-
CHIouais . 28245_29508
CHIben oui . 29508_30856
CAT*CAT: ça sent le bleuet [= d] „ hein ? 30856_32204
CATc(e) est tu aux bleuets [= d] ? 32204_34984
CATben oui . 34984_36963
-
CHIon met dans ça [= the machine] . 60714_62315
CHIaprès ça sort toum@o toum@o toum@o . 62315_66358
CAT*CAT: ça fait comme quoi ? 66358_66863
CATun couteau ? 66863_67537
CATon [//] i(l) faut le couper avec un couteau ? 67537_68969
-
CATon [//] i(l) faut le couper avec un couteau ? 67537_68969
CHI0 . 68969_69431
CAT*CAT: ah c(e) est ça le couteau , okay . 69431_74276
CHIpi [: puis] après on le met là-dedans [= the machine] . 74276_77224
CATah okay . 77224_78361
-
CHIoui . 112058_112690
CATah okay . 112690_113237
CAT*CAT: ça , ça va être le mien . 113237_114247
CHIoui . 114247_115890
CHImais toi , t(u) avais choisi citron . 115890_118922
-
CATapproche ! 135810_139685
CHIça sent bon „ hein ? 139685_143097
CAT*CAT: oui „ ça sent bon . 143097_144234
CHIoh je vais juste prendre [?] c(el)ui-là . 144234_147603
CATpoufff@o . 147603_148361
-
CATpoufff@o . 147603_148361
CATben moi , je vais juste en prendre un petit morceau . 148361_153374
CAT*CAT: comme ça . 153374_154300
CHIensuite tu la xxx ? 154300_156532
CATmm . 156532_157037
-
CHIcomme ça . 168998_171946
CHIun par dessus l'autre . 171946_173589
CAT*CAT: comme ça ? 173589_174178
CHIoui . 174178_174641
CATcomme ça c(e) est correct [= d] „ hein ? 174641_177505
-
CATcomme ça ? 173589_174178
CHIoui . 174178_174641
CAT*CAT: comme ça c(e) est correct [= d] „ hein ? 174641_177505
CHIoup je me balance . 177505_182096
CATtu te balances . 182096_183275
-
CHIyeeeah@i . 183275_184876
CATyouh . 184876_185338
CAT*CAT: et puis ensuite comment on fait là (.) quand c(e) est tout écrasé comme ça en galette ? 185338_191699
CATil faut la mettre dedans ? 191699_193005
CHIoups . 193005_200166
-
CHIje vais te le rouler . 215329_219036
CATmerci . 219036_220383
CAT*CAT: c(e) est gentil , ça . 220383_220888
CHItiens ! 220888_224974
CHIje te le donne . 224974_226111
-
CATmerci , c(e) est gentil . 226111_229860
CHIoh ça , c(e) est un petit bout . 229860_234198
CAT*CAT: pour quoi faire , ça ? 234198_235799
CATattends ! 235799_241780
CATwww . 241780_243254
-
CHIoui . 273956_275304
CATet puis ensuite je met de la pâte à modeler dedans ? 275304_277283
CAT*CAT: comme ça ? 277283_277999
CHIben ici aussi ! 277999_282379
CATah là-dedans aussi . 282379_285665
-
CATben oui . 285665_286085
CATpuis je vais toute [= d] l'écraser ? 286085_292615
CAT*CAT: et puis ensuite je referme comme ça ? 292615_299776
CATMax ? 299776_300533
CHIoh . 300533_302639
-
CHIveux tu un morceau de serpent ? 313548_320414
CATben oui . 320414_321593
CAT*CAT: est-ce qu'on mange ça ? 321593_322814
CHIeuh ben pas les vrais là . 322814_325552
CATnon . 325552_326099
-
CATmerci . 331111_332964
CATouh ! 332964_335575
CAT*CAT: c(e) (n') est pas bon , ça . 335575_337091
CHImais c(e) était [?] de la pâte à modeler . 337091_340629
CATben oui . 340629_341134
-
CATmm: bon serpent . 347240_351957
CHIpi [: puis] je vais t'en couper un autre (.) morceau . 351957_357939
CAT*CAT: ça , c(e) est pour qui ? 357939_359076
CHIpour toi . 359076_360465
CATencore ? 360465_361350
-
CHIavec du sel dessus . 416472_419673
CAT<regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] je vais faire , moi ! 419673_424179
CAT*CAT: comment il [///] ah c(e) est tu Elmo , ça , ou [/] ou Crocroc ? 424179_431003
CHIElmo . 431003_433361
CATc(e) est Elmo . 433361_433698
-
CATaouhou@i aïe . 478776_483872
CATtu demanderas à [/] à Crocro après si il va [=? veut] avoir un morceau de serpent ? 483872_490569
CAT*CAT: peut-être qu'il aime ça , lui . 490569_493559
CHIpeut-être . 493559_494654
CATtu lui demanderas . 494654_495875
-
