-
CATqu'est-ce que c(e) est que ça , chef ? 741460_744492
CHIMaman , je peux m'asseoir à côté de Pol ? 744492_745250
POL*POL: xxx . 745250_748577
CATah ben ça marche . 748577_753885
CHIpi [: puis] une cuillère aussi ? 753885_760919
-
CHIokay . 775325_775662
CHIça sent bon „ hein ? 775662_779884
POL*POL: (il) faut que tu fasses comme ça , Max ! 779884_781864
CHIokay . 781864_782579
POLt(u) es capable ? 782579_784137
-
POL(il) faut que tu fasses comme ça , Max ! 779884_781864
CHIokay . 781864_782579
POL*POL: t(u) es capable ? 782579_784137
POLregarde ! 784137_785400
POLPol va te monter comment faire . 785400_787213
-
CHIokay . 781864_782579
POLt(u) es capable ? 782579_784137
POL*POL: regarde ! 784137_785400
POLPol va te monter comment faire . 785400_787213
POLon met notre doigt dans le xxx . 787213_789190
-
POLt(u) es capable ? 782579_784137
POLregarde ! 784137_785400
POL*POL: Pol va te monter comment faire . 785400_787213
POLon met notre doigt dans le xxx . 787213_789190
POLon met de la viande en premier [= d] xxx . 789190_793065
-
POLregarde ! 784137_785400
POLPol va te monter comment faire . 785400_787213
POL*POL: on met notre doigt dans le xxx . 787213_789190
POLon met de la viande en premier [= d] xxx . 789190_793065
POLokay . 793065_795002
-
POLPol va te monter comment faire . 785400_787213
POLon met notre doigt dans le xxx . 787213_789190
POL*POL: on met de la viande en premier [= d] xxx . 789190_793065
POLokay . 793065_795002
CHIoh . 795002_798372
-
POLon met notre doigt dans le xxx . 787213_789190
POLon met de la viande en premier [= d] xxx . 789190_793065
POL*POL: okay . 793065_795002
CHIoh . 795002_798372
MOTqu'est-ce qu'il y a ? 798372_799550
-
CHIcomme ça ? 838086_839770
MOTnon plus plus plus . 839770_841244
POL*POL: tu 0ne sais pas comment je fais pour que ça colle ? 841244_843434
CATqu'est-ce que tu fais ? 843434_844992
MOTtu la mets ici . 844992_847686
-
MOTpi [: puis] tu fais le tour . 864956_867062
MOTtu <peintures> [%sxx: badigeonnes] le tour avec du lait . 867062_869462
POL*POL: xxx . 869462_873000
CATc(e) est comme de la peinture ouais . 873000_874095
POLxxx . 874095_877633
-
POLxxx . 869462_873000
CATc(e) est comme de la peinture ouais . 873000_874095
POL*POL: xxx . 874095_877633
MOTxxx . 877633_878686
MOTouh . 878686_882097
-
MOTokay . 882097_882560
MOTet pi [: puis] ensuite , tu plies ! 882560_883107
POL*POL: en triangle . 883107_884918
MOTmais c(e) (n') est pas grave si c(e) (n') est pas en triangle , toi . 884918_888035
MOTun triangle , c(e) est tu comment , un triangle , Max ? 888035_891741
-
MOTpi [: puis] on recommence . 931245_932550
MOTon en prend un autre . 932550_933729
POL*POL: Martine , c(e) est tu correct [= d] comme ça ? 933729_935877
MOToui , ça , c(e) est parfait . 935877_937688
POLest-ce que tu vas en faire ? 937688_943163
-
POLMartine , c(e) est tu correct [= d] comme ça ? 933729_935877
MOToui , ça , c(e) est parfait . 935877_937688
POL*POL: est-ce que tu vas en faire ? 937688_943163
CATouais mais je vais aller me laver les doigts (.) avant . 943163_944469
POLas tu déjà fait [= d] [% pho: fEt] ça ? 944469_947494
-
POLest-ce que tu vas en faire ? 937688_943163
CATouais mais je vais aller me laver les doigts (.) avant . 943163_944469
POL*POL: as tu déjà fait [= d] [% pho: fEt] ça ? 944469_947494
CATnon jamais . 947494_948420
POLben tu sais comment faire [=? on fait] alors „ hein ? 948420_951705
-
POLas tu déjà fait [= d] [% pho: fEt] ça ? 944469_947494
CATnon jamais . 947494_948420
POL*POL: ben tu sais comment faire [=? on fait] alors „ hein ? 948420_951705
CATben là tu m'as montré . 951705_954274
CATje pense que oui . 954274_954989
-
CATje pense que oui . 954274_954989
MOTCatherine a appris avec Max . 954989_957559
