-
CATcomme ça . 26249_26561
CATde l'autre côté . 26561_26999
CAT*CAT: regarde le papier , qu'est-ce qu'il y a là-dessus ! 26999_31077
CATas tu vu ? 31077_32498
CHIoh oui . 32498_33998
-
CAToh . 35685_48434
CATsais tu <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] c(e) est , ça ? 48434_53684
CAT*CAT: as tu vu le cheval ? 53684_57558
CHIah c(e) est xxx , ça . 57558_59308
CAToui „ c(e) est xxx . 59308_60308
-
CHIouais . 75807_76619
CATtu veux que je l'ouvre , moi ? 76619_82431
CAT*CAT: veux tu le regarder ? 82431_84806
CHIoui „ je veux le regarder . 84806_86493
CATparce que c(e) est l'histoire +//. 86493_88118
-
CHIxxx . 91680_92180
MOTxxx . 92180_99680
CAT*CAT: on va enlever le plastique . 99680_106305
CATc(e) est la même histoire que dans le [/] que dans le film . 106305_111992
MOTxxx . 111992_114804
-
MOTxxx . 92180_99680
CATon va enlever le plastique . 99680_106305
CAT*CAT: c(e) est la même histoire que dans le [/] que dans le film . 106305_111992
MOTxxx . 111992_114804
CHIon va tourner . 114804_118804
-
CHIoui xxx . 132865_136864
CATxxx . 136864_142614
CAT*CAT: ah c(e) était la fête du petit gars aussi „ hein , dans le film . 142614_152613
CAT+, qui avait reçu le bol sur sa tête . 152613_155613
CATc(e) est ça . 155613_156425
-
CATxxx . 136864_142614
CATah c(e) était la fête du petit gars aussi „ hein , dans le film . 142614_152613
CAT*CAT: +, qui avait reçu le bol sur sa tête . 152613_155613
CATc(e) est ça . 155613_156425
CHIouh il perd [=? a perdu] son nez xxx . 156425_163550
-
CATun petit soldat . 177798_184548
CATouh , lui , il ressemble (à) Crocro . 184548_188735
CAT*CAT: le petit cochon . 188735_190297
CHIoui . 190297_192797
CATeuh xxx . 192797_203682
-
CATmais Pol , quand il va arriver il va [//] il va <s'en venir> [%sdi: venir] mais c(e) est pas un livre comme ça . 227010_232485
CHImais je [/] je veux le déchirer lui [= d] à Pol . 232485_237580
CAT*CAT: tu veux le déchirer ? 237580_238633
CHIoui . 238633_239474
CATokay ben on va demander à Maman en premier . 239474_240611
-
CHIoui . 238633_239474
CATokay ben on va demander à Maman en premier . 239474_240611
CAT*CAT: ben tu vas le [///] c(e) est pour Pol „ hein , quand_même . 240611_243896
CATtu vas lui donner „ hein . 243896_244822
CHIxxx il va revenir de l'école . 244822_247727
-
CATon va l'enlever . 283352_283604
CHIc(e) est quoi , ça ? 283604_291058
CAT*CAT: ouvre le ! 291058_291563
CHIon va voir c(e) est quoi . 291563_301291
MOTc(e) est xxx . 301291_306303
-
CAToù est-ce que tu m'avais montré monsieur Patate qui avait pas de nez là ? 395550_399002
CATben là , il en a un , un nez . 399002_401066
CAT*CAT: mais il était où , le monsieur Patate là avec euh pas de nez et puis pas de [/] d'oreilles ? 401066_407509
CATben on va le faire . 407509_409277
CHIles yeux [!] <je les ai> [?] . 409277_411761
-
CATben là , il en a un , un nez . 399002_401066
CATmais il était où , le monsieur Patate là avec euh pas de nez et puis pas de [/] d'oreilles ? 401066_407509
CAT*CAT: ben on va le faire . 407509_409277
CHIles yeux [!] <je les ai> [?] . 409277_411761
CATattends ! 411761_412182
-
CHIles yeux [!] <je les ai> [?] . 409277_411761
CATattends ! 411761_412182
CAT*CAT: on va le trouver . 412182_414330
CHIlà . 414330_415845
CATah oui il est là . 415845_417402
-
CHI0 . 440643_443801
MOTxxx . 443801_445906
CAT*CAT: tu veux le monsieur Patate là ? 445906_447379
MOTxxx . 447379_450453
CHIxxx . 450453_452137
-
CATveux tu faire un xxx ? 465963_467689
CATnon ? 467689_469794