CHIbon „ tiens ! 620450_624241
CHIje te l'ai mis ici . 624241_625673
CAT*CAT: ça , c(e) est pour qui ? 625673_627526
CHIpour moi . 627526_628368
CATokay . 628368_629000
-
CHIici il y a de la place . 646141_647657
CATokay . 647657_648499
CAT*CAT: tu veux faire ça comme ça ? 648499_650310
CHI<je vais> [?] finir ma boule [= playdough] . 650310_654396
CHIje vais xxx +//. 654396_657007
-
CATouais . 735820_736114
CATtu veux faire la cuisine ? 736114_737799
CAT*CAT: qu'est c(e) est que ça , chef ? 737799_741460
CATqu'est-ce que c(e) est que ça , chef ? 741460_744492
CHIMaman , je peux m'asseoir à côté de Pol ? 744492_745250
-
CATtu veux faire la cuisine ? 736114_737799
CATqu'est c(e) est que ça , chef ? 737799_741460
CAT*CAT: qu'est-ce que c(e) est que ça , chef ? 741460_744492
CHIMaman , je peux m'asseoir à côté de Pol ? 744492_745250
POLxxx . 745250_748577
-
CHIMaman , je peux m'asseoir à côté de Pol ? 744492_745250
POLxxx . 745250_748577
CAT*CAT: ah ben ça marche . 748577_753885
CHIpi [: puis] une cuillère aussi ? 753885_760919
CHImoi , je va [=? veux] prendre ça . 760919_764879
-
CHIokay . 775325_775662
CHIça sent bon „ hein ? 775662_779884
POL*POL: (il) faut que tu fasses comme ça , Max ! 779884_781864
CHIokay . 781864_782579
POLt(u) es capable ? 782579_784137
-
CHIcomme ça ? 838086_839770
MOTnon plus plus plus . 839770_841244
POL*POL: tu 0ne sais pas comment je fais pour que ça colle ? 841244_843434
CATqu'est-ce que tu fais ? 843434_844992
MOTtu la mets ici . 844992_847686
-
MOTokay . 892120_894309
MOTtu mets le petit coin avec le petit coin . 894309_898563
MOT*MOT: pi [: puis] tu plies toute [= d] ça ensemble . 898563_901301
MOTc(e) est ça . 901301_901974
MOTpi [: puis] là si ça 0ne colle pas là tu mets du lait . 901974_905891
-
MOTtu mets le petit coin avec le petit coin . 894309_898563
MOTpi [: puis] tu plies toute [= d] ça ensemble . 898563_901301
MOT*MOT: c(e) est ça . 901301_901974
MOTpi [: puis] là si ça 0ne colle pas là tu mets du lait . 901974_905891
MOTdu lait , c(e) est comme de la colle . 905891_906902
-
MOTpi [: puis] tu plies toute [= d] ça ensemble . 898563_901301
MOTc(e) est ça . 901301_901974
MOT*MOT: pi [: puis] là si ça 0ne colle pas là tu mets du lait . 901974_905891
MOTdu lait , c(e) est comme de la colle . 905891_906902
CHIokay . 906902_908165
-
MOTpi [: puis] on recommence . 931245_932550
MOTon en prend un autre . 932550_933729
POL*POL: Martine , c(e) est tu correct [= d] comme ça ? 933729_935877
MOToui , ça , c(e) est parfait . 935877_937688
POLest-ce que tu vas en faire ? 937688_943163
-
MOTon en prend un autre . 932550_933729
POLMartine , c(e) est tu correct [= d] comme ça ? 933729_935877
MOT*MOT: oui , ça , c(e) est parfait . 935877_937688
POLest-ce que tu vas en faire ? 937688_943163
CATouais mais je vais aller me laver les doigts (.) avant . 943163_944469
-
POLest-ce que tu vas en faire ? 937688_943163
CATouais mais je vais aller me laver les doigts (.) avant . 943163_944469
POL*POL: as tu déjà fait [= d] [% pho: fEt] ça ? 944469_947494
CATnon jamais . 947494_948420
POLben tu sais comment faire [=? on fait] alors „ hein ? 948420_951705
-
CHIcomme ça , c(e) est tu correct [= d] ? 994242_995463
MOTouais . 995463_995968
MOT*MOT: il y en a assez comme ça . 995968_997147
CHImoi , je la mets comme ça [= the spoon , in the pot] . 997147_1005866
MOTxxx . 1005866_1006413
-
CHIon met notre doigt dans le lait aussi . 1012098_1015046
MOTxxx . 1015046_1016604
CAT*CAT: eh c(e) est fun@s:eng [= d] , ça , faire ça . 1016604_1025787
POLouais . 1025787_1026923
MOTxxx . 1026923_1033747
-
MOTokay là tu plies en triangle ! 1054803_1056908
CHIsi ça 0ne marche pas . 1056908_1059182
MOT*MOT: tu le plies xxx comme ça . 1059182_1062678
