-
CATtu veux [/] tu veux y aller ? 1185570_1187044
CATtu 0ne veux pas faire de casse+tête avec moi ? 1187044_1189065
CAT*CAT: pi [: puis] ensuite on dira à Pol qu'i(l) vienne jouer avec nous . 1189065_1191719
CHIoh oui . 1191719_1192645
CHIje vais lui dire . 1192645_1194353
-
CATdis lui ! 1196796_1197427
CATnon dis lui . 1197427_1198227
CAT*CAT: +" Pol , viens ! 1198227_1199237
CATPol , veux tu venir jouer avec nous ? 1199237_1203324
CHIxxx . 1203324_1206104
-
CATnon dis lui . 1197427_1198227
CAT+" Pol , viens ! 1198227_1199237
CAT*CAT: Pol , veux tu venir jouer avec nous ? 1199237_1203324
CHIxxx . 1203324_1206104
CATokay „ viens ! 1206104_1211581
-
MOTxxx . 1216172_1218868
CATokay . 1218868_1219162
CAT*CAT: tu veux tu continuer à lire les livres , Pol ? 1219162_1223164
CATou tu veux faire le casse+tête là (.) avec Catherine ? 1223164_1224807
POLeuh je 0ne sais pas . 1224807_1229609
-
CATtu veux tu continuer à lire les livres , Pol ? 1219162_1223164
CATou tu veux faire le casse+tête là (.) avec Catherine ? 1223164_1224807
POL*POL: euh je 0ne sais pas . 1224807_1229609
CAThein , tu veux tu faire le casse+tête ? 1229609_1234201
POLje 0ne sais pas . 1234201_1235215
-
POLeuh je 0ne sais pas . 1224807_1229609
CAThein , tu veux tu faire le casse+tête ? 1229609_1234201
POL*POL: je 0ne sais pas . 1234201_1235215
CATtu 0ne sais pas ? 1235215_1236479
CATeh ben tu sais , toi , faire un casse+tête ? 1236479_1238206
-
CHIoui . 1238206_1239048
CATokay „ ben va chercher celui qui est sur ton lit ! 1239048_1241575
CAT*CAT: tu vas nous aider , Pol ? 1241575_1243681
POLxxx . 1243681_1247304
CHIben non on va [/] on va mettre [/] on va mettre la chaise là , on la recule , pour mettre le casse+tête là . 1247304_1256278
-
CATokay „ ben va chercher celui qui est sur ton lit ! 1239048_1241575
CATtu vas nous aider , Pol ? 1241575_1243681
POL*POL: xxx . 1243681_1247304
CHIben non on va [/] on va mettre [/] on va mettre la chaise là , on la recule , pour mettre le casse+tête là . 1247304_1256278
CATbon . 1256278_1257204
-
CATbon . 1256278_1257204
CATviens tu nous aider ? 1257204_1258594
POL*POL: je veux jouer à un autre jeu . 1258594_1260237
CATtu veux jouer à un autre jeu ? 1260237_1261374
CATokay „ pi [: puis] ensuite quand on aura fini le casse+tête on ira jouer avec toi . 1261374_1264322
-
CATtu veux jouer à un autre jeu ? 1260237_1261374
CATokay „ pi [: puis] ensuite quand on aura fini le casse+tête on ira jouer avec toi . 1261374_1264322
POL*POL: d'accord . 1264322_1265375
CHIben moi , je <va> [%sdi: vais] prendre ça „ okay ? 1265375_1269167
CATah tu 0ne veux plus faire le casse+tête là ? 1269167_1271146
-
CHIben moi , je <va> [%sdi: vais] prendre ça „ okay ? 1265375_1269167
CATah tu 0ne veux plus faire le casse+tête là ? 1269167_1271146
POL*POL: (il) (n')y a rien là-dedans . 1271146_1273154
CAToh . 1273154_1273617
