-
CATquoi ? 45521_48005
CHIlui [= d] . 48005_48762
CAT*CAT: montre-moi donc [= d] , que je voie ! 48762_51753
CATil va où , lui [= d] ? 51753_54913
CHIc(e) est Elmo . 54913_56598
-
CAToui . 65022_65484
CATmontre-moi donc [= d] <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] c(e) est ! 65484_79767
CAT*CAT: je 0ne pense pas que ça <va> [%sxx: aille] là . 79767_81410
CATah regarde ! 81410_81999
CATici , ça , c(e) est la bouche d' Elmo . 81999_83894
-
CHIc(e) est [/] c(e) est lui . 127491_131451
CATtu l'as , le morceau de Bébert ? 131451_133473
CAT*CAT: je 0ne pense pas que c(e) est celui-là , euh Max „ hein . 133473_140003
CHIoui . 140003_140930
CATregarde ! 140930_141392
-
CATun morceau . 221414_227865
CHIlui [= d] +//. 227865_239114
CAT*CAT: ah moi , je pense que je l'ai trouvé , Max . 239114_245518
CATpeut-être celui-là . 245518_247666
CHIxxx . 247666_250488
-
CATtu le vois ? 275720_276899
CATen bas des mains d' Ernest , il y a le petit soleil . 276899_278710
CAT*CAT: je pense que ça , c(e) est comme le moteur d'un bateau . 278710_287557
CATbon . 287557_290379
CATensuite il y a un petit bateau juste à côté du soleil . 290379_296488
-
CATensuite il y a un petit bateau juste à côté du soleil . 290379_296488
CATon va essayer de trouver le petit bateau . 296488_300027
CAT*CAT: je pense que c(e) est le bateau , ça . 300027_308200
CATpeut-être qu'il y avait un autre morceau avant aussi . 308200_322019
CHIoh oui . 322019_323662
-
CATah ça , ça va ici en bas . 449286_453456
CHIeh lui [= d] , ça va là ? 453456_463651
CAT*CAT: ouais je pense que oui . 463651_464662
CATah tu veux que je t'aide ? 464662_468201
CHInon , ça va . 468201_469296
-
CHIeh lui [= d] , ça va là ? 453456_463651
CATouais je pense que oui . 463651_464662
CAT*CAT: ah tu veux que je t'aide ? 464662_468201
CHInon , ça va . 468201_469296
CATbon . 469296_471528
-
CHIben je <va> [%sdi: vais] m'asseyer@c dessus . 515082_517399
CATokay „ tu veux t(e) asseoir dessus . 517399_519126
CAT*CAT: okay „ je vais t'aider . 519126_520431
CATbon . 520431_521442
CATavance-toi ! 521442_522200
-
CHIben ça 0ne va pas là . 614217_616407
CATnon mais prends les ! 616407_617039
CAT*CAT: moi , je sais <où est-ce que> [%sdi: où] ça va . 617039_618302
CATregarde ! 618302_620071
CATici , ça , c(e) est la [//] le mur . 620071_621419
-
CHIon fait celui-ci . 747925_751042
CATokay . 751042_751505
CAT*CAT: je peux le ranger dans la boîte , Max ? 751505_753822
CHIah ben non . 753822_755465
CATnon ? 755465_755928
-
CHIah ben non . 753822_755465
CATnon ? 755465_755928
CAT*CAT: tu veux que je le laisse là ? 755928_756940
CHIoui . 756940_759213
CATokay „ on va le laisser +/. 759213_760771
-
CATquoi ? 766627_767890
CHItoi , tu le défais ! 767890_770123
CAT*CAT: okay „ il faut que je le <défais> [%sxx: défasse] ? 770123_772861
CHIoui il faut que yyy [% pho: Stltf] . [+ pimit] 772861_775052
CATokay „ et puis je le range dans la boîte . 775052_776483
-
CATokay „ il faut que je le <défais> [%sxx: défasse] ? 770123_772861
CHIoui il faut que yyy [% pho: Stltf] . [+ pimit] 772861_775052
CAT*CAT: okay „ et puis je le range dans la boîte . 775052_776483