POL*POL: ben elle a appris avec moi aussi puisque je lui ai montré . 957559_961433
MOTtu sais faire la cuisine , Max „ hein ? 961433_967288
CATwww . 967288_970489
-
MOTtu sais faire la cuisine , Max „ hein ? 961433_967288
CATwww . 967288_970489
POL*POL: www . 970489_973016
MOTMax , il a commencé même à faire la vaisselle . 973016_979544
MOThein , Max ? 979544_980218
-
CATploc@o oh . 982575_988557
MOTxxx . 988557_991799
POL*POL: ah ah . 991799_994242
CHIcomme ça , c(e) est tu correct [= d] ? 994242_995463
MOTouais . 995463_995968
-
MOTxxx . 1015046_1016604
CATeh c(e) est fun@s:eng [= d] , ça , faire ça . 1016604_1025787
POL*POL: ouais . 1025787_1026923
MOTxxx . 1026923_1033747
CHI(il) 0y en a encore . 1033747_1042002
-
MOTdu lait ? 1042002_1044445
MOT(il) y en a encore ? 1044445_1045160
POL*POL: on va commencer par xxx . 1045160_1053329
CHIbon . 1053329_1053708
CHIlà j(e) ai fini . 1053708_1054803
-
MOTtu le plies xxx comme ça . 1059182_1062678
MOTil faut que ce soit un petit paquet . 1062678_1064867
POL*POL: xxx . 1064867_1068214
MOTben oui . 1068214_1068845
CHIoh regarde ! 1068845_1070091
-
CHIça colle sur la table . 1070091_1070469
CATtu peux xxx . 1070469_1071185
POL*POL: est-ce que t(u) es capable ? 1071185_1072742
POLxxx . 1072742_1073542
MOTc(e) est comme une enveloppe . 1073542_1075648
-
CATtu peux xxx . 1070469_1071185
POLest-ce que t(u) es capable ? 1071185_1072742
POL*POL: xxx . 1072742_1073542
MOTc(e) est comme une enveloppe . 1073542_1075648
CATcomme une enveloppe . 1075648_1076574
-
MOTouais . 1076574_1077247
CATpour envoyer des lettres . 1077247_1078216
POL*POL: xxx . 1078216_1080953
CATc(e) est ça . 1080953_1081205
CATun petit paquet . 1081205_1082089
-
CHIil a pris ma cuillère . 1086763_1088111
MOTc(e) est Maman qui l'avait pris(e) , xxx . 1088111_1090638
POL*POL: xxx . 1090638_1094470
CHI0 . 1094470_1094975
MOTc(e) est la même chose . 1094975_1102221
-
CHI0 . 1094470_1094975
MOTc(e) est la même chose . 1094975_1102221
POL*POL: non parce que la mienne , xxx . 1102221_1104229
MOTc(e) est la même chose . 1104229_1104566
MOTregarde , ils sont pareils . 1104566_1105618
-
CHItiens ! 1105618_1107850
MOTmerci . 1107850_1109830
POL*POL: ça , c(e) est [/] ça , c(e) est un petit peu plus que ça là . 1109830_1113746
CATtiens „ <veux tu> [%sdi: veux tu que] je t'en donne un ? 1113746_1115094
CHIjuste un , pas deux . 1115094_1117410
-
CHIc(e) est comme de la colle , du lait . 1178603_1180540
CATc(e) est la colle de cuisine , c(e) est ça . 1180540_1183404
POL*POL: oui c(e) est de la colle de cuisine . 1183404_1184962
POLça va bien „ hein ? 1184962_1186014
CAToui . 1186014_1186561
-
CATc(e) est la colle de cuisine , c(e) est ça . 1180540_1183404
POLoui c(e) est de la colle de cuisine . 1183404_1184962
POL*POL: ça va bien „ hein ? 1184962_1186014
CAToui . 1186014_1186561
POLxxx . 1186561_1188751
-
POLça va bien „ hein ? 1184962_1186014
CAToui . 1186014_1186561
POL*POL: xxx . 1186561_1188751
CATon 0ne peut pas coller du papier avec du lait . 1188751_1190022
POLxxx . 1190022_1190779
-
POLxxx . 1186561_1188751
CATon 0ne peut pas coller du papier avec du lait . 1188751_1190022
POL*POL: xxx . 1190022_1190779
CATon peut coller des pâtes „ hein . 1190779_1191874
POLxxx . 1191874_1193769
-
POLxxx . 1190022_1190779
CATon peut coller des pâtes „ hein . 1190779_1191874
POL*POL: xxx . 1191874_1193769
CHIparce que des pâtes là , c(e) est comme à mon école . 1193769_1198612
MOTtu manges ça , des fois ? 1198612_1200044
-
MOTt(u) (n') en manges pas à ton école ? 1221564_1223122
CHInon . 1223122_1223585
POL*POL: moi , je [//] moi , c(e) est xxx . 1223585_1225192
POLon dessine n' importe quoi . 1225192_1228308
CHIoh (.) ça fait comme euh dessiner ce [///] quand on fait ça avec nos doigts . 1228308_1241829
