-
CATc(e) est beau . 103781_105719
CHIouh . 105719_107219
CAT*CAT: xxx qu'est-ce qu'il y a là-dedans ? 107219_108719
CATc(e) est quelle sorte de maison , ça ? 108719_110906
CATah allo . 110906_112718
-
CATil s'est fait mal où ? 124030_125092
CHIsur ses [//] sur son pied ici là . 125092_129467
CAT*CAT: son pied là ? 129467_130404
CATqu'est-ce que tu fais ? 130404_131966
CHIxxx . 131966_132904
-
CATokay . 143590_144340
CHImm par là . 144340_146465
CAT*CAT: tu veux le sortir par là ? 146465_149527
CHIou par la fenêtre . 149527_151902
CHIça va être drôle . 151902_153402
-
CHIça va être drôle . 151902_153402
CATça va être drôle ? 153402_155027
CAT*CAT: est-ce que ça s'ouvre , ces portes là ? 155027_158464
CAToh oh . 158464_161401
CHIoh xxx . 161401_168660
-
CHIregarde ! 171060_173081
CHI(il) (n')a pas mal . 173081_174091
CAT*CAT: il (n') a plus mal là ? 174091_175144
CATil est guéri ? 175144_175818
CHIoui . 175818_176575
-
CHImoi , 0je prends lui [= d] [= the big yellow one] . 242394_244247
CATlequel ? 244247_245258
CAT*CAT: celui-là , le vert ? 245258_246015
CHIoui . 246015_246815
CHIxxx [=? le tracteur] parce que (.) 0 (r)amasse (l)e &s [/] (l)e &s [/] sable . 246815_252922
-
CATouais „ hein . 259786_261217
CHIoui . 261217_262270
CAT*CAT: et puis mon bonhomme , il va là-dedans ? 262270_263238
CHIoui . 263238_263617
CATokay . 263617_264248
-
CAToù est-ce que tu mets ton sable , toi ? 293260_294860
CHIeh je vais le [?] vider ici . 294860_297935
CAT*CAT: tu le vides là ? 297935_302146
CHIpshhhhh@o . 302146_305263
CATmaintenant il faut que tu ailles chercher des cailloux . 305263_309643
-
CAToù est-ce qu'il est , l'hôpital ? 480088_482867
CHIoui l'hôpital est (.) par là . 482867_485899
CAT*CAT: par là „ okay . 485899_486952
CHI(je) vais le débarquer maintenant [?] . 486952_490616
CHI(il) <s'en vient> [= d] [%sdi: vient] [=? s'en va] (.) à l'hôpital . 490616_497565
-
CHIlà il va là . 508724_510872
CATil est tu guéri maintenant ? 510872_512514
CAT*CAT: ou qu'on le laisse là ? 512514_513735
CHIon le [?] laisse là . 513735_515292
CATon le laisse là „ okay . 515292_516345
-
CATou qu'on le laisse là ? 512514_513735
CHIon le [?] laisse là . 513735_515292
CAT*CAT: on le laisse là „ okay . 515292_516345
CHIoui parce que (.) pas guéri encore . 516345_519250
CATil (n') est pas guéri encore ? 519250_520303
-
CATregarde ! 531839_532175
CATil y a plein de bonhommes ici . 532175_533185
CAT*CAT: moi , j(e) (n') ai jamais vu ces bonhommes là . 533185_534533
CATviens ! 534533_535038
CATon va jouer avec tes bonhommes ici . 535038_536006
-
CATtiens „ le garage , il est ici . 603106_604116
CATvois tu ? 604116_605590
CAT*CAT: on va réparer l'auto , là . 605590_606642
CATmoi , je <va> [%sdi: vais] être le mécanicien . 606642_609422
CATokay ? 609422_610937
-
CHIoui . 665867_666582
CATokay . 666582_667256
CAT*CAT: il est réparé là . 667256_673952
CHIet maintenant à [/] à un autre garage . 673952_678921
CATtu l'amènes où ? 678921_680310
-
CATqu'est-ce que +/? 721945_724219
CHIxxx . 724219_725988
CAT*CAT: ils vont là-dedans ? 725988_727124
CHIoui . 727124_727840
CATils vont tu rentrer là-dedans ? 727840_728808
-
CATils vont là-dedans ? 725988_727124
CHIoui . 727124_727840
CAT*CAT: ils vont tu rentrer là-dedans ? 727840_728808
CHInon . 728808_729523
CAToh il est trop gros . 729523_730491
-
CHIoui . 740891_742112
CATmoi , ce matin j(e) ai mis les poubelles dehors . 742112_747376
CAT*CAT: peut-être de l'autre [///] ah ouais non peut-être de ce côté là . 747376_751039
CATveux tu que Catherine essaye ? 751039_752156
CATpeut-être ah [///] parce que c(e) est difficile „ hein . 752156_756114
-
MOTxxx auto xxx . 863356_865251
CHIoui . 865251_867314
CAT*CAT: c(e) était tu celle-là ? 867314_868412
MOToui c(e) est ça . 868412_869673
CHI0 était malade . 869673_871862
-
CATah il est de bonne humeur . 891106_892663
CHIoui . 892663_893295
CAT*CAT: on va le mettre là . 893295_894684
CATokay ? 894684_896200
CHIon va xxx . 896200_898600
