-
CHIça ? 16132_17099
CHIça , (..) (ce) 0est pour faire ça . 17099_18738
CAT*CAT: c(e) est pour sabler le bois , je pense „ hein ? 18738_21934
CHIoui . 21934_22816
CATouais „ c(e) est pour travailler le bois . 22816_24077
-
CATc(e) est pour sabler le bois , je pense „ hein ? 18738_21934
CHIoui . 21934_22816
CAT*CAT: ouais „ c(e) est pour travailler le bois . 22816_24077
CATça , c(e) est une scie ? 24077_26768
CATmm: . 26768_31226
-
CHIça fait du bruit , un marteau „ hein ? 51367_64361
CAToui ça fait du bruit , un marteau . 64361_65875
CAT*CAT: okay „ on va faire le toit maintenant . 65875_70542
CATle toit de la maison . 70542_71551
CHIça , ça va [/] ça va +//. 71551_74284
-
CAToui ça fait du bruit , un marteau . 64361_65875
CATokay „ on va faire le toit maintenant . 65875_70542
CAT*CAT: le toit de la maison . 70542_71551
CHIça , ça va [/] ça va +//. 71551_74284
CATon va mesurer voir si c(e) est égal [= same length] . 74284_78110
-
CHIouais . 283544_284300
CATtiens ! 284300_285045
CAT*CAT: on va essayer de le mettre correct . 285045_286727
CATlà (.) ça marche . 286727_288324
CATça 0ne tombe plus . 288324_290553
-
CATil y en a trois , ça . 350427_352234
CATah . 352234_354463
CAT*CAT: ah tu peux le mettre là-dessus aussi ? 354463_359088
CHIc(e) est [/] c(e) est ça xxx [= the measuring tape] . 359088_363966
CATc(e) est celui-là „ hein . 363966_367414
-
CHIoh . 405508_408024
CATouh . 408024_409035
CAT*CAT: tiens „ on va le mettre par terre . 409035_410883
CHInon <je veux> [?] [=? moi] mesurer sa patte . 410883_414499
CATokay sa patte . 414499_415970
-
CATatchoum . 445781_446622
CAToh encore ? 446622_450364
CAT*CAT: <tu veux> [%sdi: tu veux que] j(e) essaye de le rentrer ? 450364_456882
CATje pense qu'il faut que tu tournes ceci . 456882_459994
CATça marche ? 459994_466091
-
CATça va là-dedans . 547503_549185
CATquoi d'autre qui va là-dedans ? 549185_550909
CAT*CAT: le téléphone . 550909_551791
CHIoui . 551791_553725
CHImoi , je veux jouer à ça [?] , je veux jouer à mon xxx . 553725_558687
-
CATc(e) est ça que tu voulais ? 600420_603490
CHItu peux [?] le visser ? 603490_610218
CAT*CAT: tu veux que je te le visse ? 610218_611689
CATokay „ regarde ! 611689_612361
CATje vais le mettre dedans . 612361_613286
-
CATtu veux que je te le visse ? 610218_611689
CATokay „ regarde ! 611689_612361
CAT*CAT: je vais le mettre dedans . 612361_613286
CATtiens „ regarde ! 613286_615935
CATil marche comme il faut là . 615935_616986
-
CATquoi ? 648858_650363
CHIxxx su(r) l(e) tapis . 650363_652045
CAT*CAT: tu veux que je te le donne ? 652045_653306
CHI<tiens le> [?] sur le tapis ! 653306_656502
CATcomme ça . 656502_657090
-
CATah c(e) est un poisson . 806826_807793
CATregarde ! 807793_809516
CAT*CAT: le bec du poisson . 809516_811030
CATil donne un bec [= d] . 811030_811828
CATil fait comme ça . 811828_813384
-
CATlà tu peux en faire une autre , Max . 1050603_1052453
CHIxxx . 1052453_1054723
CAT*CAT: parce qu'il en faut trois pour le bonhomme de neige . 1054723_1057456
CATt(u) es tu correct [= d] avec ton petit banc ? 1057456_1060609
CAThein ? 1060609_1062375
-
CATil y a une boule . 1100301_1100973
CATdeux boules . 1100973_1103580
CAT*CAT: il en manque une autre pour faire le bonhomme de neige . 1103580_1105935
CHIokay . 1105935_1107196
CHIou qu'on met une +//. 1107196_1109298