CHI(il) (n')y a rien là-dedans . [+ imit] 1273617_1274965
-
CHI(il) (n')y a rien là-dedans . [+ imit] 1273617_1274965
CATmoi , je <sais qu'est-ce qu(e)> [%sdi: sais ce qu(e)] on +/. 1274965_1276691
POL*POL: xxx . 1276691_1285223
CATxxx non . 1285223_1288003
CATMax et Pol , moi , je sais à quoi on pourrait jouer . 1288003_1291837
-
POLxxx . 1276691_1285223
CATxxx non . 1285223_1288003
CAT*CAT: Max et Pol , moi , je sais à quoi on pourrait jouer . 1288003_1291837
POL(il) y a Max qui a eu un nouveau camion là . 1291837_1296176
CATon pourrait jouer à ça . 1296176_1297987
-
CATxxx non . 1285223_1288003
CATMax et Pol , moi , je sais à quoi on pourrait jouer . 1288003_1291837
POL*POL: (il) y a Max qui a eu un nouveau camion là . 1291837_1296176
CATon pourrait jouer à ça . 1296176_1297987
CAToh il est beau . 1297987_1299503
-
CATà ça , au cow+boy . 1309190_1311001
CHIxxx . 1311001_1313023
POL*POL: moi aussi , je veux jouer au cow+boy . 1313023_1313444
POLmoi , je veux lui [= d] , Catherine . 1313444_1317989
CATokay . 1317989_1318578
-
CHIxxx . 1311001_1313023
POLmoi aussi , je veux jouer au cow+boy . 1313023_1313444
POL*POL: moi , je veux lui [= d] , Catherine . 1313444_1317989
CATokay . 1317989_1318578
CHIregarde là-dedans ! 1318578_1319588
-
CATokay „ ben on va prendre ça . 1324474_1326411
CATtu les mets <une> [%sxx: les unes] par dessus les autres ? 1326411_1333194
POL*POL: regarde , Catherine ! 1333194_1334962
POLmoi , j(e) ai lui [= d] . 1334962_1335678
CATc(e) est qui , ça ? 1335678_1336731
-
CATtu les mets <une> [%sxx: les unes] par dessus les autres ? 1326411_1333194
POLregarde , Catherine ! 1333194_1334962
POL*POL: moi , j(e) ai lui [= d] . 1334962_1335678
CATc(e) est qui , ça ? 1335678_1336731
POLc(e) est le shérif . 1336731_1338163
-
POLmoi , j(e) ai lui [= d] . 1334962_1335678
CATc(e) est qui , ça ? 1335678_1336731
POL*POL: c(e) est le shérif . 1336731_1338163
CHI(je) vais aller chercher euh +//. 1338163_1341785
CHIj(e) vais juste euh prendre ma xxx „ okay ? 1341785_1347978
-
CHIj(e) vais juste euh prendre ma xxx „ okay ? 1341785_1347978
CHIxxx prendre lui [= d] . 1347978_1349115
POL*POL: xxx moi , je veux lui [= d] . 1349115_1350125
CATqu'est-ce que tu veux chercher ? 1350125_1351262
CHIxxx . 1351262_1354127
-
CHIc(e) est xxx . 1356233_1359392
CATje l'ai tu déjà vu , moi ? 1359392_1360107
POL*POL: non xxx . 1360107_1363899
CATamène <moi le> [%sdi: le-moi] ! 1363899_1365078
CATmoi , je 0ne l'ai jamais vu . 1365078_1365751
-
CAThello@s:eng . 1373543_1376702
CHIje vais l'apporter xxx . 1376702_1378724
POL*POL: regarde ! 1378724_1379144
POLsi jamais il y a des méchants qui veulent grimper +... 1379144_1382599
CATah ah . 1382599_1384620
-
CHIje vais l'apporter xxx . 1376702_1378724
POLregarde ! 1378724_1379144
POL*POL: si jamais il y a des méchants qui veulent grimper +... 1379144_1382599
