-
CHIattends ! 108614_110172
CHIje vais aller le montrer à Maman . 110172_112740
CAT*CAT: ah ben oui „ parce que maman , elle 0ne l'a pas vu , celui-là „ hein . 112740_115562
CHInon . 115562_116488
CHIxxx . 116488_124700
-
CATmontre-moi donc [= d] ! 164071_164787
CATah non . 164787_167355
CAT*CAT: ben non . 167355_168071
CATben regarde ! 168071_169081
CATpourquoi ils 0ne sont pas pareils ? 169081_171060
-
CATah non . 164787_167355
CATben non . 167355_168071
CAT*CAT: ben regarde ! 168071_169081
CATpourquoi ils 0ne sont pas pareils ? 169081_171060
CATmontre-moi donc [= d] ! 171060_171986
-
CATet puis l'autre s'appelle Garçon [=? Gaston] ? 311454_313560
CHIoui . 313560_314022
CAT*CAT: ben oui . 314022_314527
CATc(e) est correct [= d] . 314527_315833
CHIles petites oreilles noires . 315833_319581
-
CHIles petites oreilles noires . 315833_319581
CATmontre-moi donc [= d] ses petites oreilles noires ! 319581_322107
CAT*CAT: ah ben oui . 322107_323665
CATregarde ! 323665_324760
CATxxx sur la bouche , il y a deux points rouges . 324760_327581
-
CATah et puis lequel qui est à l'endroit ? 394832_396727
CHIlui . 396727_398622
CAT*CAT: ah ben oui c(e) est vrai . 398622_398958
CATlui , xxx part en arrière . 398958_400348
CATest-ce qu'on amène le chien ? 400348_402369
-
CATmhm . 644459_645427
CHIxxx [=? il est] correct [= d] . 645427_646059
CAT*CAT: ben il va . 646059_647701
CHIah il manque sa bouche . 647701_648627
CATil est debout ? 648627_650438
-
CATil peut tu aller éteindre les feux , maintenant ? 686987_688671
CHImais il 0ne faut pas qu'il se fasse brûler là . 688671_698022
CAT*CAT: ben non , ben non . 698022_699622
CATil va faire attention . 699622_700548
CHIoui . 700548_701306
-
CATxxx l'eau ? 763551_765487
CHIoui . 765487_766076
CAT*CAT: bon „ ben il y a assez d'eau maintenant „ hein , je pense . 766076_771720
CATpenses tu ? 771720_773151
CHIoui . 773151_774499
-
CHIxxx . 814639_819356
CHIles bonhommes (.) , i(ls) [?] 0ne sont pas dans ça . 819356_828075
CAT*CAT: et ben il y en a , des bonhommes dedans . 828075_829885
CHIil 0ne faut pas les [=? les] xxx [= probably a noun , not a verb] . 829885_833887
CATxxx . 833887_835192
-
CHInon . 1033545_1034302
CATnon . 1034302_1035355
CAT*CAT: ben ça 0ne fait rien . 1035355_1036955
CATil peut s'asseoir là ? 1036955_1038344
CATavec nous ? 1038344_1038807
-
CATregarde ! 1137224_1138951
CATça ressemble beaucoup . 1138951_1139877
CAT*CAT: ben c(e) est comme un bâton . 1139877_1142614
CATet puis un petit bonhomme par-dessus . 1142614_1145057
CHIoh il (n') est pas pareil . 1145057_1148089
-
CATde l'autre côté ? 1261062_1261778
CATtourne le ! 1261778_1264347
CAT*CAT: ben oui . 1264347_1265568
CATc(e) est deux mêmes [= d] . 1265568_1268263
CHIc(e) est deux mêmes [= d] . [+ imit] 1268263_1269610
-
CATah ça 0ne va pas là , ça ? 1303681_1305786
CHInon . 1305786_1306291
CAT*CAT: ben donne <moi le> [%sdi: le-moi] ! 1306291_1307218
CATça va où ? 1307218_1309955
CHIça va dans la boîte xxx . 1309955_1313745
-
CHIil peut l'amener comme ça . 1328608_1331262
CHIcomme ça . 1331262_1333030
CAT*CAT: ah ben oui . 1333030_1333619
CATil veut l'amener dans la boîte ? 1333619_1335261
CHIah . 1335261_1335977
-
CATon accroche de quoi ? 1387482_1388451