-
CHInon . 1223122_1223585
POLmoi , je [//] moi , c(e) est xxx . 1223585_1225192
POL*POL: on dessine n' importe quoi . 1225192_1228308
CHIoh (.) ça fait comme euh dessiner ce [///] quand on fait ça avec nos doigts . 1228308_1241829
MOTça fait comme dessiner ? 1241829_1242882
-
CHIoh (.) ça fait comme euh dessiner ce [///] quand on fait ça avec nos doigts . 1228308_1241829
MOTça fait comme dessiner ? 1241829_1242882
POL*POL: regarde ! 1242882_1243555
MOTplie le par l'autre côté ! 1243555_1246714
MOTxxx . 1246714_1248693
-
CATwww . 1248693_1252652
MOTwww . 1252652_1253915
POL*POL: www . 1253915_1261455
MOTah ben je pense qu'il avait deux pâtes collées . 1261455_1262423
MOTxxx . 1262423_1264234
-
MOTah ben je pense qu'il avait deux pâtes collées . 1261455_1262423
MOTxxx . 1262423_1264234
MOT*MOT: oh ben c(e) (n') est pas grave , Pol . 1264234_1267256
MOTxxx . 1267256_1269235
POLben ouais . 1269235_1270625
-
MOToh ben c(e) (n') est pas grave , Pol . 1264234_1267256
MOTxxx . 1267256_1269235
POL*POL: ben ouais . 1269235_1270625
MOTouais . 1270625_1272141
CATc(e) est comme faire du bricolage . 1272141_1272561
-
CHIoh . 1343004_1346121
MOTxxx une activité . 1346121_1346878
POL*POL: c(e) est une activité de cuisine . 1346878_1349363
MOTouais oui . 1349363_1349868
CHIpapa , quand il va voir ça (..) avec Catherine là (.) ça va être pas mal , ça „ hein ? 1349868_1357365
-
CHIPapa . 1360355_1360986
CATmhm . 1360986_1361955
POL*POL: ben il revient ce soir [!] xxx . 1361955_1365577
MOTben il va surement en rester parce qu'il y en a beaucoup . 1365577_1367303
CHIMaman , tu sais me le faire ? 1367303_1369775
-
CATun serveur de cuisine . 1402888_1403644
CHIoui . 1403644_1404443
POL*POL: regarde , Martine , comme on en a fait [= d] [% pho: fEt] beaucoup ! 1404443_1406840
MOTcomme les cuisiniers . 1406840_1407091
MOTouais . 1407091_1408605
-
MOTles monsieurs qui font la cuisine . 1412179_1414197
MOTles chefs [/] les chefs . 1414197_1415963
POL*POL: les chefs et les chefettes@n ? 1415963_1418401
MOTles chefs cuisiniers , les chefettes@n . 1418401_1420588
CATles chefettes@n . 1420588_1422017
-
MOToui . 1423825_1430301
CATouh c(e) est collé . 1430301_1430595
POL*POL: oh Max , t(u) as pris la mauvaise cuillère . 1430595_1438417
POLMax , t(u) as pris la mauvaise cuillère . 1438417_1440856
CATah c(e) est la bonne qu'a tourné là , je pense . 1440856_1443084
-
CATouh c(e) est collé . 1430301_1430595
POLoh Max , t(u) as pris la mauvaise cuillère . 1430595_1438417
POL*POL: Max , t(u) as pris la mauvaise cuillère . 1438417_1440856
CATah c(e) est la bonne qu'a tourné là , je pense . 1440856_1443084
POLah oui elle était ici . 1443084_1445186
-
POLMax , t(u) as pris la mauvaise cuillère . 1438417_1440856
CATah c(e) est la bonne qu'a tourné là , je pense . 1440856_1443084
POL*POL: ah oui elle était ici . 1443084_1445186
CHImerci . 1445186_1453008
CHIben ils sont (.) sales , tes mains . 1453008_1456204
-
MOTça colle „ hein , Max . 1479624_1483997
CHIoui . 1483997_1484754
POL*POL: regarde ! 1484754_1488327
POLxxx . 1488327_1491397
MOTun terrain de chasse . 1491397_1496864
-
CHIoui . 1483997_1484754
POLregarde ! 1484754_1488327
POL*POL: xxx . 1488327_1491397
MOTun terrain de chasse . 1491397_1496864
CHIxxx (.) dans le milieu . 1496864_1498461
-
MOTc(e) est ça qu'il faut faire . 1498965_1500268
CATet c(e) est beau , ça . 1500268_1501530
POL*POL: c(e) est le fun@s:eng [= d] , Catherine „ hein ? 1501530_1505693
CATeh vous êtes habiles . 1505693_1506870
POLben oui . 1506870_1509267
-
POLc(e) est le fun@s:eng [= d] , Catherine „ hein ? 1501530_1505693
CATeh vous êtes habiles . 1505693_1506870
POL*POL: ben oui . 1506870_1509267
POLregarde ! 1509267_1509813
POLmoi , j(e) ai presque fini déjà . 1509813_1511620