-
CATouais ? 115291_115711
CATon pourrait faire euh +... 115711_117523
CAT*CAT: quel animal que tu veux faire en premier [= d] , Max ? 117523_120724
CHIeuh . 120724_120807
CHIlui [= d] . 120807_125484
-
CATun petit peu „ hein . 329269_331712
CHIoui . 331712_332343
CAT*CAT: veux tu que je [/] je prenne le rouleau ? 332343_334407
CATque je fasse un [/] un beau petit pâté ? 334407_337565
CATcomme ça tu pourras avoir la tête du cheval . 337565_340556
-
CHIoui . 331712_332343
CATveux tu que je [/] je prenne le rouleau ? 332343_334407
CAT*CAT: que je fasse un [/] un beau petit pâté ? 334407_337565
CATcomme ça tu pourras avoir la tête du cheval . 337565_340556
CHIxxx . 340556_345189
-
CHIoui . 435019_435734
CATmaintenant moi , je vais faire un canard jaune . 435734_437629
CAT*CAT: est-ce que je peux faire un canard jaune ? 437629_439229
CHIoui . 439229_439987
CHImais attends ! 439987_440745
-
CATattends ! 518013_519613
CATje vais en faire un jaune „ okay ? 519613_520791
CAT*CAT: on va <voir qu'est-ce que> [%sdi: voir ce que] ça va donner comme ça . 520791_523613
CHIon [?] va enlever . 523613_525887
CHIxxx . 525887_530098
-
CATil y a +//. 545426_547406
CHIregarde ! 547406_550269
CAT*CAT: eh qu'est-ce que ça fait là , ça ? 550269_553175
CHIah ben . 553175_555028
CHIje vais la mettre [///] je la mets ici . 555028_560587
-
CHIc(e) est quoi que [=? 0] tu veux [=? fais] ? 564082_567746
MOTxxx je vais aller chercher Pol . 567746_568672
MOT*MOT: veux tu que je xxx apporter l'autre machine à pâte à modeler ? 568672_571915
CHInon . 571915_573178
MOTla grosse grosse pour jouer avec la pâte à modeler dedans ? 573178_576842
-
CATokay . 596295_597053
CHIça , c(e) est le xxx . 597053_600632
CAT*CAT: (il) faut que je te le dévisse ? 600632_602737
CHIouais . 602737_603411
CATouais . 603411_603663
-
CATou c(e) est peut-être des morceaux de [/] de riz . 643260_646840
CATcroque dedans ! 646840_648356
CAT*CAT: qu'est-ce que c(e) est ? 648356_654379
CHIc(e) est bon . 654379_656569
CATc(e) est bon ? 656569_657326
-
CHIil est lourd „ hein ? 687816_690554
CATben oui c(e) est une grosse ferme . 690554_693165
CAT*CAT: ben là est-ce qu'on va mettre la pâte à modeler dans la boîte pour 0ne pas que ça sèche ? 693165_699567
CAThein , pour 0ne pas que ça sèche ? 699567_701504
CATou est-ce qu'on va l'utiliser encore ? 701504_703862
-
CATben oui c(e) est une grosse ferme . 690554_693165
CATben là est-ce qu'on va mettre la pâte à modeler dans la boîte pour 0ne pas que ça sèche ? 693165_699567
CAT*CAT: hein , pour 0ne pas que ça sèche ? 699567_701504
CATou est-ce qu'on va l'utiliser encore ? 701504_703862
CHIon 0ne va pas les faire . 703862_706768
-
CATil y a des animaux là-dedans aussi ? 729845_732540
CATon les sort tu , les animaux , (.) pour qu'ils puissent aller avec les autres ? 732540_736330
CAT*CAT: regarde <<qu'est-ce> [%sdi: qu'est-ce que]> [%sdi: ce que] j(e) ai trouvé , moi ! 736330_744838
CHIune vache ? 744838_748291
CATmhm . 748291_749849
-
CHIouais . 806021_806737
CAToui . 806737_807663
CAT*CAT: qu'est-ce que tu fais ? 807663_809263
CHIben je me promène avec toi . 809263_812716
CATest-ce que tu galopes , toi ? 812716_815159
-