CHIoh qu'est-ce que ça fait là ? 1388451_1391651
CAT*CAT: ben ça , c(e) est une petite voiture . 1391651_1393420
CAToh . 1393420_1401431
CATun xxx . 1401431_1410149
-
CATmontre-moi ! 1539459_1540638
CATtu (n') as pas <compris qu'est-ce que> [%sdi: compris ce que] Maman t'a dit „ hein . 1540638_1543586
MOT*MOT: ben Pol , il dit que c(e) est Peter_Pan . 1543586_1546408
CATah okay „ et ben ça se peut que ce soit lui . 1546408_1548387
MOTxxx . 1548387_1550872
-
CATtu (n') as pas <compris qu'est-ce que> [%sdi: compris ce que] Maman t'a dit „ hein . 1540638_1543586
MOTben Pol , il dit que c(e) est Peter_Pan . 1543586_1546408
CAT*CAT: ah okay „ et ben ça se peut que ce soit lui . 1546408_1548387
MOTxxx . 1548387_1550872
CATouais je 0ne sais pas . 1550872_1552050
-
CHIil est brisé [= d] . 1562365_1569187
CATil est brisé [= d] . 1569187_1571546
CAT*CAT: ben attends ! 1571546_1572430
CATCatherine va xxx montrer les bonhommes . 1572430_1573946
MOTxxx caméra , Catherine ? 1573946_1574450
-
CATattends ! 1580977_1581398
CATil y a des choses qui sont tombées . 1581398_1582619
CAT*CAT: oh ben ça . 1582619_1586704
CHImhm . 1586704_1591884
MOTc(e) est sifflet ? 1591884_1596180
-
CHIoui , c(e) est à Pol . 1629661_1631809
CHIoh le ballon . 1631809_1636821
CAT*CAT: ben oui . 1636821_1638252
CATouais mais regarde ! 1638252_1638757
CATil y a quelqu'un d'autre qui va dans lui ici . 1638757_1639936
-
MOTà l'infini et plus loin encore . 1690574_1702451
CHIil veut voler „ regarde ! 1702451_1707210
CAT*CAT: ben oui „ il vole . 1707210_1708220
CATil vole vite „ hein , Buz ? 1708220_1709694
CHIoui . 1709694_1711252
-
CHImais xxx . 1883254_1887887
CATun bonhomme qui téléphone ? 1887887_1889950
CAT*CAT: ah ben oui „ il y a un visage . 1889950_1892772
CHIpi [: puis] il peut xxx . 1892772_1897026
CATil se promène ? 1897026_1905366
-
MOTallô Francine ? 1934468_1935015
MOToui „ c(e) est Martine . 1935015_1936994
MOT*MOT: oui „ ben Max , il voudrait te parler un petit peu . 1936994_1940237
MOTattends une minute ! 1940237_1941163
CHImerci . 1941163_1943437
-
CATest-ce que tu veux parler à Max ? 1954428_1956576
CHInon . 1956576_1957586
CAT*CAT: non „ ben Max , il mange une banane . 1957586_1960197
CATil t(e) appellera plus tard . 1960197_1962429
CATokay „ bye bye . 1962429_1964366
-
CATattends ! 2052906_2053748
CATje <va> [%sdi: vais] essayer de conduire . 2053748_2054337
CAT*CAT: regarde ben ! 2054337_2055179
CATcomme ça . 2055179_2057706
CATil faut se tenir xxx . 2057706_2061033
-
CATouh c(e) est difficile . 2061033_2061833
CATça va trop vite . 2061833_2064276
CAT*CAT: ah ben toi , tu 0ne vas plus vite que moi . 2064276_2075059
CATxxx . 2075059_2078176
CHIxxx . 2078176_2079270
-
CATxxx . 2075059_2078176
CHIxxx . 2078176_2079270
CAT*CAT: ben maintenant Max , puisque tu vas vite tu t'appelles Max_Buz . 2079270_2086389
CHIxxx . 2086389_2092202
CATah ça fait du bruit „ hein . 2092202_2093170
-
CATtoi , t(u) es plus [% pho: plys] capable [= d] que moi „ hein . 2127365_2129218
CHIparce que toi , t(u) es trop grande pour les attraper . 2129218_2133557
CAT*CAT: ben oui je xxx [=? aurais du mal] à les attraper . 2133557_2135620
CATregarde ! 2135620_2135999
CATohoh ça , c(e) est Crocro qui +/. 2135999_2139116