-
CATlequel qu'on fait en premier [= d] ? 0_5630
CHI*CHI: euh moi , je fais la coccinelle . 5630_7189
CATla coccinelle ? 7189_8494
CAToù çà ? 8494_8999
-
CATon peut retourner tout à l'endroit . 15485_17676
CATokay ? 17676_18686
CHI*CHI: mais moi , je fais lui [= d] [= character on the jigsaw] . 18686_23194
CHImoi , je fais +//. 23194_25258
CATtu fais lequel ? 25258_30861
-
CATokay ? 17676_18686
CHImais moi , je fais lui [= d] [= character on the jigsaw] . 18686_23194
CHI*CHI: moi , je fais +//. 23194_25258
CATtu fais lequel ? 25258_30861
CATah lui [= d] . 30861_32082
-
CATt(u) as trouvé les deux morceaux ? 172172_173688
CATlui , c(e) est qui , lui , déjà ? 173688_178280
CHI*CHI: ben je ne sais pas , moi . 178280_180049
CATErnest , Ernest . 180049_182155
CHIErnest , oui . 182155_182576
-
CATils sont ici , les autres morceaux , Max . 502446_504046
CHIoh ben attends ! 504046_506532
CHI*CHI: moi , je vais [=? dois] juste prendre (.) ça [= the lid of the jigsaw box] . 506532_511587
CATqu'est-ce que tu cherches ? 511587_512134
CHIjuste prendre lui [= d] [= the lid of the box] . 512134_513819
-
CHIoh oui . 788615_790047
CATc(e) est qui qui t'a donné ça ? 790047_791269
CHI*CHI: euh c(e) est moi qui l'a [%sxx: l'ai] [/] qui l'a acheté . 791269_795734
CATc(e) est toi qui l'as acheté ? 795734_796956
CHInon . 796956_797840
-
CATon le regarde tu , celui-là ? 938063_940843
CHIah mais (.) attends ! 940843_945392
CHI*CHI: moi , je <va> [%sdi: vais] xxx [= infinitival] parce que je <va> [%sdi: vais] aller voir ma maman . 945392_950279
CATben on [/] on fait tu ce casse+tête là avant ? 950279_953438
CHIoh ben non . 953438_954786
-
CATaprès on y ira . 1181865_1182664
CATokay ? 1182664_1183633
CHI*CHI: je <va> [%sdi: vais] y aller , moi „ okay ? 1183633_1185570
CATtu veux [/] tu veux y aller ? 1185570_1187044
CATtu 0ne veux pas faire de casse+tête avec moi ? 1187044_1189065
-
CATokay „ pi [: puis] ensuite quand on aura fini le casse+tête on ira jouer avec toi . 1261374_1264322
POLd'accord . 1264322_1265375
CHI*CHI: ben moi , je <va> [%sdi: vais] prendre ça „ okay ? 1265375_1269167
CATah tu 0ne veux plus faire le casse+tête là ? 1269167_1271146
POL(il) (n')y a rien là-dedans . 1271146_1273154
-
CATamène <moi le> [%sdi: le-moi] ! 1363899_1365078
CATmoi , je 0ne l'ai jamais vu . 1365078_1365751
CHI*CHI: mais c(e) est à moi . 1365751_1367942
CATnon mais je veux juste le voir . 1367942_1369668
CATje 0ne le veux pas , je veux juste le voir . 1369668_1371184
-
CATle shérif ? 1462606_1463322
CATah okay . 1463322_1463912
CHI*CHI: moi , j(e) ai le shérif . 1463912_1465765
CATmais toi , tu peux avoir un autre cheval . 1465765_1468250
CATveux tu en [?] avoir un autre cheval ? 1468250_1471199
-
POLje vais vous l(e) [= the new game] installer pendant que vous ramassez . 1844117_1848456
CATokay . 1848456_1849130
CHI*CHI: moi , 0je 0ne veux pas ranger . 1849130_1853214
CATtoi , tu 0ne veux pas ranger ? 1853214_1854857
CATmon paresseux . 1854857_1857004