-
CHIeh lui [= d] , ça va là ? 453456_463651
CATouais je pense que oui . 463651_464662
CAT*CAT: ah tu veux que je t'aide ? 464662_468201
CHInon , ça va . 468201_469296
CATbon . 469296_471528
-
CATqu'est-ce que tu cherches ? 511587_512134
CHIjuste prendre lui [= d] [= the lid of the box] . 512134_513819
CAT*CAT: tu veux prendre lui [= d] ? 513819_515082
CHIben je <va> [%sdi: vais] m'asseyer@c dessus . 515082_517399
CATokay „ tu veux t(e) asseoir dessus . 517399_519126
-
CATtu veux prendre lui [= d] ? 513819_515082
CHIben je <va> [%sdi: vais] m'asseyer@c dessus . 515082_517399
CAT*CAT: okay „ tu veux t(e) asseoir dessus . 517399_519126
CATokay „ je vais t'aider . 519126_520431
CATbon . 520431_521442
-
CHIah ben non . 753822_755465
CATnon ? 755465_755928
CAT*CAT: tu veux que je le laisse là ? 755928_756940
CHIoui . 756940_759213
CATokay „ on va le laisser +/. 759213_760771
-
CATtu vas tomber . 779516_780653
CATokay „ on va faire l'autre casse+tête ? 780653_785877
CAT*CAT: tu veux tu me montrer tes livres , aussi ? 785877_788615
CHIoh oui . 788615_790047
CATc(e) est qui qui t'a donné ça ? 790047_791269
-
CHInon . 974190_975200
CATça sera plus facile . 975200_976379
CAT*CAT: veux tu t(e) asseoir euh [///] attends ! 976379_979918
CATveux tu t(e) asseoir sur celui-là ? 979918_982023
CATça sera comme une petite chaise . 982023_983877
-
CATça sera plus facile . 975200_976379
CATveux tu t(e) asseoir euh [///] attends ! 976379_979918
CAT*CAT: veux tu t(e) asseoir sur celui-là ? 979918_982023
CATça sera comme une petite chaise . 982023_983877
CHI<je veux> [?] une chaise de xxx . 983877_988299
-
CAToù ça ? 988299_989184
CHIxxx . 989184_989815
CAT*CAT: tu veux le faire [///] qu'est-ce [/] qu'est-ce que tu veux faire ? 989815_993353
CATil faut faire +/? 993353_994237
CHIje veux une chaise en bois là . 994237_996849
-
CATil faut faire +/? 993353_994237
CHIje veux une chaise en bois là . 994237_996849
CAT*CAT: ah tu veux chercher une chaise . 996849_997648
CATokay ben je vais y aller , Max . 997648_999165
CHIjuste une chaise de xxx là . 999165_1002577
-
CATon regarde tu les livres ? 1025304_1025598
CHIoui . 1025598_1028084
CAT*CAT: lequel tu veux regarder ? 1028084_1029473
CHIben . 1029473_1030484
CATil y en a plein . 1030484_1032211
-
CATokay ? 1182664_1183633
CHIje <va> [%sdi: vais] y aller , moi „ okay ? 1183633_1185570
CAT*CAT: tu veux [/] tu veux y aller ? 1185570_1187044
CATtu 0ne veux pas faire de casse+tête avec moi ? 1187044_1189065
CATpi [: puis] ensuite on dira à Pol qu'i(l) vienne jouer avec nous . 1189065_1191719
-
CHIje <va> [%sdi: vais] y aller , moi „ okay ? 1183633_1185570
CATtu veux [/] tu veux y aller ? 1185570_1187044
CAT*CAT: tu 0ne veux pas faire de casse+tête avec moi ? 1187044_1189065
CATpi [: puis] ensuite on dira à Pol qu'i(l) vienne jouer avec nous . 1189065_1191719
