-
CHIje suis capable [= d] . 25270_27840
CATt(u) es capable [= d] toute [= d] seul ? 27840_30409
CHI*CHI: oui . 30409_30999
CATokay . 30999_31377
CAToh regarde ! 31377_53032
-
CHIon en a un autre . 107541_109732
CATtu veux aller chercher l'autre ? 109732_111501
CHI*CHI: oui . 111501_112258
CATtu 0ne veux pas qu'on [/] qu'on fasse ceux-ci ? 112258_114070
CHIoui . 114070_115291
-
CHIoui . 111501_112258
CATtu 0ne veux pas qu'on [/] qu'on fasse ceux-ci ? 112258_114070
CHI*CHI: oui . 114070_115291
CATouais ? 115291_115711
CATon pourrait faire euh +... 115711_117523
-
CATokay . 154757_155978
CATils sont toute [= d] fermés , ça fait qu'on peut jouer ? 155978_157747
CHI*CHI: oui . 157747_158379
CATde quelle couleur on va faire le cheval ? 158379_160611
CHI<ben toi> [?] xxx quelle couleur . 160611_163433
-
CAToh oh oh . 255010_256568
CATc(e) est pas mal drôle , ça . 256568_260022
CHI*CHI: oui il (n') a plus de tête . 260022_262085
CAToh pauvre cheval ! 262085_264318
CATil (n') a plus de tête . 264318_265160
-
CHIoh moi , c(e) est attaché . 326363_329269
CATun petit peu „ hein . 329269_331712
CHI*CHI: oui . 331712_332343
CATveux tu que je [/] je prenne le rouleau ? 332343_334407
CATque je fasse un [/] un beau petit pâté ? 334407_337565
-
CHIattends ! 354916_357527
CATil est gros , ce morceau là „ hein . 357527_364561
CHI*CHI: oui . 364561_365066
CATouaouh@i . 365066_365613
CHIil faut qu'on le roule . 365613_368182
-
CHIbon . 374921_379722
CATfini ? 379722_380901
CHI*CHI: oui . 380901_381996
CHIoh . 381996_382669
CHIregarde lui [= d] ! 382669_383890
-
CAToh il a une grosse bosse . 383890_385798
CAToh . 385798_386472
CHI*CHI: oui . 386472_387398
CATil en a plus , de bosse . 387398_388408
CHIoui il en a . 388408_390767
-
CHIoui . 386472_387398
CATil en a plus , de bosse . 387398_388408
CHI*CHI: oui il en a . 388408_390767
CHIregarde ! 390767_391398
CHIah . 391398_392451
-
CATouais . 430934_431565
CATc(e) est la pâte à modeler qui a fait ça . 431565_435019
CHI*CHI: oui . 435019_435734
CATmaintenant moi , je vais faire un canard jaune . 435734_437629
CATest-ce que je peux faire un canard jaune ? 437629_439229
-
CATmaintenant moi , je vais faire un canard jaune . 435734_437629
CATest-ce que je peux faire un canard jaune ? 437629_439229
CHI*CHI: oui . 439229_439987
CHImais attends ! 439987_440745
CHIje vais juste (.) xxx un canard (.) noir . 440745_448116
-
CHIle canard (.) noir . 498581_501445
CATon le fait ? 501445_503677
CHI*CHI: oui . 503677_504729
CATça colle . 504729_511385
CAThop . 511385_514686
-
CATle jaune ? 593137_593726
CATavec les notes de musique dessus ? 593726_595705
CHI*CHI: oui . 595705_596295
CATokay . 596295_597053
CHIça , c(e) est le xxx . 597053_600632
-
CATil y a des noix . 634755_636018
CATt(u) as vu les noix ? 636018_637449
CHI*CHI: oui . 637449_638881
CATregarde de l'autre côté ! 638881_640228
CATdes petites noix . 640228_643260
-
CATc(e) est bon ? 656569_657326
