-
CATon va le [= the necklace] mettre <dans le> [%sdi: au] cou de Max . 441545_443398
POLnon <dans le> [%sdi: au] cou de Pol . 443398_446429
CHI*CHI: non <dans le> [%sdi: au] cou de moi . 446429_448576
CATchacun son tour . 448576_448955
CATregarde ça <comment> [%sdi: comme] c(e) est gros ! 448955_450807
-
CHIcelui-là parce que je l'avais +//. 797084_800116
CATcelui-là ? 800116_802053
CHI*CHI: c(e) est [/] c(e) est le Père_Noël qui me l'a donné . 802053_805800
CATc(e) est le Père_Noël qui t'a donné ça ? 805800_808243
CHIoui . 808243_809084
-
CAToh et pi [: puis] la [/] entre la chemise là pi [: puis] la casquette (.) il y a une tête de petit garçon . 917351_923373
CATon va devoir la trouver . 923373_926699
CHI*CHI: mais non 0il faut la yyy [% pho: fas] (.) le petit garçon . 926699_931331
CHIyyy [% pho: pigastu] , le petit garçon . 931331_934742
CATokay „ tu vas le trouver tantôt [= d] , le petit garçon ? 934742_937395
-
CATon va devoir la trouver . 923373_926699
CHImais non 0il faut la yyy [% pho: fas] (.) le petit garçon . 926699_931331
CHI*CHI: yyy [% pho: pigastu] , le petit garçon . 931331_934742
CATokay „ tu vas le trouver tantôt [= d] , le petit garçon ? 934742_937395
CHIoui . 937395_938616
-
CHItu vois ? 946531_948847
CATqu'est-ce que tu as trouvé ? 948847_950194
CHI*CHI: c(e) est le petit garçon là ? 950194_953310
CHIje vais le mettre en bas <de les> [%sch: des] souliers là . 953310_958995
CATtu vas le mettre en bas des souliers ? 958995_960511
-
CATqu'est-ce que tu as trouvé ? 948847_950194
CHIc(e) est le petit garçon là ? 950194_953310
CHI*CHI: je vais le mettre en bas <de les> [%sch: des] souliers là . 953310_958995
CATtu vas le mettre en bas des souliers ? 958995_960511
CATmais pourquoi tu 0ne veux pas le mettre là tout de suite ? 960511_963163
-
CATmais pourquoi tu 0ne veux pas le mettre là tout de suite ? 960511_963163
CATMax ? 963163_963963
CHI*CHI: parce que [///] (.) ben moi là , xxx , &e va le mettre là [/] &e va le mettre là pour mettre la casquette . 963963_978956
CAToh la casquette sur la tête du petit garçon „ okay . 978956_982746
CHIoui . 982746_983419
-
CATil faudrait trouver [///] regarde ici ! 1089445_1092940
CATil faudrait trouver ici le petit euh +//. 1092940_1096645
CHI*CHI: le petit bout ? 1096645_1097993
CATle petit bout là . 1097993_1099045
CHIoui . 1099045_1100266
-
CATt(u) as trouvé le bout . 1141919_1143814
CATc(e) est bien , ça . 1143814_1144572
CHI*CHI: le bout des petits cheveux . 1144572_1146930
CAToui le bout des cheveux . 1146930_1148404
CHIoui pi [: puis] le petit doigt là . 1148404_1151857
-
CHIle bout des petits cheveux . 1144572_1146930
CAToui le bout des cheveux . 1146930_1148404
CHI*CHI: oui pi [: puis] le petit doigt là . 1148404_1151857
CATah le petit doigt . 1151857_1153120
CATattends qu'on trouve le petit doigt ! 1153120_1155394
-
POLtu veux que j(e) essaye de vous l'trouver ? 1155394_1158594
CATça va avec l'arbre . 1158594_1159983
CHI*CHI: ça va avec le chien ici . 1159983_1163689
CATça va avec le chien ? 1163689_1163984
CATah ben oui . 1163984_1166426
-
CAToui ben mets le ! 1201534_1203050
CATbon . 1203050_1204523
CHI*CHI: le petit bout de queue . 1204523_1207260
CATle vois tu , toi ? 1207260_1208902
CHIoui . 1208902_1210039
-
CATouais eh ça <s'en vient> [%sdi: vient] bien „ hein . 1240358_1241663
CATqu'est-ce qui va ici ? 1241663_1244821
CHI*CHI: c(e) est le [///] pi [: puis] ici ? 1244821_1248780
CATah ben là , je pense que c(e) est la [/] la petite fille ici . 1248780_1253160
CATmais ici qu'est-ce qu'il y a sur le dessin ? 1253160_1254970
-
DOMsuper . 1481944_1482785
CATt(u) es bon „ hein . 1482785_1484554
CHI*CHI: on le défait „ okay ? 1484554_1485817
CATokay . 1485817_1486322
CHItoi , cette côté là , moi , cette côté là . 1486322_1489480
-
CATtoute [= d] à l'envers . 1613913_1614712
POLxxx . 1614712_1617491
CHI*CHI: on met (.) le couvercle xxx là ? 1617491_1623598
CATokay . 1623598_1624229
CHImm lui . 1624229_1625913
-
CHImm xxx . 2055942_2059312
DOMeh Max . 2059312_2060078
CHI*CHI: xxx met là sur le xxx . 2060078_2067196
DOMMax , lève tes fesses ! 2067196_2067532
DOMon 0ne s'assoit pas sur la boîte . 2067532_2068585
-
DOMokay eh Max ! 2126576_2129398
CATça va où , lui [= d] ? 2129398_2132641
CHI*CHI: il faut que tu le mettes là . 2132641_2133230
CATokay . 2133230_2135463
CHIPapa , jouer avec ça (.) avec toi ? 2135463_2148983