CATokay . 776483_778042
CHIah . 778042_779516
-
CHIje veux une chaise en bois là . 994237_996849
CATah tu veux chercher une chaise . 996849_997648
CAT*CAT: okay ben je vais y aller , Max . 997648_999165
CHIjuste une chaise de xxx là . 999165_1002577
CATokay . 1002577_1003334
-
CATokay . 1002577_1003334
CATcomme Catherine avait , elle . 1003334_1005272
CAT*CAT: bon ben je vais aller te la chercher . 1005272_1006703
CAToups . 1006703_1008430
CATcomme ça , tu pourras t(e) asseoir . 1008430_1011800
-
CATtu veux tu continuer à lire les livres , Pol ? 1219162_1223164
CATou tu veux faire le casse+tête là (.) avec Catherine ? 1223164_1224807
POL*POL: euh je 0ne sais pas . 1224807_1229609
CAThein , tu veux tu faire le casse+tête ? 1229609_1234201
POLje 0ne sais pas . 1234201_1235215
-
POLeuh je 0ne sais pas . 1224807_1229609
CAThein , tu veux tu faire le casse+tête ? 1229609_1234201
POL*POL: je 0ne sais pas . 1234201_1235215
CATtu 0ne sais pas ? 1235215_1236479
CATeh ben tu sais , toi , faire un casse+tête ? 1236479_1238206
-
CATbon . 1256278_1257204
CATviens tu nous aider ? 1257204_1258594
POL*POL: je veux jouer à un autre jeu . 1258594_1260237
CATtu veux jouer à un autre jeu ? 1260237_1261374
CATokay „ pi [: puis] ensuite quand on aura fini le casse+tête on ira jouer avec toi . 1261374_1264322
-
CAToh . 1273154_1273617
CHI(il) (n')y a rien là-dedans . [+ imit] 1273617_1274965
CAT*CAT: moi , je <sais qu'est-ce qu(e)> [%sdi: sais ce qu(e)] on +/. 1274965_1276691
POLxxx . 1276691_1285223
CATxxx non . 1285223_1288003
-
POLxxx . 1276691_1285223
CATxxx non . 1285223_1288003
CAT*CAT: Max et Pol , moi , je sais à quoi on pourrait jouer . 1288003_1291837
POL(il) y a Max qui a eu un nouveau camion là . 1291837_1296176
CATon pourrait jouer à ça . 1296176_1297987
-
CATà ça , au cow+boy . 1309190_1311001
CHIxxx . 1311001_1313023
POL*POL: moi aussi , je veux jouer au cow+boy . 1313023_1313444
POLmoi , je veux lui [= d] , Catherine . 1313444_1317989
CATokay . 1317989_1318578
-
CHIxxx . 1311001_1313023
POLmoi aussi , je veux jouer au cow+boy . 1313023_1313444
POL*POL: moi , je veux lui [= d] , Catherine . 1313444_1317989
CATokay . 1317989_1318578
CHIregarde là-dedans ! 1318578_1319588
-
CHIj(e) vais juste euh prendre ma xxx „ okay ? 1341785_1347978
CHIxxx prendre lui [= d] . 1347978_1349115
POL*POL: xxx moi , je veux lui [= d] . 1349115_1350125
CATqu'est-ce que tu veux chercher ? 1350125_1351262
CHIxxx . 1351262_1354127
-
CATokay „ ben amène-moi donc [= d] le Petit_Brun ! 1354127_1356233
CHIc(e) est xxx . 1356233_1359392
CAT*CAT: je l'ai tu déjà vu , moi ? 1359392_1360107
POLnon xxx . 1360107_1363899
CATamène <moi le> [%sdi: le-moi] ! 1363899_1365078
-
POLnon xxx . 1360107_1363899
CATamène <moi le> [%sdi: le-moi] ! 1363899_1365078
CAT*CAT: moi , je 0ne l'ai jamais vu . 1365078_1365751
CHImais c(e) est à moi . 1365751_1367942
CATnon mais je veux juste le voir . 1367942_1369668
-
CATmoi , je 0ne l'ai jamais vu . 1365078_1365751
CHImais c(e) est à moi . 1365751_1367942
CAT*CAT: non mais je veux juste le voir . 1367942_1369668
