-
CHI*CHI: ça , ça va là-dedans . 0_8985
CATmhm . 8985_9531
CHIxxx . 9531_11129
-
CHIoui . 11129_15081
CATc(e) est pour quoi faire , ça ? 15081_16132
CHI*CHI: ça ? 16132_17099
CHIça , (..) (ce) 0est pour faire ça . 17099_18738
CATc(e) est pour sabler le bois , je pense „ hein ? 18738_21934
-
CATc(e) est pour quoi faire , ça ? 15081_16132
CHIça ? 16132_17099
CHI*CHI: ça , (..) (ce) 0est pour faire ça . 17099_18738
CATc(e) est pour sabler le bois , je pense „ hein ? 18738_21934
CHIoui . 21934_22816
-
CATça , c(e) est une scie ? 24077_26768
CATmm: . 26768_31226
CHI*CHI: eh ça avance , xxx . 31226_36272
CATon construit tu une petite maison ? 36272_38079
CATregarde ! 38079_44766
-
CATmoi , j(e) ai un marteau (.) pour planter les clous . 44766_46784
CHIoh xxx clou ici ? 46784_51367
CHI*CHI: ça fait du bruit , un marteau „ hein ? 51367_64361
CAToui ça fait du bruit , un marteau . 64361_65875
CATokay „ on va faire le toit maintenant . 65875_70542
-
CATokay „ on va faire le toit maintenant . 65875_70542
CATle toit de la maison . 70542_71551
CHI*CHI: ça , ça va [/] ça va +//. 71551_74284
CATon va mesurer voir si c(e) est égal [= same length] . 74284_78110
CATc(e) est tu égal ? 78110_79540
-
CATah ben là il faut que tu te réveilles parce que moi pi [: puis] Max , on (n')a plus de clous . 133778_138320
CATokay bye . 138320_140969
CHI*CHI: xxx i(l) t(e) [?] a dit [?] ça ? 140969_146772
CAToui il a dit okay . 146772_148664
CATil s'en vient (.) avec des clous . 148664_150514
-
CATc(e) est pour tourner des vis „ hein ? 243686_245325
CHIoui . 245325_245955
CHI*CHI: on met ça . 245955_249277
CHImais il faut qu'on s'arrête parce qu'après xxx . 249277_251842
CATouaouh@i . 251842_253398
-
CHIouh . 274967_276649
CAToup . 276649_277447
CHI*CHI: et ça xxx . 277447_280096
CATça va tomber . 280096_283544
CHIouais . 283544_284300
-
CATah . 352234_354463
CATah tu peux le mettre là-dessus aussi ? 354463_359088
CHI*CHI: c(e) est [/] c(e) est ça xxx [= the measuring tape] . 359088_363966
CATc(e) est celui-là „ hein . 363966_367414
CHIokay tu me le donnes . 367414_373470
-
CHIxxx . 373470_378264
CATtu veux quoi ? 378264_378894
CHI*CHI: ça , je vais xxx . 378894_381669
CATregarde ! 381669_382173
CATmesure la patte à Crocro ! 382173_384864
-
CATle téléphone . 550909_551791
CHIoui . 551791_553725
CHI*CHI: moi , je veux jouer à ça [?] , je veux jouer à mon xxx . 553725_558687
CATà ton quoi ? 558687_559906
CHIà mon xxx [=? lanceur] [=? lacet] . 559906_562009
-
CHIc(e) est quoi ? 586903_587828
CHIon va regarder c(e) est quoi . 587828_591023
CHI*CHI: je veux ça . 591023_592705
CATah tu veux jouer à ça . 592705_594092
CATokay . 594092_594680
-
CHIoui . 658393_664322
CATça va tu comme ça , Max ? 664322_667728
CHI*CHI: ça va . 667728_668443
CATça va ? 668443_669325
CHIoui . 669325_670671
-
CHImm [= it smells nice] . 702418_706202
CATmm . 706202_707169
CHI*CHI: on va le faire sur ça ? 707169_709860
CHIxxx . 709860_717219
CATmm . 717219_717597
-
CATnon ? 772543_772837
CATtu veux la faire comment ? 772837_774225
CHI*CHI: comme ça . 774225_775696
CHI(il) faut qu'on xxx ici . 775696_777967
CATouaouh@i . 777967_779396
-
CATt(u) es fort . 790075_791883
CHImm . 791883_800083
CHI*CHI: ça , c(e) est xxx [=? Caroube] . 800083_800840
CATça , c(e) est quoi ? 800840_801948
CHIxxx c(e) est un poisson . 801948_806826
-
CATy a tu quelque chose +//? 862202_862916
CATah ça , c(e) est une feuille [=? forme] . 862916_864219
CHI*CHI: ça [!] , c(e) est une feuille [=? forme] . 864219_866154
CAToui . 866154_866784
CHIouhououh@i . 866784_868381
-
CATcomment tu vas faire ça , Max ? 953190_955923
CATah . 955923_958488
CHI*CHI: comme ça [= using a playdough machine] . 958488_960380
CATmontre-moi donc [= d] ! 960380_963155
CATça fait une boule . 963155_967990
-
CATune par dessus l'autre . 1109298_1112241
CATc(e) est ça . 1112241_1112745
CHI*CHI: ici comme ça . 1112745_1114385
CAToui . 1114385_1115015
CATil en manque une autre . 1115015_1116655
-
CATah il (n') y a pas de dessin dedans . 1369728_1372377
CHIben peut-être ici ? 1372377_1374816
CHI*CHI: oh xxx ça . 1374816_1383774
CATouais „ mais ça , c(e) est pour l'école [= a biscuit] . 1383774_1387854
CATon va le mettre de nouveau dedans . 1387854_1389283
-
CHInon pas xxx ! 1604568_1607637
CATcomment ? 1607637_1608520
CHI*CHI: comme ça . 1608520_1609192
CATah . 1609192_1610453
CATje 0ne savais pas , moi . 1610453_1614448
-
CATqu'est-ce qu'on va lui apprendre aujourd'hui ? 1809525_1811333
CHImm . 1811333_1813015
CHI*CHI: ça fait +//. 1813015_1813687
CAThein ? 1813687_1817011
CATon va lui apprendre à faire de la pâte à modeler ? 1817011_1820668
-
CATtombé par terre . 1875790_1878775
CHIoui . 1878775_1881466
CHI*CHI: et là-bas ça xxx mon doigt . 1881466_1883946
CAT<tu veux tu> [%sdi: tu veux que] je l'enlève ? 1883946_1884913
CATnon ? 1884913_1886216