-
CATcomment on va faire ça ? 29977_36285
CATil (n') y a plus de place pour le mouton . 36285_38261
CAT*CAT: ce qu'on pourrait faire , on pourrait mettre le petit xxx . 38261_42929
CATcomme ça . 42929_44148
CHIet puis l'autre , on 0ne peut pas . 44148_46503
-
CHIlui [= d] . 48100_48899
CATon peut peut-être enlever ça . 48899_51211
CAT*CAT: ce [//] ces deux là . 51211_53355
CATet puis on le mettra pour le mouton de l'autre côté . 53355_56593
CHIokay . 56593_59579
-
CHIc(e) est lui [= d] qui va là . 100456_103105
CATokay . 103105_103651
CAT*CAT: le petit mouton , où est-ce qu'on le met ? 103651_105459
CHIon enlève lui [= d] pi [: puis] lui [= d] ? 105459_108444
CATmhm . 108444_108991
-
CHIça , (.) e(lle) va faire ça (.) mais [=? Maman] elle va voir ça [= the farm] . 141829_147254
CATben oui Maman va voir ça . 147254_148725
CAT*CAT: où est-ce qu'on met l'arbre ? 148725_150197
CHI0 . 150197_150785
CATah le petit bain pour les enfants [= what Max has just taken] . 150785_155747
-
CATon fait tu ça ? 160666_164072
CHIoui . 164072_165164
CAT*CAT: est-ce que je peux t'aider , moi ? 165164_168276
CATenlever le petit mouton ? 168276_170084
CHIlui [= d] . 170084_183208
-
CATenlever le petit mouton ? 168276_170084
CHIlui [= d] . 170084_183208
CAT*CAT: est-ce qu'il peut s'asseoir , lui ? 183208_186446
CHIoh ben oui . 186446_193258
CATben oui . 193258_194351
-
CHInon . 286977_287691
CATnon ? 287691_288111
CAT*CAT: okay „ regarde qu'est-ce qui va arriver ! 288111_290298
CATce petit garçon là . 290298_291937
CATc(e) est tu un petit garçon , ça ? 291937_292483
-
CATnon ? 287691_288111
CATokay „ regarde qu'est-ce qui va arriver ! 288111_290298
CAT*CAT: ce petit garçon là . 290298_291937
CATc(e) est tu un petit garçon , ça ? 291937_292483
CATou une petite fille ? 292483_294207
-
CATregarde ! 338901_339615
CATCrocro va t'en donner une . 339615_340666
CAT*CAT: est-ce que t(u) en veux une , Max ? 340666_344703
CHIoui . 344703_345123
CATc(e) est bon „ hein ? 345123_348108
-
CHIlà un petit garçon . 386960_392090
CATle petit garçon ? 392090_393477
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il veut [=? va] faire ? 393477_395159
CHIil veut se réchauffer . 395159_397387
CATil veut se réchauffer ? 397387_399069
-
CATah ben oui c(e) est les cheveux du petit garçon . 619015_621033
CATben mets la tête en premier ! 621033_622210
CAT*CAT: ensuite on verra euh où est-ce que ça va . 622210_624817
CHIet la casquette est où ? 624817_628517
CATquoi ? 628517_629189
-
CATtu voudrais tu écouter tantôt [= d] ? 761137_763363
CHInon tout de suite . 763363_766853
CAT*CAT: ben tantôt [= d] quand ce sera fini parce que „ regarde ! 766853_769670
CATlà il y a une petite lumière rouge . 769670_770973
CHIoh . 770973_772234
-
CHIoh . 770973_772234
CATon 0ne peut pas faire ça quand il y a une petite lumière rouge . 772234_774967
CAT*CAT: quand ce sera éteint là tantôt [= d] tu vas t'écouter . 774967_777028
CATpi [: puis] tu vas t'entendre . 777028_779634
CHI&=laugh . 779634_780603
-
CHIpetit banc , oui . 1326226_1327866
CATmais là on 0ne l'a pas fini [= the jigsaw] . 1327866_1332786
CAT*CAT: qu'est-ce qu'on fait ? 1332786_1334299
CHIoh ben moi , je vais m'asseoir sur quoi ? 1334299_1337116
CATben sur ça [= the camera box] . 1337116_1338503
-
CHIil va me regarder avec xxx ? 1488097_1493227
CAToui . 1493227_1494236
CAT*CAT: là , qu'est-ce qui nous manque ? 1494236_1496716
CATc(e) est qu'est-ce qui va là , lui ? 1496716_1500669
CATc(e) est [///] ah ben je pense que +/. 1500669_1503360
-
CAToui . 1493227_1494236
CATlà , qu'est-ce qui nous manque ? 1494236_1496716
CAT*CAT: c(e) est qu'est-ce qui va là , lui ? 1496716_1500669
CATc(e) est [///] ah ben je pense que +/. 1500669_1503360
CHIc(e) est un hamburger . 1503360_1504789
-
CAT(il) (n')y en a pas d'autre comme quoi ? 1786262_1788532
CHIcomme ça [= a piece] . 1788532_1789961
CAT*CAT: comme ce casse+tête là ? 1789961_1791391
CHIah ben oui . 1791391_1793703
CATah c(e) est fait comme un [/] un s@l „ hein . 1793703_1800472
-
CATtu 0ne la veux plus ? 1826494_1827923
CHIoui . 1827923_1828709
CAT*CAT: okay „ ben regarde (.) qu'est-ce que je vais faire ! 1828709_1830432
CHIeuh je vais juste xxx (.) pi [: puis] je reviens . 1830432_1835394
CATquoi ? 1835394_1838127
-
CATje 0ne m'en souviens plus . 1927555_1928438
CATattends ! 1928438_1929236
CAT*CAT: est-ce que [//] ah ben peut-être qu'on 0ne sait pas . 1929236_1932978
CATah oui il s'appelle Finaud . 1932978_1934954
CHIoui Finaud . 1934954_1936510