-
CHItu xxx ça avec moi , toi ? 4703_7988
CATquoi ? 7988_9167
CAT*CAT: si que je fais avec toi ? 9167_10430
CATbien sûr . 10430_11104
CHIbing . 11104_12536
-
CATavec du sel ? 21886_22854
CATmontre-moi donc [= d] ! 22854_24623
CAT*CAT: est-ce que je peux voir ? 24623_27277
CATsi elle (n') est pas bonne ? 27277_28245
CHIouais . 28245_29508
-
CHInon c(e) est mon bleuet [= d] . 106162_108900
CATah okay . 108900_109910
CAT*CAT: est-ce que je peux prendre celui-là „ d'abord ? 109910_112058
CHIoui . 112058_112690
CATah okay . 112690_113237
-
CATmais moi , je pensais peut-être de faire (.) un des bonhommes ici . 262838_266460
CHIoh . 266460_267050
CAT*CAT: est-ce que je peux ? 267050_268271
CHIoui . 268271_268733
CHIet puis tu mets ton [/] ton doigt ici . 268733_272061
-
CHIxxx [=? tiens] je vais prendre ce morceau là ici . 398573_400678
CHIpour qu'i(l) y avoir [?] du sel . 400678_402868
CAT*CAT: qu'est-ce que tu fais avec ce morceau là ? 402868_410281
CHIxxx rouler . 410281_412387
CATpour faire quoi ? 412387_414409
-
CATencore un serpent ? 415124_416472
CHIavec du sel dessus . 416472_419673
CAT*CAT: <regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] je vais faire , moi ! 419673_424179
CATcomment il [///] ah c(e) est tu Elmo , ça , ou [/] ou Crocroc ? 424179_431003
CHIElmo . 431003_433361
-
CATouais . 735820_736114
CATtu veux faire la cuisine ? 736114_737799
CAT*CAT: qu'est c(e) est que ça , chef ? 737799_741460
CATqu'est-ce que c(e) est que ça , chef ? 741460_744492
CHIMaman , je peux m'asseoir à côté de Pol ? 744492_745250
-
CATtu veux faire la cuisine ? 736114_737799
CATqu'est c(e) est que ça , chef ? 737799_741460
CAT*CAT: qu'est-ce que c(e) est que ça , chef ? 741460_744492
CHIMaman , je peux m'asseoir à côté de Pol ? 744492_745250
POLxxx . 745250_748577
-
CHIokay . 775325_775662
CHIça sent bon „ hein ? 775662_779884
POL*POL: (il) faut que tu fasses comme ça , Max ! 779884_781864
CHIokay . 781864_782579
POLt(u) es capable ? 782579_784137
-
CHItu m'as fait [= d] [% pho: fEt] mal . 799550_801363
MOToh excuse-moi ! 801363_802119
MOT*MOT: c(e) est parce que je veux juste enlever un petit peu le goût de la pâte à modeler . 802119_803972
CHItu vas me montrer c(e) est quoi à [=? j(e) dois] faire ? 803972_811469
MOTxxx au citron . 811469_812185
-
CHIcomme ça ? 838086_839770
MOTnon plus plus plus . 839770_841244
POL*POL: tu 0ne sais pas comment je fais pour que ça colle ? 841244_843434
CATqu'est-ce que tu fais ? 843434_844992
MOTtu la mets ici . 844992_847686
-
MOTnon plus plus plus . 839770_841244
POLtu 0ne sais pas comment je fais pour que ça colle ? 841244_843434
CAT*CAT: qu'est-ce que tu fais ? 843434_844992
MOTtu la mets ici . 844992_847686
MOTokay „ ben tu peux mettre ta cuillère ici là . 847686_862134
-
POLMartine , c(e) est tu correct [= d] comme ça ? 933729_935877
MOToui , ça , c(e) est parfait . 935877_937688
POL*POL: est-ce que tu vas en faire ? 937688_943163
CATouais mais je vais aller me laver les doigts (.) avant . 943163_944469
POLas tu déjà fait [= d] [% pho: fEt] ça ? 944469_947494
-
POLben tu sais comment faire [=? on fait] alors „ hein ? 948420_951705
CATben là tu m'as montré . 951705_954274
CAT*CAT: je pense que oui . 954274_954989
MOTCatherine a appris avec Max . 954989_957559
POLben elle a appris avec moi aussi puisque je lui ai montré . 957559_961433
-
CHImoi , je la mets comme ça [= the spoon , in the pot] . 997147_1005866
MOTxxx . 1005866_1006413
MOT*MOT: pi [: puis] là tu mets ta petite viande au milieu (..) pour que tu puisses xxx autour avec du lait . 1006413_1011215
CHIokay . 1011215_1012098
CHIon met notre doigt dans le lait aussi . 1012098_1015046
-
CHIsi ça 0ne marche pas . 1056908_1059182
MOTtu le plies xxx comme ça . 1059182_1062678
MOT*MOT: il faut que ce soit un petit paquet . 1062678_1064867
POLxxx . 1064867_1068214
MOTben oui . 1068214_1068845
-