CHIoh oui . 1191719_1192645
-
CATnon dis lui . 1197427_1198227
CAT+" Pol , viens ! 1198227_1199237
CAT*CAT: Pol , veux tu venir jouer avec nous ? 1199237_1203324
CHIxxx . 1203324_1206104
CATokay „ viens ! 1206104_1211581
-
MOTxxx . 1216172_1218868
CATokay . 1218868_1219162
CAT*CAT: tu veux tu continuer à lire les livres , Pol ? 1219162_1223164
CATou tu veux faire le casse+tête là (.) avec Catherine ? 1223164_1224807
POLeuh je 0ne sais pas . 1224807_1229609
-
CATokay . 1218868_1219162
CATtu veux tu continuer à lire les livres , Pol ? 1219162_1223164
CAT*CAT: ou tu veux faire le casse+tête là (.) avec Catherine ? 1223164_1224807
POLeuh je 0ne sais pas . 1224807_1229609
CAThein , tu veux tu faire le casse+tête ? 1229609_1234201
-
CATou tu veux faire le casse+tête là (.) avec Catherine ? 1223164_1224807
POLeuh je 0ne sais pas . 1224807_1229609
CAT*CAT: hein , tu veux tu faire le casse+tête ? 1229609_1234201
POLje 0ne sais pas . 1234201_1235215
CATtu 0ne sais pas ? 1235215_1236479
-
CATbon . 1256278_1257204
CATviens tu nous aider ? 1257204_1258594
POL*POL: je veux jouer à un autre jeu . 1258594_1260237
CATtu veux jouer à un autre jeu ? 1260237_1261374
CATokay „ pi [: puis] ensuite quand on aura fini le casse+tête on ira jouer avec toi . 1261374_1264322
-
CATviens tu nous aider ? 1257204_1258594
POLje veux jouer à un autre jeu . 1258594_1260237
CAT*CAT: tu veux jouer à un autre jeu ? 1260237_1261374
CATokay „ pi [: puis] ensuite quand on aura fini le casse+tête on ira jouer avec toi . 1261374_1264322
POLd'accord . 1264322_1265375
-
POLd'accord . 1264322_1265375
CHIben moi , je <va> [%sdi: vais] prendre ça „ okay ? 1265375_1269167
CAT*CAT: ah tu 0ne veux plus faire le casse+tête là ? 1269167_1271146
POL(il) (n')y a rien là-dedans . 1271146_1273154
CAToh . 1273154_1273617
-
CATregarde ! 1299503_1300893
CHIje ne veux pas . 1300893_1305148
CAT*CAT: tu 0ne veux pas ? 1305148_1305863
CATregarde ! 1305863_1306326
CATon pourrait jouer à ça . 1306326_1307168
-
CATà ça , au cow+boy . 1309190_1311001
CHIxxx . 1311001_1313023
POL*POL: moi aussi , je veux jouer au cow+boy . 1313023_1313444
POLmoi , je veux lui [= d] , Catherine . 1313444_1317989
CATokay . 1317989_1318578
-
CHIxxx . 1311001_1313023
POLmoi aussi , je veux jouer au cow+boy . 1313023_1313444
POL*POL: moi , je veux lui [= d] , Catherine . 1313444_1317989
CATokay . 1317989_1318578
CHIregarde là-dedans ! 1318578_1319588
-
CHIj(e) vais juste euh prendre ma xxx „ okay ? 1341785_1347978
CHIxxx prendre lui [= d] . 1347978_1349115
POL*POL: xxx moi , je veux lui [= d] . 1349115_1350125
CATqu'est-ce que tu veux chercher ? 1350125_1351262
CHIxxx . 1351262_1354127
-
CHIxxx prendre lui [= d] . 1347978_1349115
POLxxx moi , je veux lui [= d] . 1349115_1350125
CAT*CAT: qu'est-ce que tu veux chercher ? 1350125_1351262
