-
CATokay . 85510_85972
CHIoui „ c(e) est égal . 85972_86771
CAT*CAT: mais là il faut que t(u) appelles parce qu'il manque du bois . 86771_92280
CATtu 0ne veux pas appeler ? 92280_94886
CATveux tu que j(e) appelle , moi ? 94886_95727
-
CATokay . 96525_96777
CATallo ? 96777_102034
CAT*CAT: il faut que tu rapportes du bois là , Crocro ! 102034_104935
CATparce qu'on (n') en a plus , moi et pi [: puis] Max . 104935_107542
CATà tantôt . 107542_109055
-
CATà tantôt . 107542_109055
CHIet moi en a . 109055_111578
CAT*CAT: tu en as là ? 111578_113554
CATet ben Crocro , il a dit qu'il en rapporterait d'autres . 113554_115867
CROtiens , Max ! 115867_119062
-
CATallo Crocro ? 128060_132644
CATtu dormais . 132644_133778
CAT*CAT: ah ben là il faut que tu te réveilles parce que moi pi [: puis] Max , on (n')a plus de clous . 133778_138320
CATokay bye . 138320_140969
CHIxxx i(l) t(e) [?] a dit [?] ça ? 140969_146772
-
CAToh non . 235361_236538
CATt(u) as vu , Crocro ? 236538_239944
CAT*CAT: d'autres affaires comme ça là . 239944_241499
CATc(e) est pour faire quoi , ça ? 241499_243686
CATc(e) est pour tourner des vis „ hein ? 243686_245325
-
CATtiens ! 284300_285045
CATon va essayer de le mettre correct . 285045_286727
CAT*CAT: là (.) ça marche . 286727_288324
CATça 0ne tombe plus . 288324_290553
CATregarde ! 290553_291141
-
CATça 0ne tombe plus . 288324_290553
CATregarde ! 290553_291141
CAT*CAT: si tu tournes ça là . 291141_292107
CATça aussi , ça tourne . 292107_295724
CHIah ouais . 295724_298541
-
CHIcomment on fait pour l'enlever ? 308841_311490
CATah t(u) as trouvé . 311490_312877
CAT*CAT: on peut &ti en [/] en mettre un autre là-dessus ? 312877_320068
CATmoi , je pense que oui . 320068_321119
CATc(e) est comme ça que ça tourne . 321119_327048
-
CATil y en a trois , ça . 350427_352234
CATah . 352234_354463
CAT*CAT: ah tu peux le mettre là-dessus aussi ? 354463_359088
CHIc(e) est [/] c(e) est ça xxx [= the measuring tape] . 359088_363966
CATc(e) est celui-là „ hein . 363966_367414
-
CATah tu peux le mettre là-dessus aussi ? 354463_359088
CHIc(e) est [/] c(e) est ça xxx [= the measuring tape] . 359088_363966
CAT*CAT: c(e) est celui-là „ hein . 363966_367414
CHIokay tu me le donnes . 367414_373470
CHIxxx . 373470_378264
-
CHInon <je veux> [?] [=? moi] mesurer sa patte . 410883_414499
CATokay sa patte . 414499_415970
CAT*CAT: celle-là ? 415970_417316
CATouais . 417316_423413
CATelle est pas mal longue . 423413_424296
-
CATsa queue [!] est pas mal longue . 434513_437667
CHIben oui . 437667_438844
CAT*CAT: sa queue là +//. 438844_439979
CHIet sa tête . 439979_440651
CATsa tête ? 440651_441955
-
CATc(e) est tu correct , ça ? 545990_546662
CHIoui . 546662_547503
CAT*CAT: ça va là-dedans . 547503_549185
CATquoi d'autre qui va là-dedans ? 549185_550909
CATle téléphone . 550909_551791
-
CHIoui . 546662_547503
CATça va là-dedans . 547503_549185
CAT*CAT: quoi d'autre qui va là-dedans ? 549185_550909
CATle téléphone . 550909_551791
CHIoui . 551791_553725
-
CATje vais le mettre dedans . 612361_613286
CATtiens „ regarde ! 613286_615935
CAT*CAT: il marche comme il faut là . 615935_616986
CHIokay . 616986_619593
CATokay ? 619593_620055
-
CHIxxx . 709860_717219
CATmm . 717219_717597
CAT*CAT: on va tu la passer là-dedans pour faire des petits xxx ? 717597_723022
CHIouaouh@i . 723022_729497
CATc(e) est difficile . 729497_730788
-
CHItiens ! 763420_765143
CATtu veux que je te fasse une belle petite galette ? 765143_768591
CAT*CAT: avec [///] là-dedans ? 768591_770399
CHInon . 770399_772543
CATnon ? 772543_772837
-
CHI(il) faut qu'on xxx ici . 775696_777967
CATouaouh@i . 777967_779396
CAT*CAT: eh tu pèses [= d] fort là-dessus , toi . 779396_781162
CHIoui . 781162_781918
CHIben regarde mes muscles ! 781918_785451
-
CATun ours polaire . 848536_849923
CATqui vit où 0est c(e) qu(e) 0il y a beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup de neige . 849923_852993
CAT*CAT: un ours blanc là . 852993_855263