CATeh vas tu chercher la [/] la pâte à modeler noire qui est juste là ? 657326_663812
CHI*CHI: oui . 663812_665370
CHIça là ? 665370_667223
CATnon , celle-là qui est là , la grosse boule . 667223_669876
-
CHIbonjour . 829895_834739
CATet les deux bébés aussi [= ducklings] . 834739_840087
CHI*CHI: oui . 840087_840634
CATil faut dire “salut , bébé” . 840634_841771
CATsalut , bébé , salut , bébé . 841771_844677
-
CATil faut dire “salut , bébé” . 840634_841771
CATsalut , bébé , salut , bébé . 841771_844677
CHI*CHI: oui . 844677_845140
CATils sont gentils „ hein ? 845140_848930
CHIoui . 848930_849435
-
CHIoui . 844677_845140
CATils sont gentils „ hein ? 845140_848930
CHI*CHI: oui . 848930_849435
CATest-ce que +/? 849435_850698
CHIregarde ! 850698_851245
-
CATje t'en donne un autre . 918834_919212
CATils sont toute [= d] à l'endroit . 919212_923170
CHI*CHI: oui . 923170_923970
CATet Catherine va mettre (.) 0la gomme+balloune dans le pot . 923970_928518
CHIoui . 928518_930202
-
CHIoui . 923170_923970
CATet Catherine va mettre (.) 0la gomme+balloune dans le pot . 923970_928518
CHI*CHI: oui . 928518_930202
CHIxxx . 930202_942740
CAThein „ ils sont toute [= d] dedans ? 942740_944340
-
CAThein „ ils sont toute [= d] dedans ? 942740_944340
CATils sont plus lourds avec „ hein , dedans ? 944340_948382
CHI*CHI: oui . 948382_949519
CHI&e mettre (.) juste à l'envers ? 949519_951666
CATtoute [= d] à l'envers maintenant ? 951666_953687
-
CHIcomme xxx . 961097_963245
CATpar dessus . 963245_969056
CHI*CHI: oui . 969056_970783
CHIxxx . 970783_974320
CATah bon . 974320_975120
-
CATeh regarde , Max ! 980679_983248
CATça ressemble à des petits chapeaux comme ça . 983248_985058
CHI*CHI: oui . 985058_986279
CATle petit chapeau . 986279_987373
CAThello@s:eng . 987373_988510
-
CATet on va faire +//. 1036365_1042767
CATouf oh non ! 1042767_1045462
CHI*CHI: oui . 1045462_1047314
CAToooh@i . 1047314_1048156
CATet on regarde tu <qu'est-ce qu(e)> [%sdi: ce qu(e)] il y a dans la ferme ? 1048156_1049335
-
CATbonjour . 1116779_1117579
CATest-ce qu'il y a d'autres animaux là-dedans ? 1117579_1119811
CHI*CHI: oui . 1119811_1121284
CHIil y a la poule . 1121284_1124358
CATil y a une poule ? 1124358_1125284
-
CHIoh oh . 1181078_1182888
CATil est loin ? 1182888_1188237
CHI*CHI: oui mais je suis capable [= d] . 1188237_1191100
CATah ben oui . 1191100_1192068
CATc(e) est tu le tracteur de la ferme ? 1192068_1195184
-
CATah ben oui . 1191100_1192068
CATc(e) est tu le tracteur de la ferme ? 1192068_1195184
CHI*CHI: oui . 1195184_1196110
CATokay . 1196110_1197205
CATon va embarquer les animaux . 1197205_1198805
-
CATon va embarquer les animaux . 1197205_1198805
CATokay ? 1198805_1200994
CHI*CHI: oui . 1200994_1202215
CHInon c(e) est pour le biscuit . 1202215_1205752
CAThein ? 1205752_1207015
-
CATici en haut . 1217879_1221374
CATle vois tu , le biscuit ? 1221374_1222384
CHI*CHI: oui . 1222384_1223395
CHIet il l'amène à (.) le cheval . 1223395_1229459
CHIdans le froid xxx . 1229459_1231438
