-
CATle cheval ? 125484_126326
CHIlui [= d] . 126326_126831
CAT*CAT: ah okay . 126831_127757
CATben viens ici ! 127757_130116
CATregarde ! 130116_130916
-
CHImais . 201700_202711
CHInon c(e) est moi . 202711_204100
CAT*CAT: ah okay „ c(e) est toi qui fermes les yeux . 204100_207638
CHIdans quelle main ? 207638_208059
CAToh c(e) est tombé . 208059_211639
-
CHIxxx 0ne va pas se faire . 280110_283184
CATokay „ sors , petite vache ! 283184_285880
CAT*CAT: ah ah ah . 285880_291945
CATelle est belle „ hein . 291945_297800
CATlequel on fait après ? 297800_304034
-
CATpouf . 398347_405002
CAToui oui oui ça marche . 405002_406728
CAT*CAT: ah ah ah . 406728_410982
CHIil (n') a plus de pied [/] de patte . 410982_412919
CATouais il a perdu une patte . 412919_416288
-
CATici „ hein . 614022_614443
CATbon . 614443_616970
CAT*CAT: ah ah bonne idée , ça . 616970_622824
CHIregarde ! 622824_623666
CHIxxx . 623666_626445
-
CATeh on va tu voir <si qu(e)> [%sdi: s'] il y a d'autres animaux dans la ferme ? 865521_870322
CATon (n') a pas ouvert les portes „ hein . 870322_872638
CAT*CAT: ah ben c(e) est une vache . 872638_874954
CAToh . 874954_880682
CATqu'est-ce qu'il y a dans la ferme ? 880682_882366
-
CHIoui . 969056_970783
CHIxxx . 970783_974320
CAT*CAT: ah bon . 974320_975120
CAToh oh ça va tomber . 975120_980679
CATeh regarde , Max ! 980679_983248
-
CHIeh derrière de toi . 999416_1001395
CHIça 0ne va pas tomber dans [/] dans mon coffre ? 1001395_1006533
CAT*CAT: ben ah oui si je recule ça va tomber dans ton coffre ? 1006533_1009817
CAToh oh oh . 1009817_1016050
CAToh <ça a> [%sxx: c(e) est] vraiment tombé dans ton coffre . 1016050_1018830
-
CATest-ce que ça s'enlève ? 1053714_1055314
CHIxxx . 1055314_1060662
CAT*CAT: ah oui . 1060662_1061083
CATbonjour , cochon . 1061083_1066010
CHIbye@s . 1066010_1069294
-
CATbonjour , cochon . 1061083_1066010
CHIbye@s . 1066010_1069294
CAT*CAT: ah ben il est où ? 1069294_1071947
CATil a disparu . 1071947_1073547
CATc(e) est un tour de magie . 1073547_1075737
-
CATtiens „ regarde ! 1084580_1086938
CATje pense que c(e) est ici qu'il est tombé . 1086938_1088285
CAT*CAT: ah non il est tombé dans le lit . 1088285_1090096
CATah chut il dort , le petit cochon . 1090096_1093169
CHI0 . 1093169_1093506
-
CATje pense que c(e) est ici qu'il est tombé . 1086938_1088285
CATah non il est tombé dans le lit . 1088285_1090096
CAT*CAT: ah chut il dort , le petit cochon . 1090096_1093169
CHI0 . 1093169_1093506
CAT(ne) réveille le pas ! 1093506_1096664
-
CATc(e) est un tour de magie . 1151223_1153413
CATc(e) est disparu . 1153413_1154044
CAT*CAT: là on va regarder pour [///] ah . 1154044_1157076
CHIxxx . 1157076_1158170
CATeh il y a d'autres animaux là-dedans , Max . 1158170_1162045
-
CHIah viens voir ! 1174214_1177625
CHIxxx . 1177625_1179985
CAT*CAT: ah ah . 1179985_1181078
CHIoh oh . 1181078_1182888
CATil est loin ? 1182888_1188237
-
CATil est loin ? 1182888_1188237
CHIoui mais je suis capable [= d] . 1188237_1191100
CAT*CAT: ah ben oui . 1191100_1192068
CATc(e) est tu le tracteur de la ferme ? 1192068_1195184
CHIoui . 1195184_1196110
-
CHInon c(e) est pour le biscuit . 1202215_1205752
CAThein ? 1205752_1207015
CAT*CAT: c(e) est pour [///] ah le biscuit . 1207015_1209162
CATbiscuit , où es tu ? 1209162_1212741
CATje pense que je l'ai trouvé . 1212741_1217879
-
CAToh ben là l'autre cheval a faim aussi . 1245039_1252956
CHInon . 1252956_1260031
CAT*CAT: ah ben le cochon en veut . 1260031_1262811
CATva le chercher pour le cochon ! 1262811_1264663
CHIcoin coin . 1264663_1267274
-
CATamène le ! 1278306_1278727
CHInon il (n') y en a plus . 1278727_1280916
CAT*CAT: ah okay . 1280916_1282432
CATil (n') y en a plus ? 1282432_1283569
CATmais là , il y a d'autres animaux , je pense , ici . 1283569_1286559
-
CHIoui . 1329634_1330602
CATokay ben bye@s bye@s , mouton . 1330602_1331823
CAT*CAT: ah moi , je vois d'autres personnes ici , je pense [= more animals in the farm] . 1331823_1335782
CHIah . 1335782_1337802
CATtu veux enlever tes bas ? 1337802_1339950
-
CATmontre-moi <qu'est-ce qu(e)> [%sdi: ce qu(e)] il y a là-dessus ! 1435867_1442562
CATmontre-moi ! 1442562_1444625
CAT*CAT: ah c(e) est joli . 1444625_1448331
CATregarde ! 1448331_1452121
CATje vais moucher ton petit nez (.) qui coule . 1452121_1453915
-
CATm'as tu <montré qu'est-ce qu(e)> [%sdi: montré ce qu(e)] il y a en dessous ici ? 1528105_1531263
CHIon regarde par la fenêtre [= at the side on the farm] . 1531263_1536780
CAT*CAT: ah on peut regarder par la fenêtre . 1536780_1538843
CATmais moi , je 0ne savais pas qu'il y avait une fenêtre . 1538843_1541411
CATah ben c(e) est quoi , ça ? 1541411_1547391
-
CATah on peut regarder par la fenêtre . 1536780_1538843
CATmais moi , je 0ne savais pas qu'il y avait une fenêtre . 1538843_1541411
CAT*CAT: ah ben c(e) est quoi , ça ? 1541411_1547391
CATviens voir ! 1547391_1550634
CHI0 . 1550634_1551265
-
CHIpi [: puis] après [/] après on <le remonte> [?] . 1607688_1611226
CHIil tombe . 1611226_1613794
CAT*CAT: ah . 1613794_1616994
CHIon va l'emmener là . 1616994_1622132
CATmhm . 1622132_1622889
-
CATje vais le tenir [= the lift] . 1634128_1636907
CATallez ! 1636907_1637328
CAT*CAT: ah oui . 1637328_1637748
CATyouhou@i . 1637748_1639011
CATon va avancer le wagon là ? 1639011_1640992