CATah ah . 1382599_1384620
POLxxx . 1384620_1386516
-
POLsi jamais il y a des méchants qui veulent grimper +... 1379144_1382599
CATah ah . 1382599_1384620
POL*POL: xxx . 1384620_1386516
CATtu me montres tu comment jouer ? 1386516_1388832
CATokay . 1388832_1390222
-
CATtu me montres tu comment jouer ? 1386516_1388832
CATokay . 1388832_1390222
POL*POL: moi , j(e) ai lui [= d] . 1390222_1392707
CATokay . 1392707_1393971
POLxxx lui . 1393971_1395992
-
POLmoi , j(e) ai lui [= d] . 1390222_1392707
CATokay . 1392707_1393971
POL*POL: xxx lui . 1393971_1395992
CATPol , on 0ne va pas parler beaucoup pour l'instant „ okay ? 1395992_1400584
CATjuste tantôt [= d] . 1400584_1401173
-
CATokay . 1392707_1393971
POLxxx lui . 1393971_1395992
CAT*CAT: Pol , on 0ne va pas parler beaucoup pour l'instant „ okay ? 1395992_1400584
CATjuste tantôt [= d] . 1400584_1401173
CATdans quelques minutes . 1401173_1402816
-
CATokay ben tu reviendras après ! 1417389_1419664
CHIokay . 1419664_1420506
POL*POL: Catherine . 1420506_1422443
CATquoi ? 1422443_1422990
POLxxx il y a comme une xxx pour accrocher xxx . 1422990_1435369
-
POLCatherine . 1420506_1422443
CATquoi ? 1422443_1422990
POL*POL: xxx il y a comme une xxx pour accrocher xxx . 1422990_1435369
CATah ouais . 1435369_1435747
POLxxx . 1435747_1438359
-
POLxxx il y a comme une xxx pour accrocher xxx . 1422990_1435369
CATah ouais . 1435369_1435747
POL*POL: xxx . 1435747_1438359
CATattends ! 1438359_1438906
CATviens tu ? 1438906_1439243
-
CATaux bandits xxx . 1439916_1442106
CHI0 . 1442106_1443960
POL*POL: moi , je 0ne suis pas un bandit , moi . 1443960_1444212
CATnon , toi , t(u) es le shérif . 1444212_1445349
POLmoi , je suis le &shé [///] xxx . 1445349_1454814
-
POLmoi , je 0ne suis pas un bandit , moi . 1443960_1444212
CATnon , toi , t(u) es le shérif . 1444212_1445349
POL*POL: moi , je suis le &shé [///] xxx . 1445349_1454814
CATokay „ chut . 1454814_1456331
CATon 0ne va pas parler pour l'instant „ okay ? 1456331_1458142
-
CATokay „ chut . 1454814_1456331
CATon 0ne va pas parler pour l'instant „ okay ? 1456331_1458142
CAT*CAT: juste après , Pol . 1458142_1459911
CATtu veux tu le [///] c(e) est qui , ça ? 1459911_1462606
CATle shérif ? 1462606_1463322
-
CATmais toi , tu peux avoir un autre cheval . 1465765_1468250
CATveux tu en [?] avoir un autre cheval ? 1468250_1471199
POL*POL: non l'autre cheval , c(e) est pour moi . 1471199_1473642
CATokay . 1473642_1474568
CATpi [: puis] quel bonhomme tu veux ? 1474568_1477348
-
CATune grosse moustache . 1486657_1488679
CHIoui . 1488679_1491248
POL*POL: moi , xxx . 1491248_1494155
CATben moi , +/. 1494155_1495544
POLxxx . 1495544_1496597
-
POLmoi , xxx . 1491248_1494155
CATben moi , +/. 1494155_1495544
POL*POL: xxx . 1495544_1496597
CATc(e) est qui , lui ? 1496597_1497313
CATxxx ? 1497313_1497944
-