MOTil faut que ce soit un petit paquet . 1062678_1064867
POLxxx . 1064867_1068214
-
CATpour envoyer des lettres . 1077247_1078216
POLxxx . 1078216_1080953
CAT*CAT: c(e) est ça . 1080953_1081205
CATun petit paquet . 1081205_1082089
CATdes petits paquets de viande . 1082089_1083394
-
CHItiens ! 1105618_1107850
MOTmerci . 1107850_1109830
POL*POL: ça , c(e) est [/] ça , c(e) est un petit peu plus que ça là . 1109830_1113746
CATtiens „ <veux tu> [%sdi: veux tu que] je t'en donne un ? 1113746_1115094
CHIjuste un , pas deux . 1115094_1117410
-
CATattends ! 1121832_1122800
CATje vais juste vérifier . 1122800_1124021
CAT*CAT: c(e) est tout petit , ça . 1124021_1126042
CHIoh ben oui i(l) y en a deux . 1126042_1128990
CATouh . 1128990_1130843
-
CATben non . 1148955_1149544
CATil a tu vraiment sauté ? 1149544_1151944
CAT*CAT: ça fait pouf ? 1151944_1154640
CATcomme une grenouille . 1154640_1157293
MOTben c(e) (n') est pas grave si on se salit nos doigts là . 1157293_1162094
-
MOTle lait , c(e) est comme la colle „ hein . 1176581_1178603
CHIc(e) est comme de la colle , du lait . 1178603_1180540
CAT*CAT: c(e) est la colle de cuisine , c(e) est ça . 1180540_1183404
POLoui c(e) est de la colle de cuisine . 1183404_1184962
POLça va bien „ hein ? 1184962_1186014
-
CATc(e) est la colle de cuisine , c(e) est ça . 1180540_1183404
POLoui c(e) est de la colle de cuisine . 1183404_1184962
POL*POL: ça va bien „ hein ? 1184962_1186014
CAToui . 1186014_1186561
POLxxx . 1186561_1188751
-
POLxxx . 1191874_1193769
CHIparce que des pâtes là , c(e) est comme à mon école . 1193769_1198612
MOT*MOT: tu manges ça , des fois ? 1198612_1200044
CHIoui . 1200044_1200801
MOToui . 1200801_1201180
-
POLon dessine n' importe quoi . 1225192_1228308
CHIoh (.) ça fait comme euh dessiner ce [///] quand on fait ça avec nos doigts . 1228308_1241829
MOT*MOT: ça fait comme dessiner ? 1241829_1242882
POLregarde ! 1242882_1243555
MOTplie le par l'autre côté ! 1243555_1246714
-
MOTà côté . 1292489_1293312
CATlà-dedans . 1293312_1296808
CAT*CAT: c(e) est ça . 1296808_1297944
MOTxxx . 1297944_1300429
CATah encore une xxx . 1300429_1303840
-
CHIje le prends ici [= on the pile] . 1307083_1309989
MOTtu l'as ? 1309989_1310873
MOT*MOT: ça , c(e) est +//. 1310873_1311336
MOTah ben bravo . 1311336_1312725
CHI(il) (n'y) en a pas deux [= sheets] . 1312725_1315210
-
MOToui . 1325486_1326284
CHIPol , il s'était trompé de cuillère „ hein ? 1326284_1330917
CAT*CAT: c(e) est le fun@s:eng [= d] , de faire ça . 1330917_1339256
MOTxxx . 1339256_1343004
CHIoh . 1343004_1346121
-
CHIpapa , quand il va voir ça (..) avec Catherine là (.) ça va être pas mal , ça „ hein ? 1349868_1357365
CATquoi ? 1357365_1358292
CAT*CAT: quand il va voir ça (.) qu'est-ce qu'il va dire ? 1358292_1360355
CHIPapa . 1360355_1360986
CATmhm . 1360986_1361955
-
CATc(e) est de la farine qui est là-dessus [= on her hands] . 1459567_1460997
CHIoui . 1460997_1461795
MOT*MOT: avec le lait ça fait comme une drôle de [/] de peinture blanche . 1461795_1466042
CHIoups . 1466042_1467177
CHIai pas mis de &t [/] ça . 1467177_1469742
-
CHIai pas mis de &t [/] ça . 1467177_1469742
MOTtu avais manqué une étape , Max ? 1469742_1475630
CAT*CAT: tu voulais le fermer , c(e) est ça ? 1475630_1477606
MOTxxx . 1477606_1479624
MOTça colle „ hein , Max . 1479624_1483997
-
CATtu voulais le fermer , c(e) est ça ? 1475630_1477606
MOTxxx . 1477606_1479624
MOT*MOT: ça colle „ hein , Max . 1479624_1483997
CHIoui . 1483997_1484754
POLregarde ! 1484754_1488327
-
CHIxxx (.) dans le milieu . 1496864_1498461
MOTc(e) est parfait . 1498461_1498965
MOT*MOT: c(e) est ça qu'il faut faire . 1498965_1500268
CATet c(e) est beau , ça . 1500268_1501530
POLc(e) est le fun@s:eng [= d] , Catherine „ hein ? 1501530_1505693