CATc(e) est un ours blanc . 855263_857997
CATquoi d'autre on fait ? 857997_862202
-
CATregarde à côté ! 983083_986194
CATou on fait une autre galette ? 986194_988464
CAT*CAT: montre-moi donc [= d] <si qu(e)> [%sdi: s'] 0il y en a resté là-dedans ! 988464_991492
CATah ouais hein . 991492_991996
MOTtu es bien installé , Max ? 991996_993593
-
CATun petit banc . 995358_997040
CATokay . 997040_999226
CAT*CAT: là on a rose [= the colour of the playdough] . 999226_1000950
CATouais . 1000950_1003094
CATfais trois boules comme ça ! 1003094_1003724
-
CATregarde ! 1047744_1048248
CATon va faire comme ça . 1048248_1050603
CAT*CAT: là tu peux en faire une autre , Max . 1050603_1052453
CHIxxx . 1052453_1054723
CATparce qu'il en faut trois pour le bonhomme de neige . 1054723_1057456
-
CHIokay . 1128808_1131078
CHIbah . 1131078_1135494
CAT*CAT: elle est restée prise [= d] là-dedans ? 1135494_1137722
CHIoui . 1137722_1139067
CHIon [=? je] va l'enlever . 1139067_1144113
-
CATmontre-moi ! 1268564_1269026
CHIil (n') est pas là-dedans . 1269026_1272348
CAT*CAT: il (n') est pas là-dedans ? 1272348_1273525
CHIregarde là-dedans ! 1273525_1274828
CATquel dessin +//? 1274828_1276510
-
CATon lui voit toute la queue . 1472040_1473217
CHIben oui . 1473217_1474436
CAT*CAT: Crocro , sors de là ! 1474436_1476665
CHIje vais m'en aller . 1476665_1485328
CATben non . 1485328_1486001
-
CATregarde ! 1487640_1488313
CATj(e) ai dit à Crocro qu'il 0ne doit pas manger ton [/] ton petit biscuit . 1488313_1493738
CAT*CAT: on va le laisser là [= Crocro] . 1493738_1495125
CHInon ma barre [!] aux fruits . 1495125_1497396
CATah c(e) est une barre aux fruits , ça ? 1497396_1499036
-
CHI0il 0ne faut pas qu'il la <prend d(e)> [=? prende@c] là . 1584596_1587245
CATnon . 1587245_1587581
CAT*CAT: il 0ne va pas la prendre là . 1587581_1589095
CATregarde ! 1589095_1590230
CATCrocro , il (n') a même pas vu . 1590230_1592080
-
CHImerci . 1595065_1595611
CHIoh il (n') est pas ouvert . 1595611_1598092
CAT*CAT: ah tu veux que [//] tu veux que je le bouge là ? 1598092_1600783
CATattends juste une petite seconde ! 1600783_1604568
CHInon pas xxx ! 1604568_1607637
-
CHIoui . 1643505_1646365
CATregarde ! 1646365_1647248
CAT*CAT: les petits bonhomme de neige , là . 1647248_1649140
CATj(e) ai mis des bras . 1649140_1661042
CHIpi [: puis] xxx la bouche pi [: puis] les yeux ? 1661042_1665836
-
CAToh Elmo . 1725336_1732906
CHIeh il est là pour [/] pour apprendre . 1732906_1737238
CAT*CAT: il est là pour apprendre ? 1737238_1738289
CATc(e) est quoi , ça ? 1738289_1739592
CHIquoi ? 1739592_1740307
-
CATil 0ne veut pas bouger . 1787321_1792368
CATtiens ! 1792368_1794218
CAT*CAT: va te promener sur Crocro là . 1794218_1795942
CHIil 0ne veut pas tenir . 1795942_1798086
CATokay . 1798086_1798843
-
CATokay . 1798086_1798843
CATcomme ça . 1798843_1805782
CAT*CAT: lui est là pour apprendre ? 1805782_1809525
CATqu'est-ce qu'on va lui apprendre aujourd'hui ? 1809525_1811333
CHImm . 1811333_1813015
-
CATc(e) est ça ? 1825640_1825850
CHIoui . 1825850_1826648
CAT*CAT: mais là , il faudra essayer d'enlever ça . 1826648_1831106
CAThein , Max ? 1831106_1831905
CATici là , là-dedans [= in the playdough machine] . 1831905_1833460
-
CATmais là , il faudra essayer d'enlever ça . 1826648_1831106
CAThein , Max ? 1831106_1831905
CAT*CAT: ici là , là-dedans [= in the playdough machine] . 1831905_1833460
CATc(e) est tout pris [= d] là-dedans . 1833460_1835521
CATregarde ça ! 1835521_1837202
-
CAThein , Max ? 1831106_1831905
CATici là , là-dedans [= in the playdough machine] . 1831905_1833460
CAT*CAT: c(e) est tout pris [= d] là-dedans . 1833460_1835521
CATregarde ça ! 1835521_1837202
CHIpas salir (.) tes doigts „ okay ? 1837202_1839725
-
CATou qu'on joue à monsieur Patate ? 1904378_1907489
CATtu veux jouer à monsieur Patate ? 1907489_1913544
CAT*CAT: parce que moi , j(e) (n') ai jamais joué à monsieur Patate là . 1913544_1917286
CHIouais . 1917286_1918715
CHIon peut mettre les dents . 1918715_1920438