CATc(e) est qui , lui ? 1496597_1497313
CATxxx ? 1497313_1497944
POL*POL: lui , c(e) est aussi un shérif . 1497944_1500598
POLxxx . 1500598_1503504
CATah ils peuvent monter comme ça ? 1503504_1505358
-
CATxxx ? 1497313_1497944
POLlui , c(e) est aussi un shérif . 1497944_1500598
POL*POL: xxx . 1500598_1503504
CATah ils peuvent monter comme ça ? 1503504_1505358
POLmoi aussi , je peux monter , regarde ! 1505358_1507127
-
POLxxx . 1500598_1503504
CATah ils peuvent monter comme ça ? 1503504_1505358
POL*POL: moi aussi , je peux monter , regarde ! 1505358_1507127
CATouais . 1507127_1507927
POLxxx . 1507927_1510033
-
POLmoi aussi , je peux monter , regarde ! 1505358_1507127
CATouais . 1507127_1507927
POL*POL: xxx . 1507927_1510033
CATxxx „ okay ? 1510033_1511691
CHIxxx . 1511691_1511900
-
CHIoui mais xxx le mettre là , i(l) va glisser [= to make it slide] . 1514764_1520409
CATil peut peut-être s'asseoir . 1520409_1523694
POL*POL: ben attends , Max ! 1523694_1525842
POLregarde bien ça ! 1525842_1526600
POLon va le mettre dedans pi [: puis] i(l) va glisser . 1526600_1528496
-
CATil peut peut-être s'asseoir . 1520409_1523694
POLben attends , Max ! 1523694_1525842
POL*POL: regarde bien ça ! 1525842_1526600
POLon va le mettre dedans pi [: puis] i(l) va glisser . 1526600_1528496
CATah okay , comme ça &=laugh . 1528496_1529422
-
POLben attends , Max ! 1523694_1525842
POLregarde bien ça ! 1525842_1526600
POL*POL: on va le mettre dedans pi [: puis] i(l) va glisser . 1526600_1528496
CATah okay , comme ça &=laugh . 1528496_1529422
POLil est trop gros . 1529422_1532202
-
POLon va le mettre dedans pi [: puis] i(l) va glisser . 1526600_1528496
CATah okay , comme ça &=laugh . 1528496_1529422
POL*POL: il est trop gros . 1529422_1532202
CHI&=laugh . 1532202_1534266
POLxxx . 1534266_1536161
-
POLil est trop gros . 1529422_1532202
CHI&=laugh . 1532202_1534266
POL*POL: xxx . 1534266_1536161
CHIxxx . 1536161_1539479
POLxxx . 1539479_1540237
-
POLxxx . 1534266_1536161
CHIxxx . 1536161_1539479
POL*POL: xxx . 1539479_1540237
CAToh ben pauvre Petit_Brun . 1540237_1542511
CATokay „ je tire la queue . 1542511_1544870
-
CATMax , coucou ! 1548450_1549882
CHIxxx &=laugh . 1549882_1555561
POL*POL: c(e) est mieux de le rentrer en premier par la queue . 1555561_1559900
CATokay . 1559900_1562385
CATrentre le comme il faut ! 1562385_1563987
-
CATtire ! 1576074_1577718
CATtire par dessus sa tête ! 1577718_1579190
POL*POL: xxx . 1579190_1582181
POLregarde ! 1582181_1585382
CHIoh non . 1585382_1588668
-
CATtire par dessus sa tête ! 1577718_1579190
POLxxx . 1579190_1582181
POL*POL: regarde ! 1582181_1585382
CHIoh non . 1585382_1588668
POLokay „ mets la +/. 1588668_1589299
-
POLregarde ! 1582181_1585382
CHIoh non . 1585382_1588668
POL*POL: okay „ mets la +/. 1588668_1589299
POLmets la xxx ! 1589299_1591110
CATben attends ! 1591110_1592458