CATje 0ne le veux pas , je veux juste le voir . 1369668_1371184
CATjuste lui dire bonjour . 1371184_1372911
-
CHImais c(e) est à moi . 1365751_1367942
CATnon mais je veux juste le voir . 1367942_1369668
CAT*CAT: je 0ne le veux pas , je veux juste le voir . 1369668_1371184
CATjuste lui dire bonjour . 1371184_1372911
CATlui serrer la main . 1372911_1373543
-
CATaux bandits xxx . 1439916_1442106
CHI0 . 1442106_1443960
POL*POL: moi , je 0ne suis pas un bandit , moi . 1443960_1444212
CATnon , toi , t(u) es le shérif . 1444212_1445349
POLmoi , je suis le &shé [///] xxx . 1445349_1454814
-
POLmoi , je 0ne suis pas un bandit , moi . 1443960_1444212
CATnon , toi , t(u) es le shérif . 1444212_1445349
POL*POL: moi , je suis le &shé [///] xxx . 1445349_1454814
CATokay „ chut . 1454814_1456331
CATon 0ne va pas parler pour l'instant „ okay ? 1456331_1458142
-
CHIj(e) ai pris le shérif . 1477348_1479202
CATt(u) as pris le shérif ? 1479202_1480591
CAT*CAT: moi , je peux avoir lui [= d] ? 1480591_1482108
CHIregarde ! 1482108_1482781
CHIune moustache . 1482781_1486657
-
POLxxx . 1500598_1503504
CATah ils peuvent monter comme ça ? 1503504_1505358
POL*POL: moi aussi , je peux monter , regarde ! 1505358_1507127
CATouais . 1507127_1507927
POLxxx . 1507927_1510033
-
POLxxx . 1539479_1540237
CAToh ben pauvre Petit_Brun . 1540237_1542511
CAT*CAT: okay „ je tire la queue . 1542511_1544870
CATcoucou ! 1544870_1546681
CATMax ! 1546681_1548450
-
POLxxx . 1626066_1631248
POLpèse [= d] sur le bouton pi [: puis] ça va tirer ! 1631248_1632890
CAT*CAT: ouais je vais essayer . 1632890_1633413
CATouh . 1633413_1635730
CATmets la dedans ! 1635730_1641374
-
CATquoi ? 1688965_1689638
POLle cheval . 1689638_1691365
CAT*CAT: ah je peux l'avoir , moi ? 1691365_1693428
POLxxx . 1693428_1695618
CHIxxx Petit_Brun . 1695618_1697935
-
CAToh ben pauvre Petit_Brun . 1721816_1723332
CHI<tire le> [=? tirè] par la patte ! 1723332_1728092
CAT*CAT: je l'ai tiré par la patte . 1728092_1731377
CATregarde ! 1731377_1732009
CATil est tout à l'envers . 1732009_1732808
-
CATqu'est-ce qu'il y a ? 1822897_1823276
CHIon range . 1823276_1825129
CAT*CAT: tu veux que je rouvre ? 1825129_1827024
CHInon &e veux que (.) on range , parce qu'on va jouer à ça . 1827024_1833385
CATtu veux que je quoi ? 1833385_1834143
-
CATtu veux que je rouvre ? 1825129_1827024
CHInon &e veux que (.) on range , parce qu'on va jouer à ça . 1827024_1833385
CAT*CAT: tu veux que je quoi ? 1833385_1834143
CHIqu'on joue à ça . 1834143_1836418
POLil veut qu'on range . 1836418_1836957
-
CHIxxx . 1839610_1843107
POLregarde ! 1843107_1844117
POL*POL: je vais vous l(e) [= the new game] installer pendant que vous ramassez . 1844117_1848456
CATokay . 1848456_1849130
CHImoi , 0je 0ne veux pas ranger . 1849130_1853214
-
CATmon paresseux . 1854857_1857004
CATokay . 1857004_1862355
CAT*CAT: je range ça ici ? 1862355_1862944
POLxxx Max xxx . 1862944_1867788
CHIPol , là ! 1867788_1872542
-
CHIxxx . 1899459_1903123
CATcomment on joue à ça ? 1903123_1906788
POL*POL: je vais te montrer , Catherine . 1906788_1909526
CATah le chien est tombé ? 1909526_1911127
CHIxxx . 1911127_1917151