CHIxxx . 1351262_1354127
CATokay „ ben amène-moi donc [= d] le Petit_Brun ! 1354127_1356233
-
CATmoi , je 0ne l'ai jamais vu . 1365078_1365751
CHImais c(e) est à moi . 1365751_1367942
CAT*CAT: non mais je veux juste le voir . 1367942_1369668
CATje 0ne le veux pas , je veux juste le voir . 1369668_1371184
CATjuste lui dire bonjour . 1371184_1372911
-
CHImais c(e) est à moi . 1365751_1367942
CATnon mais je veux juste le voir . 1367942_1369668
CAT*CAT: je 0ne le veux pas , je veux juste le voir . 1369668_1371184
CATjuste lui dire bonjour . 1371184_1372911
CATlui serrer la main . 1372911_1373543
-
CATouais . 1406775_1407828
CHIben j(e) la mets là et juste euh (.) voir ma maman „ okay ? 1407828_1413726
CAT*CAT: tu 0ne veux pas jouer avec nous ? 1413726_1414781
CHInon . 1414781_1415663
CATau cow+boy ? 1415663_1416126
-
CATon 0ne va pas parler pour l'instant „ okay ? 1456331_1458142
CATjuste après , Pol . 1458142_1459911
CAT*CAT: tu veux tu le [///] c(e) est qui , ça ? 1459911_1462606
CATle shérif ? 1462606_1463322
CATah okay . 1463322_1463912
-
CHImoi , j(e) ai le shérif . 1463912_1465765
CATmais toi , tu peux avoir un autre cheval . 1465765_1468250
CAT*CAT: veux tu en [?] avoir un autre cheval ? 1468250_1471199
POLnon l'autre cheval , c(e) est pour moi . 1471199_1473642
CATokay . 1473642_1474568
-
POLnon l'autre cheval , c(e) est pour moi . 1471199_1473642
CATokay . 1473642_1474568
CAT*CAT: pi [: puis] quel bonhomme tu veux ? 1474568_1477348
CHIj(e) ai pris le shérif . 1477348_1479202
CATt(u) as pris le shérif ? 1479202_1480591
-
CHIxxx Petit_Brun . 1695618_1697935
CHIxxx à côté de toi . 1697935_1700294
CAT*CAT: tu veux Petit_Brun ? 1700294_1701936
CHIpour le mettre dans ça . 1701936_1705095
POLCatherine , xxx . 1705095_1707833
-
POLxxx . 1800993_1805922
CHI<tu me donnes> [?] la balle ? 1805922_1808954
CAT*CAT: tu veux la balle ? 1808954_1810344
POLMax , xxx oh merci . 1810344_1815989
CHIon range . 1815989_1821423
-
CATqu'est-ce qu'il y a ? 1822897_1823276
CHIon range . 1823276_1825129
CAT*CAT: tu veux que je rouvre ? 1825129_1827024
CHInon &e veux que (.) on range , parce qu'on va jouer à ça . 1827024_1833385
CATtu veux que je quoi ? 1833385_1834143
-
CATtu veux que je rouvre ? 1825129_1827024
CHInon &e veux que (.) on range , parce qu'on va jouer à ça . 1827024_1833385
CAT*CAT: tu veux que je quoi ? 1833385_1834143
CHIqu'on joue à ça . 1834143_1836418
POLil veut qu'on range . 1836418_1836957
-
CHIqu'on joue à ça . 1834143_1836418
POLil veut qu'on range . 1836418_1836957
CAT*CAT: ah tu veux qu'on range „ okay . 1836957_1838642
CATben debout ! 1838642_1839610
CHIxxx . 1839610_1843107
-
CATokay . 1848456_1849130
CHImoi , 0je 0ne veux pas ranger . 1849130_1853214
CAT*CAT: toi , tu 0ne veux pas ranger ? 1853214_1854857
CATmon paresseux . 1854857_1857004
CATokay . 1857004_1862355