATça (n') a pas [/] ça (n') a pas vraiment marché mais je vais regarder pareil [= d] . 1643597_1646501
-
MOTxxx que je te fasse des rangées xxx . 1637239_1640481
CATregarde ! 1640481_1643597
CAT*CAT: ça (n') a pas [/] ça (n') a pas vraiment marché mais je vais regarder pareil [= d] . 1643597_1646501
MOTpeut-être qu'on va voir quand_même [?] . 1646501_1648859
CATouais „ on va voir . 1648859_1649764
-
MOTxxx quand tu parles comme ça , moi , ça 0ne m'intéresse pas . 1750156_1751882
CHIMaman , tu me donnes mon jus d'orange ? 1751882_1755966
MOT*MOT: mais je t'en avais donné un tout à l'heure là . 1755966_1757397
CHIxxx là . 1757397_1758112
MOTil est où ? 1758112_1759923
-
CATah il est caché ? 1759923_1761565
CHImm . 1761565_1763122
CAT*CAT: Max , je peux tu ranger ça ? 1763122_1765732
CHImm . 1765732_1767416
MOTCatherine , elle (ne) joue plus parce que toi , tu 0ne veux plus jouer avec elle . 1767416_1771037
-
CATil dit ça comme un français . 1786110_1787920
CHIje veux une paille . 1787920_1789267
MOT*MOT: oui „ je vais t'en donner , une paille . 1789267_1790909
MOTest-ce que tu vas encore jouer avec Catherine ? 1790909_1792592
MOThein ? 1792592_1795877
-
MOThein ? 1792592_1795877
CHImon jus . 1795877_1799961
MOT*MOT: oui „ je vais te l'apporter , ton jus . 1799961_1801729
MOTmais est-ce que tu vas revenir jouer avec Catherine ? 1801729_1803328
CATtu voudrais jouer à quoi ? 1803328_1805475
-
MOTxxx . 1812760_1813407
CHIici . 1813407_1814037
MOT*MOT: tu veux que je m'enlève là ? 1814037_1815089
CHIoui . 1815089_1815720
MOTokay „ viens ! 1815720_1816857
-
MOTalors on va . 1829361_1830498
CHIje veux jouer avec toi . 1830498_1832476
MOT*MOT: ben oui „ je vais aller avec toi . 1832476_1833444
MOTpi [: puis] après ça on va revenir jouer dans la chambre . 1833444_1835423
CHImais moi , j(e) ai envie de xxx . 1835423_1838118
-
CATouais „ on va le ranger „ hein . 1943382_1945108
CATxxx ? 1945108_1946497
CAT*CAT: je vais ranger ça . 1946497_1948644
CATça , ça va aller ici , je pense , ça . 1948644_1950412
CATxxx ? 1950412_1954538
-
CATxxx ? 1945108_1946497
CATje vais ranger ça . 1946497_1948644
CAT*CAT: ça , ça va aller ici , je pense , ça . 1948644_1950412
CATxxx ? 1950412_1954538
CATbon . 1954538_1959843
-
CATbon . 1954538_1959843
CATcomme ça . 1959843_1961906
CAT*CAT: je met ça dans la boîte . 1961906_1965148
CATtu l'as toute [= d] bu ? 1965148_1982285
CHIoui „ ben il [/] il en reste xxx . 1982285_1986074
-
CATbon . 1993189_1996854
CATregarde ! 1996854_1997315
CAT*CAT: je vais toute [= d] ranger ça . 1997315_1998788
CATah j(e) oublie +... 1998788_2000177
CHI&=laugh . 2000177_2002155
-
CAT+, les lunettes . 2002155_2003839
CATouh . 2003839_2008050
CAT*CAT: eh je vois plein de choses <de bizarre> [%sxx: bizarres] . 2008050_2011797
CHIrose . 2011797_2013986
CATregarde , viens ici ! 2013986_2014701