-
CHI*CHI: maintenant les animaux , ils vont [/] ils vont [//] ça va ici . 0_14421
CATça , c(e) est pour quoi faire ? 14421_15976
CHIc(e) est pour manger (..) les animaux . 15976_19466
-
CHIc(e) est pour manger (..) les animaux . 15976_19466
CATc(e) est pour qu'ils puissent manger „ hein . 19466_21442
CHI*CHI: ça , la vache . 21442_24722
CATmm . 24722_25268
CHIet +//. 25268_26235
-
CATmhm . 65885_67020
CHIpuis on remet la vache . 67020_73034
CHI*CHI: comme ça . 73034_74211
CATmhm . 74211_75564
CHIet puis . 75564_77834
-
CHIon enlève lui [= d] pi [: puis] lui [= d] ? 105459_108444
CATmhm . 108444_108991
CHI*CHI: comme ça . 108991_117359
CATcomme ça . 117359_121059
CHIon enlève (.) un comme ça pour le [?] +//. 121059_124381
-
CHIcomme ça . 108991_117359
CATcomme ça . 117359_121059
CHI*CHI: on enlève (.) un comme ça pour le [?] +//. 121059_124381
CATokay . 124381_125853
CATmhm . 125853_128586
-
CATbon tu vois , ça marche . 133504_135858
CHIah Maman xxx là . 135858_141829
CHI*CHI: ça , (.) e(lle) va faire ça (.) mais [=? Maman] elle va voir ça [= the farm] . 141829_147254
CATben oui Maman va voir ça . 147254_148725
CAToù est-ce qu'on met l'arbre ? 148725_150197
-
CATpeut-être qu'il pourrait marcher avec le chien . 208689_209866
CATon pourrait mettre le chien sur le pont . 209866_211632
CHI*CHI: eh il va se mettre comme ça . 211632_214702
CATmhm . 214702_215206
CATmais là le poisson , il est en train de se sauver là . 215206_218443
-
CATouf . 224497_225800
CHIoui . 225800_227356
CHI*CHI: c(e) est mon bras qui a fait ça [= made the figures fall over] . 227356_229418
CATc(e) est ton bras qui a fait ça &=laugh . 229418_232275
CATouaouh@i . 232275_233368
-
CATouaouh@i . 232275_233368
CHImais lui [= d] est tombé . 233368_235470
CHI*CHI: ça , c(e) est ici . 235470_237699
CATouais . 237699_238161
CATet là . 238161_240221
-
CATou une petite fille ? 292483_294207
CATmontre-moi donc [= d] ! 294207_295426
CHI*CHI: mais [/] mais ça pi [: puis] i(l) va aller [?] (.) donner une poire . 295426_301271
CATmerci mm: [= eating noises] . 301271_309808
CATCrocro , il veut une poire , lui aussi . 309808_312541
-
CHIici oui . 606737_610564
CATc(e) est quoi , ça ? 610564_612329
CHI*CHI: ça , c(e) est euh +//. 612329_613969
CHIlà . 613969_616029
CHIça va sur les cheveux . 616029_619015
-
CHIça , c(e) est euh +//. 612329_613969
CHIlà . 613969_616029
CHI*CHI: ça va sur les cheveux . 616029_619015
CATah ben oui c(e) est les cheveux du petit garçon . 619015_621033
CATben mets la tête en premier ! 621033_622210
-
CHIoui . 747559_748231
CHIun bout de botte . 748231_751217
CHI*CHI: tu mets (.) ça [= the tape recorder] pour m'parler ? 751217_754585
CATquoi ? 754585_756058
CHIdedans ton micro ? 756058_757275
-
CATben il faut le finir avant . 789094_791870
CATon va le finir avant ? 791870_793635
CHI*CHI: on va le mettre sur ça ? 793635_795990
CATsi tu veux . 795990_797041
CATou on pourrait le mettre aussi là-dessus [= another jigsaw box] . 797041_798807
-
CHIoh c(e) est un petit bout de xxx . 827017_828951
CATeuh là ? 828951_831642
CHI*CHI: ça . 831642_832692
CATici ? 832692_833701
CATah ben oui c(e) est vrai . 833701_835005
-
CATon va mettre ça comme ça . 839040_842531
CATet la petite queue comme ça ici , je pense . 842531_846315
CHI*CHI: oui ça va [///] pi [: puis] i(l) y en a [///] oh . 846315_850983
CATah le manteau ouais ouais ouais ouais ouais . 850983_856828
CATmais ça , ça va tu comme ça déjà ? 856828_859141
-
CHIoui . 862463_864270
CATouais bon . 864270_865784
CHI*CHI: comme ça c(e) est comme ça . 865784_868854
CATpi [: puis] le manteau , il va tu là ? 868854_871166
CHIoui . 871166_873016
-
CATah c(e) est quoi , ça ? 1015336_1017859
CATune botte ? 1017859_1018323
CHI*CHI: oui ça xxx . 1018323_1021896
CHIça , xxx . 1021896_1026269
CHIxxx . 1026269_1030601
-
CATune botte ? 1017859_1018323
CHIoui ça xxx . 1018323_1021896
CHI*CHI: ça , xxx . 1021896_1026269
CHIxxx . 1026269_1030601
CATah oui . 1030601_1031273
-
CATc(e) (n') était pas là ? 1104139_1105105
CATc(e) était tu le mauvais numéro ? 1105105_1106240