CATqu'est-ce que tu fais ? 807663_809263
CHIben je me promène avec toi . 809263_812716
CAT*CAT: est-ce que tu galopes , toi ? 812716_815159
CHInon . 815159_815874
CATnon ? 815874_816547
-
CATils sont gentils „ hein ? 845140_848930
CHIoui . 848930_849435
CAT*CAT: est-ce que +/? 849435_850698
CHIregarde ! 850698_851245
CHImoi , je prends la pâte à modeler . 851245_856214
-
CAToh . 874954_880682
CATqu'est-ce qu'il y a dans la ferme ? 880682_882366
CAT*CAT: qu'est-ce que tu fais , Max ? 882366_888725
CHIil (n') y en a plus dans lui [= d] [= no playdough left in that pot] . 888725_891420
CATil (n') y en a plus dans lui [= d] ? 891420_892557
-
CATmoi , j(e) (n') ai jamais vu , je pense , à l'intérieur . 1049335_1051314
CATqu'est-ce qu'est ça ici ? 1051314_1053714
CAT*CAT: est-ce que ça s'enlève ? 1053714_1055314
CHIxxx . 1055314_1060662
CATah oui . 1060662_1061083
-
CATje pense qu'il est tombé dans ton coffre ici , Max . 1078979_1084580
CATtiens „ regarde ! 1084580_1086938
CAT*CAT: je pense que c(e) est ici qu'il est tombé . 1086938_1088285
CATah non il est tombé dans le lit . 1088285_1090096
CATah chut il dort , le petit cochon . 1090096_1093169
-
CATmoi , je vois un mouton . 1164950_1168487
CATdans [/] dans la ferme . 1168487_1171814
CAT*CAT: qu'est-ce que tu cherches ? 1171814_1174214
CHIah viens voir ! 1174214_1177625
CHIxxx . 1177625_1179985
-
CATc(e) est pour [///] ah le biscuit . 1207015_1209162
CATbiscuit , où es tu ? 1209162_1212741
CAT*CAT: je pense que je l'ai trouvé . 1212741_1217879
CATici en haut . 1217879_1221374
CATle vois tu , le biscuit ? 1221374_1222384
-
CHIouais . 1339950_1340834
CHIaller &m [//] ben ma maman , elle est partie (.) à l'école , elle va revenir là , elle va enlever mes bas . 1340834_1349424
CAT*CAT: veux tu que je t'aide ? 1349424_1350519
CHInon (.) Maman . 1350519_1351487
CATparce que regarde ! 1351487_1353803
-
CATveux tu que je t'aide ? 1349424_1350519
CHInon (.) Maman . 1350519_1351487
CAT*CAT: parce que regarde ! 1351487_1353803
CATCatherine peut enlever ses bas . 1353803_1355066
CATregarde houp ! 1355066_1356286
-
CATc(e) est difficile ? 1392496_1404203
CHIoui . 1404203_1404750
CAT*CAT: tu veux tu que je t'aide , moi ? 1404750_1407571
CATmontre-moi lequel tu veux ! 1407571_1410266
CHIeuh . 1410266_1411403
-
CHIj(e) 0ne sais pas l'attraper . 1591140_1592530
CAToh ben moi , je vais aller le chercher . 1592530_1594424
CAT*CAT: c(e) est ça que tu cherchais ? 1594424_1600994
CHI0 . 1600994_1602088
CHIeh on le met ici . 1602088_1604530
-
CATpouf oh .
CHIpeut-être &=laugh . 1686846_1690195
CAT*CAT: peut-être [%sdi: peut-être que] lui va rester . 1690357_1691814
CATouais lui comme ça . 1691814_1693877
CATet puis le mouton comme ça [= putting the two animals back on the tractor] . 1693877_1696361
-
CHImais attends ! 1785544_1788154
CHICatherine , peux tu ? 1788154_1790638
POL*POL: est-ce que je peux en avoir un , bonbon , Max ? 1790638_1792322
CHImais oui . 1792322_1793122
CATje l'ouvre ? 1793122_1795101
-
POLmoi , j(e) ai la gomme+balloune . 1886859_1890941
CHIxxx . 1890941_1891446
CAT*CAT: quelle que t(u) as , toi ? 1891446_1896372
CHI0 . 1896372_1896793
POLxxx . 1896793_1899621