CAT*CAT: eh le papier , il me colle partout . 469794_473795
MOTet on les connaît tous , ces bonhommes là . 473795_476574
MOThein ? 476574_477837
-
MOTavec son ami Pelochon . 489372_491562
CHImm . 491562_493541
CAT*CAT: pi [: puis] lui , le bébé lion ? 493541_496783
CHImm . 496783_499857
CATattends ! 499857_501204
-
MOTxxx . 572294_578400
CATbonjour monsieur Patate . 578400_578778
CAT*CAT: moi , je vais faire le même comme lui [= d] qui est là . 578778_593181
CATokay ? 593181_594191
CHIxxx pas pareil comme ça „ hein ! 594191_600129
-
CATokay ? 593181_594191
CHIxxx pas pareil comme ça „ hein ! 594191_600129
CAT*CAT: tu veux pas que je le fasse pareil comme ça ? 600129_602192
CHInous , on pas de dents comme ça , nous . 602192_605055
CATah il y a pas de dents comme ça ? 605055_607118
-
CHIça va tu <de même> [?] ou <de même> [?] ? 755457_758531
MOTcomme tu veux . 758531_759457
MOT*MOT: si tu veux avoir un petit toupet tu le mets de même , pi [: puis] si tu veux pas avoir de petit toupet tu le mets de même . 759457_765269
CATokay . 765269_775165
CATil manque tu quelque chose ? 775165_776849
-
CATah ben il est drôle , monsieur patate . 865621_869495
MOTyeah@i . 869495_870252
CAT*CAT: regarde le toupet ! 870252_871220
CATil est tout croche . 871220_872947
CATil a oublié de se peigner . 872947_874588
-
CATil est rouge rouge „ hein ? 944736_948147
CHIah oui avec le nez . 948147_951684
MOT*MOT: ben oui ça va avec le nez . 951684_953831
CAThein , regarde ! 953831_957242
CATil y a un autre monsieur Patate là [= in the book] . 957242_958757
-
CAThein , regarde ! 953831_957242
CATil y a un autre monsieur Patate là [= in the book] . 957242_958757
CAT*CAT: (parce) que lui [= d] a le chapeau . 958757_961284
CHIah ouais on va faire celui-là . 961284_964105
CATcelui-là ? 964105_964526
-
MOTil a pas les mêmes yeux , lui ? 1028133_1031363
CHImais je veux le mettre quand_même parce que +//. 1031363_1035068
CAT*CAT: tu veux le mettre quand_même ? 1035068_1035700
MOTtu veux mettre le rouge ? 1035700_1036289
MOTregarde ! 1036289_1037594
-
CHImais je veux le mettre quand_même parce que +//. 1031363_1035068
CATtu veux le mettre quand_même ? 1035068_1035700
MOT*MOT: tu veux mettre le rouge ? 1035700_1036289
MOTregarde ! 1036289_1037594
MOTlui [= d] , c(e) est le gros nez orange . 1037594_1039025
-
MOTtu veux mettre le rouge ? 1035700_1036289
MOTregarde ! 1036289_1037594
MOT*MOT: lui [= d] , c(e) est le gros nez orange . 1037594_1039025
CHIje veux mettre le rouge . 1039025_1041004
MOTregarde xxx eh regarde xxx . 1041004_1044667
-
CHI0 . 1061169_1062474
CHInon je veux xxx . 1062474_1065506
MOT*MOT: tu veux pas mettre le chapeau ? 1065506_1066432
CHInon . 1066432_1067147
CATokay on va le laisser comme ça . 1067147_1068368
-
MOTtu veux pas mettre le chapeau ? 1065506_1066432
CHInon . 1066432_1067147
CAT*CAT: okay on va le laisser comme ça . 1067147_1068368
CATet puis (.) les dents . 1068368_1073716
CHIoui xxx . 1073716_1079063
-
CATc(e) est les bonnes pattes , ouais . 1113404_1115004
CATon va essayer de trouver un autre monsieur Patate pour voir comment il est habillé . 1115004_1120057
CAT*CAT: t'en souviens tu d'elle , dans le film ? 1120057_1126247
CATelle avait des petits moutons ? 1126247_1127804
MOTxxx . 1127804_1130162
-
CATdes poupées russes . 1275193_1278013
CATet ensuite de ça qu'est-ce qu'on met par-dessus ? 1278013_1283235
CAT*CAT: le petit cochon . 1283235_1285382
CATc(e) est ça . 1285382_1288624
CHImm . 1288624_1296836
-
CATc(e) est ça . 1285382_1288624