CHIça colle sur la table . 1070091_1070469
CATtu peux xxx . 1070469_1071185
POL*POL: est-ce que t(u) es capable ? 1071185_1072742
POLxxx . 1072742_1073542
MOTc(e) est comme une enveloppe . 1073542_1075648
-
CHI0 . 1094470_1094975
MOTc(e) est la même chose . 1094975_1102221
POL*POL: non parce que la mienne , xxx . 1102221_1104229
MOTc(e) est la même chose . 1104229_1104566
MOTregarde , ils sont pareils . 1104566_1105618
-
CHItiens ! 1105618_1107850
MOTmerci . 1107850_1109830
POL*POL: ça , c(e) est [/] ça , c(e) est un petit peu plus que ça là . 1109830_1113746
CATtiens „ <veux tu> [%sdi: veux tu que] je t'en donne un ? 1113746_1115094
CHIjuste un , pas deux . 1115094_1117410
-
MOTmerci . 1107850_1109830
POLça , c(e) est [/] ça , c(e) est un petit peu plus que ça là . 1109830_1113746
CAT*CAT: tiens „ <veux tu> [%sdi: veux tu que] je t'en donne un ? 1113746_1115094
CHIjuste un , pas deux . 1115094_1117410
CATnon juste un . 1117410_1118294
-
POLMartine , si on en faisait (.) une comme ça . 1527557_1531384
MOTon peut essayer . 1531384_1532393
MOT*MOT: on va <voir qu'est-ce que> [%sdi: voir ce que] ça va faire quand on va la faire cuire . 1532393_1534369
CATtu fais un petit chapeau ? 1534369_1535966
CHIaprès , &e [=? on va] &f [//] &e [=? on va] cuire celui-là comme ça [= his own parcel] . 1535966_1539667
-
MOTouais 0il faut qu'il y en ait plusieurs . 1548327_1549546
CHIxxx +/. 1549546_1551733
POL*POL: ben je pense que on a fini là „ hein ? 1551733_1553372
CHIcomme nous , on (n') a pas fini „ regarde ! 1553372_1557872
MOTon a fini quand il (n') y a plus de viande . 1557872_1559175
-
MOTde la saleté [!] . 1582850_1585246
CATmontre-moi donc [= d] le petit doigt ! 1585246_1589114
CAT*CAT: est-ce que c(e) est blanche ? 1589114_1592352
CHImais il y en a ici . 1592352_1594707
CATun petit peu . 1594707_1595604
-
POLben oui . 1629621_1631008
CHIc(e) est là , ta cuillère . 1631008_1635675
MOT*MOT: Dominique , il me demandait , Catherine , quand est-ce que [/] combien de temps tu faisais (.) avec Max . 1635675_1647072
CATeuh trois quart d'heure . 1647072_1648585
CHIah . 1648585_1650351
-
CATi(l) y en a tu , des étampes [= d] comme ça dans ta chambre ? 1691911_1693929
CHInon . 1693929_1694517
MOT*MOT: on va demander à Pol que si il peut prendre la rouge . 1694517_1697503
MOTest-ce que , Pol , Max , il peut prendre la rouge pour se mettre une étampe [= d] rouge ? 1697503_1700533
MOTil voudrait une étampe [= d] rouge . 1700533_1701540
-
CHInon . 1693929_1694517
MOTon va demander à Pol que si il peut prendre la rouge . 1694517_1697503
MOT*MOT: est-ce que , Pol , Max , il peut prendre la rouge pour se mettre une étampe [= d] rouge ? 1697503_1700533
MOTil voudrait une étampe [= d] rouge . 1700533_1701540
POL0 . 1701540_1701834
-
MOTxxx . 1721824_1724672
POLxxx . 1724672_1725050
CAT*CAT: tu veux que je mette du savon ? 1725050_1725302
CHIxxx . 1725302_1727320
CATet voilà . 1727320_1731862
-
CATc(e) est [/] c(e) est mon tour ? 1760359_1761799
CHImais il faut que j(e) enlève le xxx . 1761799_1767223
CAT*CAT: c(e) est comme ça que tu fais pour te laver les mains , toi . 1767223_1771597
CATavec le petit banc . 1771597_1772648
CHIxxx lavé . 1772648_1778956
-
POLwww . 1810248_1810795
CHIça c(e) est rouge . 1810795_1814327
CAT*CAT: qu'est-ce que c(e) est , le dessin ? 1814327_1817145
CHIxxx une étampe [= d] rouge . 1817145_1824211
CATc(e) est une étampe [= d] rouge ? 1824211_1825472
-
CATune pirouette . 1840105_1841366
CHIune pirouette . 1841366_1843202
CAT*CAT: parce que +//. 1843202_1843538
CHIah regarde ! 1843538_1844042
CHIcomme ça , il est à l'endroit . 1844042_1845766
-
CATça , c(e) est un petit chat ou un chien ? 1886095_1891731
CHIun chat . 1891731_1892782
CAT*CAT: est-ce que je peux essayer lui [= d] ? 1892782_1897197
CHIoui . 1897197_1898248
CHImoi , je <va> [%sdi: vais] essayer le fantôme . 1898248_1900393