-
CATben viens ici ! 127757_130116
CATregarde ! 130116_130916
CAT*CAT: il y a une petite place ici [= facing the camera] . 130916_132095
CATveux tu t(e) asseoir là ? 132095_133653
CHIregarde ! 133653_138076
-
CHIprends un animal ! 232058_236523
CATmoi , je vais prendre la vache . 236523_238039
CAT*CAT: ça va faire une vache toute blanche . 238039_240144
CATà la vanille . 240144_240986
CHImoi , je prends un cheval . 240986_244693
-
CHIoh . 381996_382669
CHIregarde lui [= d] ! 382669_383890
CAT*CAT: oh il a une grosse bosse . 383890_385798
CAToh . 385798_386472
CHIoui . 386472_387398
-
CATah ah ah . 406728_410982
CHIil (n') a plus de pied [/] de patte . 410982_412919
CAT*CAT: ouais il a perdu une patte . 412919_416288
CATmais maintenant il a une tête . 416288_416962
CHIxxx . 416962_420921
-
CHIil (n') a plus de pied [/] de patte . 410982_412919
CATouais il a perdu une patte . 412919_416288
CAT*CAT: mais maintenant il a une tête . 416288_416962
CHIxxx . 416962_420921
CHIelle colle elle colle elle colle . 420921_427734
-
CATparfait je vais l'apporter moi (même) . 685458_687816
CHIil est lourd „ hein ? 687816_690554
CAT*CAT: ben oui c(e) est une grosse ferme . 690554_693165
CATben là est-ce qu'on va mettre la pâte à modeler dans la boîte pour 0ne pas que ça sèche ? 693165_699567
CAThein , pour 0ne pas que ça sèche ? 699567_701504
-
CATeh on va tu voir <si qu(e)> [%sdi: s'] il y a d'autres animaux dans la ferme ? 865521_870322
CATon (n') a pas ouvert les portes „ hein . 870322_872638
CAT*CAT: ah ben c(e) est une vache . 872638_874954
CAToh . 874954_880682
CATqu'est-ce qu'il y a dans la ferme ? 880682_882366
-
CHIoui . 1119811_1121284
CHIil y a la poule . 1121284_1124358
CAT*CAT: il y a une poule ? 1124358_1125284
CATben va [//] dis à la poule qu'elle aille dire bonjour à [/] à son ami le canard ! 1125284_1132907
CHInon , toi . 1132907_1135602
-
CATc(e) est qui , ça ? 1499769_1502590
CHIune petite fille . 1502590_1503642
CAT*CAT: une petite fille ? 1503642_1504990
CAT0 . 1504990_1505536
CHIun petit garçon . 1505536_1508316
-
CHIon regarde par la fenêtre [= at the side on the farm] . 1531263_1536780
CATah on peut regarder par la fenêtre . 1536780_1538843
CAT*CAT: mais moi , je 0ne savais pas qu'il y avait une fenêtre . 1538843_1541411
CATah ben c(e) est quoi , ça ? 1541411_1547391
CATviens voir ! 1547391_1550634
-
POLxxx . 1896793_1899621
CATça , c(e) est à toi xxx . 1899621_1901558
POL*POL: ben moi , je peux ben en prendre une ? 1901558_1904379
CAThein ? 1904379_1905600
CATnon ? 1905600_1906989