CHI*CHI: oui et xxx ça va faire xxx . 1106240_1112884
CATxxx . 1112884_1117047
CHIxxx . 1117047_1118939
-
CATici . 1130078_1130918
CATcomme ça tu pourras mieux voir le casse+tête . 1130918_1134745
CHI*CHI: xxx comme ça . 1134745_1139538
CATben oui tu vas m'aider à le faire parce que moi , je trouve ça difficile des fois . 1139538_1142652
CATje 0ne peux pas faire ça toute seule , moi . 1142652_1147108
-
CHIben oui . 1169856_1171158
CATça , c(e) est le quoi ? 1171158_1172334
CHI*CHI: ça glisse . 1172334_1174984
CATtu t'en vas loin loin loin ? 1174984_1179189
CHInon . 1179189_1180029
-
CATtu t'en vas loin loin loin ? 1174984_1179189
CHInon . 1179189_1180029
CHI*CHI: ça glisse . 1180029_1181333
CATokay . 1181333_1182047
CATc(e) est tu correct comme ça ? 1182047_1183687
-
CATça , c(e) est dur dur dur [= the box for the camera] . 1242049_1244109
CATveux tu essayer ça ? 1244109_1244866
CHI*CHI: oui je vais m'asseyer [: m'asseoir] [%sch: m'asseoir] sur ça . 1244866_1246506
CHIc(e) est plus facile sur ça . 1246506_1251888
CATc(e) est plus facile „ hein . 1251888_1253192
-
CATveux tu essayer ça ? 1244109_1244866
CHIoui je vais m'asseyer [: m'asseoir] [%sch: m'asseoir] sur ça . 1244866_1246506
CHI*CHI: c(e) est plus facile sur ça . 1246506_1251888
CATc(e) est plus facile „ hein . 1251888_1253192
CHIoui . 1253192_1253738
-
CHIoh ben moi , je vais m'asseoir sur quoi ? 1334299_1337116
CATben sur ça [= the camera box] . 1337116_1338503
CHI*CHI: sur [///] ben je vais juste sur ça . 1338503_1344559
CAToui „ c(e) est beaucoup +/. 1344559_1345483
CHIc(e) est plus mou oui . 1345483_1347123
-
CATtiens-toi comme il faut ! 1365999_1367344
CATici . 1367344_1367848
CHI*CHI: comme ça . 1367848_1369992
CATcomme ça . 1369992_1370498
CHIje mets xxx un petit peu . 1370498_1372388
-
CATcomme ça . 1369992_1370498
CHIje mets xxx un petit peu . 1370498_1372388
CHI*CHI: comme ça . 1372388_1373523
CATc(e) est tu correct , comme ça ? 1373523_1375247
CHIxxx . 1375247_1379031
-
CATregarde ! 1638380_1638800
CATc(e) est le bébé , ça . 1638800_1639346
CHI*CHI: c(e) est moi , ça . 1639346_1641617
CATben oui ça , c(e) est toi . 1641617_1642668
CATah il te ressemble beaucoup „ hein . 1642668_1646157
-
CATben oui ça , c(e) est toi . 1641617_1642668
CATah il te ressemble beaucoup „ hein . 1642668_1646157
CHI*CHI: ça , c(e) est Maman . 1646157_1647250
CATmhm . 1647250_1647964
CHIça , c(e) est Papa . 1647964_1649730
-
CHIça , c(e) est Maman . 1646157_1647250
CATmhm . 1647250_1647964
CHI*CHI: ça , c(e) est Papa . 1647964_1649730
CATmhm . 1649730_1650234
CHIet puis ça , c(e) est grand-maman Flo . 1650234_1652462
-
CHIça , c(e) est Papa . 1647964_1649730
CATmhm . 1649730_1650234
CHI*CHI: et puis ça , c(e) est grand-maman Flo . 1650234_1652462
CATmhm . 1652462_1653093
CATet puis ça ? 1653093_1654185
-
CATquoi ? 1671801_1672767
CHIxxx éplucher ? 1672767_1674954
CHI*CHI: ouhou@i ça , c(e) est à moi . 1674954_1681135
CATla boule est tombée . 1681135_1682396
CATtiens „ je vais te l'éplucher . 1682396_1686264
-
CATmais non il 0ne va pas prendre sa banane . 1719951_1725502
CHIokay . 1725502_1726216
CHI*CHI: il 0ne va pas prendre ça . 1726216_1727814
CATdis lui qu'il 0ne faut pas qu'il prenne ta banane . 1727814_1730084
CHI(ne) prends pas ta banane ! 1730084_1732018
-
CATc(e) est la femme , regarde ! 1746654_1747873
CATelle a un ruban dans la [//] sur la tête . 1747873_1750522
CHI*CHI: ça , c(e) est Mickey . 1750522_1751068
CATc(e) est la femme de Mickey . 1751068_1752371
CATelle a un ruban sur la tête . 1752371_1754852
-
CHIouais . 1765405_1768601
CATon les tourne à l'endroit ? 1768601_1776759
CHI*CHI: (il) (n')y en a pas d'autre comme ça . 1776759_1786262
CAT(il) (n')y en a pas d'autre comme quoi ? 1786262_1788532
CHIcomme ça [= a piece] . 1788532_1789961
-
CHI(il) (n')y en a pas d'autre comme ça . 1776759_1786262
CAT(il) (n')y en a pas d'autre comme quoi ? 1786262_1788532
CHI*CHI: comme ça [= a piece] . 1788532_1789961
CATcomme ce casse+tête là ? 1789961_1791391
CHIah ben oui . 1791391_1793703