CHImm . 1288624_1296836
MOT*MOT: le petit mouton . 1296836_1297552
MOTle mouton bleu . 1297552_1304542
CHIcomme ça ? 1304542_1308332
-
CHImm . 1288624_1296836
MOTle petit mouton . 1296836_1297552
MOT*MOT: le mouton bleu . 1297552_1304542
CHIcomme ça ? 1304542_1308332
CATpuis monsieur Patate . 1308332_1314943
-
MOTxxx non pas comme ça . 1320880_1327396
MOTà l'intérieur . 1327396_1327690
MOT*MOT: il faut le mettre droit xxx . 1327690_1331185
CHIouais . 1331185_1333963
MOTeh xxx . 1333963_1342132
-
CHIeuh oui . 1344405_1345457
CATtu sais „ comme on fait là des fois . 1345457_1349878
MOT*MOT: ah j(e) ai accroché le cheval . 1349878_1355647
CATil y a un cheval dans ton coffre ? 1355647_1358004
CATun gros gros cheval „ hein , Max ? 1358004_1361794
-
CHIregarde bien ! 1394676_1396236
CHI(il) faut que je l'attrape [= the balloon] . 1396236_1397876
MOT*MOT: moi , je le lance à Catherine . 1397876_1403728
CATattrape ! 1403728_1404823
CHIje te le lance . 1404823_1409455
-
CAToh . 1409455_1410001
CHI(tu) lances à Maman . 1410001_1410464
MOT*MOT: pi [: puis] je le lance à toi . 1410464_1411685
CATà Crocro . 1411685_1416485
CATà Max . 1416485_1418337
-
CATc(e) est mieux . 1599881_1600344
CHIxxx . 1600344_1603964
MOT*MOT: les deux xxx dans le coffre . 1603964_1610701
CATregarde , Max ! 1610701_1612511
CATje sais pas ce que ça va faire là mais regarde ! 1612511_1614363
-
CATah qu'est-ce que Maman fait ? 1682942_1687489
MOTeh Max , regarde ! 1687489_1688962
MOT*MOT: c(e) est comme dans le livre de formes à ton école que tu <as vu> [=? avais] hier „ hein . 1688962_1692204
MOTtu sais là „ il y avait des carrés , des triangles +... 1692204_1696372
MOTc(e) est quoi , ça ? 1696372_1698351
-
MOTxxx . 1708583_1716920
CATil y avait un livre comme ça à ton école ? 1716920_1719951
MOT*MOT: mais il y avait [///] dedans le livre aussi il y avait des rectangles pi [: puis] des ovales pi [: puis] des losanges aussi . 1719951_1727614
MOTah oui et puis on avait remarqué xxx des carrés comme ça xxx . 1727614_1731277
CATah oui oui oui . 1731277_1735656
-
MOTxxx . 1762666_1766470
CATmonsieur Patate , il va en pousser un [= a little shape , in the box] . 1766470_1773417
CAT*CAT: mets le pour lui pi [: puis] il va le pousser dedans . 1773417_1778091
CHI0 . 1778091_1779480
MOTxxx . 1779480_1783054
-
MOTxxx . 1854149_1855412
CHIoh ben il peut défaire (.) pas le trois là . 1855412_1858864
MOT*MOT: pas le trois . 1858864_1860295
MOTmais ça oui ? 1860295_1861305
CATah non pas le trois . 1861305_1862231
-
MOTpas le trois . 1858864_1860295
MOTmais ça oui ? 1860295_1861305
CAT*CAT: ah non pas le trois . 1861305_1862231
MOTpi [: puis] le trois , on va le mettre ici à côté . 1862231_1864420
CATveux tu montrer à monsieur Patate comment faire euh un numéro trois comme ça ? 1864420_1882104
-
MOTmais ça oui ? 1860295_1861305
CATah non pas le trois . 1861305_1862231
MOT*MOT: pi [: puis] le trois , on va le mettre ici à côté . 1862231_1864420
CATveux tu montrer à monsieur Patate comment faire euh un numéro trois comme ça ? 1864420_1882104
CHIben . 1882104_1883072
-
CHIsept ? 1894101_1895027
CATsept ? 1895027_1896037
MOT*MOT: tu connais le numéro sept , toi , monsieur Patate ? 1896037_1899365
CATnon . 1899365_1901131
CHIhuit . 1901131_1904921
-
MOThuit , ah . 1904921_1906731
MOTvas y , Max . 1906731_1908781
CAT*CAT: comment on fait ça , (..) le numéro huit ? 1908781_1913033
CATcomme lui [= d] „ hein ? 1913033_1913748
CATcelui-là qui est là . 1913748_1914926