-
CATc(e) est beau . 103781_105719
CHIouh . 105719_107219
CAT*CAT: xxx qu'est-ce qu'il y a là-dedans ? 107219_108719
CATc(e) est quelle sorte de maison , ça ? 108719_110906
CATah allo . 110906_112718
-
CATviens , Max ! 529902_531839
CATregarde ! 531839_532175
CAT*CAT: il y a plein de bonhommes ici . 532175_533185
CATmoi , j(e) (n') ai jamais vu ces bonhommes là . 533185_534533
CATviens ! 534533_535038
-
MOTallez „ Pol , va le porter dans la cuisine ! 797192_800476
CATtu fais des miettes ? 800476_802362
MOT*MOT: il y en a partout partout . 802362_803920
CATtu fais des miettes comme une petite souris ? 803920_806910
CAThein ? 806910_808468
-
CATqu'est-ce que c(e) était ? 821564_823712
MOTqu'est-ce qui 0ne marchait pas , Max ? 823712_825019
CAT*CAT: il y avait une auto qui 0ne marchait pas . 825019_827838
CATxxx . 827838_828693
CHIlui [= d] . 828693_830209
-
CHIMaman , regarde ! 851903_853715
MOTun gros bébé „ hein . 853715_858136
CAT*CAT: mais <regarde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] il y a dans l'ambulance aussi ! 858136_860241
CATil y avait une auto tantôt [= d] . 860241_861967
CATben disparue . 861967_863356
-
MOTun gros bébé „ hein . 853715_858136
CATmais <regarde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] il y a dans l'ambulance aussi ! 858136_860241
CAT*CAT: il y avait une auto tantôt [= d] . 860241_861967
CATben disparue . 861967_863356
MOTxxx auto xxx . 863356_865251
-
CHIc(e) est un ami à lui [= the elephant , perhaps] . 1086237_1088933
CATc(e) est son ami ? 1088933_1089901
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il y a qui est dans ses bras ? 1089901_1092091
CHIdes bananes . 1092091_1093606
CAToh des grosses bananes . 1093606_1095754
-
CATc(e) est beau , ça [= what Pol has brought] . 1272361_1275394
CATallez ! 1275394_1276867
CAT*CAT: okay „ il y a un docteur qui va venir les voir tantôt [= d] (.) pour les soigner . 1276867_1283859
CHIoui . 1283859_1285164
CATas tu <vu qu'est-ce que> [%sdi: vu ce que] +//. 1285164_1287017
-
CATregarde ! 1299988_1301419
CATdans notre [//] dans notre hôpital aussi là . 1301419_1303567
CAT*CAT: as tu vu tout ce qu'il y avait là-dedans ? 1303567_1305756
CATregarde ! 1305756_1306472
CATcomme Pol . 1306472_1308240
-
CATil a des lunettes ? 1485237_1486542
CHIdes lunettes . 1486542_1488058
MOT*MOT: ben oui il y a des lunettes . 1488058_1489574
CATmontre-moi donc [= d] ses lunettes ! 1489574_1490500
CATil a tu des lunettes ? 1490500_1492775
-
CATsais tu pourquoi , Max , il a des lunettes ? 1527431_1529199
CATc(e) est parce que les lézards comme ça , ils se promènent <où est-ce qu(e)> [%sdi: où] il fait chaud chaud chaud . 1529199_1533369
CAT*CAT: c(e) est pour 0ne pas avoir mal aux yeux quand il y a du gros soleil . 1533369_1536359
CATet ils mettent des lunettes à soleil . 1536359_1538128
CATil est drôle , lui . 1538128_1540823
-
CATeh viens voir mon malade , Max ! 1568080_1572292
CATje les entends parler là . 1572292_1574482
MOT*MOT: il y a un petit quelque chose qui est caché en dessous xxx [= underneath the cupboard] . 1574482_1578314
MOTc(e) est quoi ? 1578314_1579914
MOTc(e) est un éléphant ? 1579914_1580757
-
CATc(e) est quoi ? 1648020_1649031
CATc(e) est un coq . 1649031_1650420
CAT*CAT: et quoi d'autre qu'il y a là-dedans , Max ? 1650420_1652189
MOTil y a un chien . 1652189_1653620
CHIah xxx . 1653620_1656695
-
CATc(e) est un coq . 1649031_1650420
CATet quoi d'autre qu'il y a là-dedans , Max ? 1650420_1652189
MOT*MOT: il y a un chien . 1652189_1653620
CHIah xxx . 1653620_1656695
POLeh regarde ! 1656695_1657816
-
CATqu'est-ce qui fait ça ? 1683557_1685241
CHIxxx . 1685241_1687431
CAT*CAT: montre-moi <qu'est-ce qu(e)> [%sdi: ce qu(e)] il y a dans le sac ! 1687431_1688736
CATça fait de la musique . 1688736_1691811
POLregarde ! 1691811_1695180
-
CHIxxx . 1959610_1964286
POLbye bye , les vidanges . [+ imit] 1964286_1965844
CAT*CAT: il (n') y en a plus . 1965844_1967487
CATqu'est-ce que tu fais , Max ? 1967487_1969846
CHIoh . 1969846_1970309
-
CATmontre-moi ! 2041996_2042247
MOTmontre lui , à Catherine , dedans ! 2042247_2043300
CAT*CAT: il y a un ordinateur dedans ? 2043300_2046332
POLc(e) est <mon> [!] [%sch: le mien] c(e) est <mon> [!] [%sch: le mien] . 2046332_2048101
CATmais est-ce que je peux voir quand_même ? 2048101_2050882
-
POLxxx . 2061524_2062155
CATokay . 2062155_2062955
CAT*CAT: ah oui il y a des ordinateurs là-dedans ? 2062955_2068263
CHImm . 2068263_2069190
CATil 0ne marche pas , lui „ hein ? 2069190_2073192