-
CAToh . 1177708_1180736
CHIj(e) essaye de l'enlever dans le fond . 1180736_1192343
CAT*CAT: tu essayes de l'enlever dans le fond ? 1192343_1194193
CATregarde ! 1194193_1201426
CATje vais le +//. 1201426_1202266
-
CATtu essayes de l'enlever dans le fond ? 1192343_1194193
CATregarde ! 1194193_1201426
CAT*CAT: je vais le +//. 1201426_1202266
CHIxxx . 1202266_1202714
CATtire fort ! 1202714_1202966
-
CHIoh xxx ça . 1374816_1383774
CATouais „ mais ça , c(e) est pour l'école [= a biscuit] . 1383774_1387854
CAT*CAT: on va le mettre de nouveau dedans . 1387854_1389283
CHInon . 1389283_1390208
CATqu'est-ce que tu veux faire ? 1390208_1392605
-
CHInon . 1389283_1390208
CATqu'est-ce que tu veux faire ? 1390208_1392605
CAT*CAT: tu veux le manger tout de suite ? 1392605_1394118
CHIoui . 1394118_1394749
CATjuste un petit morceau . 1394749_1396430
-
CATregarde ! 1487640_1488313
CATj(e) ai dit à Crocro qu'il 0ne doit pas manger ton [/] ton petit biscuit . 1488313_1493738
CAT*CAT: on va le laisser là [= Crocro] . 1493738_1495125
CHInon ma barre [!] aux fruits . 1495125_1497396
CATah c(e) est une barre aux fruits , ça ? 1497396_1499036
-
CHImerci . 1595065_1595611
CHIoh il (n') est pas ouvert . 1595611_1598092
CAT*CAT: ah tu veux que [//] tu veux que je le bouge là ? 1598092_1600783
CATattends juste une petite seconde ! 1600783_1604568
CHInon pas xxx ! 1604568_1607637
-
CATah . 1609192_1610453
CATje 0ne savais pas , moi . 1610453_1614448
CAT*CAT: ça a le goût de quoi ? 1614448_1620630
CHIgoûte ! 1620630_1623448
CATnon . 1623448_1624078
-
CATnon je 0ne veux pas goûter . 1624078_1624793
CATje veux juste sentir avec mon nez . 1624793_1626432
CAT*CAT: ça sent le bleuet (.) un petit peu . 1626432_1630007
CATregarde ! 1630007_1632025
CATCrocro va juste sentir . 1632025_1633244
-
CHInon „ grand-maman Flo . 1761165_1762763
CATgrand-maman Flo . 1762763_1764150
CAT*CAT: okay „ je vais le serrer encore fort „ okay ? 1764150_1766758
CATcomment on fait pour le faire toute [= d] bouger comme ça ? 1766758_1773487
CHIon <le fait> [=? pèse] su(r) l(e) dos . 1773487_1775589
-
CATgrand-maman Flo . 1762763_1764150
CATokay „ je vais le serrer encore fort „ okay ? 1764150_1766758
CAT*CAT: comment on fait pour le faire toute [= d] bouger comme ça ? 1766758_1773487
CHIon <le fait> [=? pèse] su(r) l(e) dos . 1773487_1775589
CATokay „ tu veux peser [= d] sur le dos , toi ? 1775589_1777441
-
CATcomment on fait pour le faire toute [= d] bouger comme ça ? 1766758_1773487
CHIon <le fait> [=? pèse] su(r) l(e) dos . 1773487_1775589
CAT*CAT: okay „ tu veux peser [= d] sur le dos , toi ? 1775589_1777441
CHI0 . 1777441_1778153
CATnon „ ben il 0ne veut pas le faire . 1778153_1783200
-
CATokay „ tu veux peser [= d] sur le dos , toi ? 1775589_1777441
CHI0 . 1777441_1778153
CAT*CAT: non „ ben il 0ne veut pas le faire . 1778153_1783200
CATil faut peser [= d] où ? 1783200_1784504
CATsur le ventre ? 1784504_1787321
-
CATnon „ ben il 0ne veut pas le faire . 1778153_1783200
CATil faut peser [= d] où ? 1783200_1784504
CAT*CAT: sur le ventre ? 1784504_1787321
CATil 0ne veut pas bouger . 1787321_1792368
CATtiens ! 1792368_1794218
-
CATun petit dessin ? 1855914_1857511
CHIoui . 1857511_1858015
CAT*CAT: que t(u) as fait avec le crayon ? 1858015_1859277
CHIeuh non . 1859277_1860664
CATnon ? 1860664_1861369