-
CHIparce que ça <lui> [%sxx: le] tentait . 1325424_1327529
CATça <lui> [%sxx: le] tentait d'aller se cacher ? 1327529_1329634
CHI*CHI: oui . 1329634_1330602
CATokay ben bye@s bye@s , mouton . 1330602_1331823
CATah moi , je vois d'autres personnes ici , je pense [= more animals in the farm] . 1331823_1335782
-
CHI(je) <va> [%sdi: vais] aller chercher les bonbons là . 1383654_1387401
CATt(u) en veux un autre ? 1387401_1390559
CHI*CHI: oui . 1390559_1390980
CATlequel tu veux ? 1390980_1392496
CATc(e) est difficile ? 1392496_1404203
-
CATlequel tu veux ? 1390980_1392496
CATc(e) est difficile ? 1392496_1404203
CHI*CHI: oui . 1404203_1404750
CATtu veux tu que je t'aide , moi ? 1404750_1407571
CATmontre-moi lequel tu veux ! 1407571_1410266
-
CHIle Père_Noël . 1426519_1429298
CATc(e) est le Père_Noël qui te les a donnés ? 1429298_1430983
CHI*CHI: oui . 1430983_1431866
CATil est gentil . 1431866_1433635
CATle [= the sweet he wants] vois tu ? 1433635_1435867
-
CATbon dans la poche de nouveau [= the handkerchief] . 1463558_1466084
CATmm ça sent bon [= the sweet] . 1466084_1473496
CHI*CHI: oui xxx . 1473496_1478549
CATmerci . 1478549_1478844
CAToh oh . 1478844_1482465
-
CHIun petit garçon . 1505536_1508316
CATest-ce qu'ils travaillent sur la ferme , eux autres [= d] ? 1508316_1511642
CHI*CHI: oui . 1511642_1512905
CAToui ? 1512905_1513621
CATveux tu faire d'autres animaux en pâte à modeler ? 1513621_1518969
-
CATà ça ? 1526085_1526969
CATokay . 1526969_1527685
CHI*CHI: oui . 1527685_1528105
CATm'as tu <montré qu'est-ce qu(e)> [%sdi: montré ce qu(e)] il y a en dessous ici ? 1528105_1531263
CHIon regarde par la fenêtre [= at the side on the farm] . 1531263_1536780
-
CATouaouh@i . 1642548_1646380
CATeh le bonhomme , c(e) est lui qui conduit le tracteur ? 1646380_1650465
CHI*CHI: oui . 1650465_1651349
CHIdjjjjjj@o [= engine noise] . 1651349_1657371
CATamène le tracteur ! 1657371_1663393
-
CATouais lui comme ça . 1691814_1693877
CATet puis le mouton comme ça [= putting the two animals back on the tractor] . 1693877_1696361
CHI*CHI: oui . 1696361_1697540
CATokay . 1697540_1697960
CATallez ! 1697960_1698549
-
CHIben ils vont s'en aller dans (.) la ferme . 1717839_1724746
CATils vont s'en aller dans la ferme ? 1724746_1727609
CHI*CHI: oui oui . 1727609_1729125
CATokay . 1729125_1729671
CATj(e) ouvre la porte . 1729671_1730134
-
CHICatherine , peux tu ? 1788154_1790638
POLest-ce que je peux en avoir un , bonbon , Max ? 1790638_1792322
CHI*CHI: mais oui . 1792322_1793122
CATje l'ouvre ? 1793122_1795101
CHIoui . 1795101_1795522
-
CHImais oui . 1792322_1793122
CATje l'ouvre ? 1793122_1795101
CHI*CHI: oui . 1795101_1795522
POLc(e) est quoi , ça ? 1795522_1798174
POLun petit bonbon Père_Noël . 1798174_1800532
-
MOTben oui . 1877008_1878650
CATon joue tu à la pâte à modeler , Max ? 1878650_1881219
CHI*CHI: oui . 1881219_1882018
CHIPol , il veut . 1882018_1883997
POLlaquelle je voudrais ? 1883997_1885557