-
CHIc(e) est quoi ? 950471_951566
CATben c(e) est quoi , ça ? 951566_953881
CAT*CAT: ouh est-ce que je peux mettre mon doigt là ? 953881_956745
CHIoui . 956745_957208
CATil 0ne va pas me mordre „ hein ? 957208_958428
-
CATdans Baloo ? 1076000_1076546
CHIoui . 1076546_1077136
CAT*CAT: Baloo est un ours là ? 1077136_1078356
CHIoui . 1078356_1079198
CATah c(e) est un ours oui . 1079198_1080124
-
CATil tient tu ? 1146150_1148803
CATah ben oui . 1148803_1149308
CAT*CAT: eh ça là , c(e) est un policier . 1149308_1152214
CATet puis le bureau du policier , c(e) est ici , là-dedans . 1152214_1155878
CATamène le ! 1155878_1157941
-
CATah ben oui . 1148803_1149308
CATeh ça là , c(e) est un policier . 1149308_1152214
CAT*CAT: et puis le bureau du policier , c(e) est ici , là-dedans . 1152214_1155878
CATamène le ! 1155878_1157941
CHIoh xxx . 1157941_1162573
-
CATil 0ne veut pas rentrer . 1172764_1173868
CATtiens „ on va l'emmener [/] l'emmener dans la vraie ambulance . 1173868_1176519
CAT*CAT: peut-être qu'il rentre là . 1176519_1178498
CHIlà . 1178498_1180646
CATessaye le ! 1180646_1181530
-
CHImm . 1202122_1203806
CATregarde ! 1203806_1205238
CAT*CAT: on peut mettre le bonhomme là , là-dedans . 1205238_1207006
CATregarde ! 1207006_1208985
CATil rentre ici . 1208985_1209743
-
CATregarde ! 1207006_1208985
CATil rentre ici . 1208985_1209743
CAT*CAT: veux tu mettre ton policier là-dedans aussi ? 1209743_1211216
CATil va rentrer . 1211216_1212564
CATdans l'ambulance . 1212564_1215638
-
CATregarde , Max ! 1298177_1299988
CATregarde ! 1299988_1301419
CAT*CAT: dans notre [//] dans notre hôpital aussi là . 1301419_1303567
CATas tu vu tout ce qu'il y avait là-dedans ? 1303567_1305756
CATregarde ! 1305756_1306472
-
CATregarde ! 1299988_1301419
CATdans notre [//] dans notre hôpital aussi là . 1301419_1303567
CAT*CAT: as tu vu tout ce qu'il y avait là-dedans ? 1303567_1305756
CATregarde ! 1305756_1306472
CATcomme Pol . 1306472_1308240
-
CHImm . 1382058_1385684
CATouaouh@i . 1385684_1387663
POL*POL: xxx si je le mets là , ça marche . 1387663_1389179
CHIMaman , mon pantalon . 1389179_1393601
CATeh c(e) est beau , ça . 1393601_1395328
-
CHInon i(l) (n') a pas de nom . 1420796_1423919
CATil ressemble beaucoup à Crocro „ hein ? 1423919_1426151
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il fait là , ton ami ? 1426151_1430995
CHIxxx . 1430995_1434533
CATil se cache ? 1434533_1435206
-
POLbrrrrr@o . 1565932_1568080
CATeh viens voir mon malade , Max ! 1568080_1572292
CAT*CAT: je les entends parler là . 1572292_1574482
MOTil y a un petit quelque chose qui est caché en dessous xxx [= underneath the cupboard] . 1574482_1578314
MOTc(e) est quoi ? 1578314_1579914
-
POLmais non . 1627235_1628793
MOTben Max , où tu vas ? 1628793_1630351
MOT*MOT: ils 0ne sont pas là . 1630351_1631319
CATils sont où ? 1631319_1632203
CATviens me montrer ! 1632203_1633719
-
CATils sont tu dans le sac ? 1637088_1639303
CATc(e) est quoi ? 1639303_1640819
MOT*MOT: xxx dans le sac là parce que Max les avait cachés . 1640819_1643598
CATtu les as cachés ? 1643598_1645114
MOTxxx dans son lit . 1645114_1648020
-
CATc(e) est quoi ? 1648020_1649031
CATc(e) est un coq . 1649031_1650420
CAT*CAT: et quoi d'autre qu'il y a là-dedans , Max ? 1650420_1652189
MOTil y a un chien . 1652189_1653620
CHIah xxx . 1653620_1656695
-
POLxxx . 1667764_1669786
POLregarde ! 1669786_1671428
POL*POL: c(e) est là , la prison dans le bateau . 1671428_1673618
POLregarde ! 1673618_1674923
POLça , c(e) est dans le bateau de la prison , dans le bateau . 1674923_1677661
-
POLxxx la prison dans le bateau . 1695180_1697875
CATmm regarde ! 1697875_1699265
CAT*CAT: tu peux l'amener là aussi . 1699265_1700107
POLoh . 1700107_1701160
CATouaouh@i un petit piano . 1701160_1703518
-
CATtiens „ on va lui mettre son accordéon . 1808858_1811216
CATdans sa main ici ? 1811216_1812521
CAT*CAT: ça va là ? 1812521_1813448
CATattends ! 1813448_1815343
CATah . 1815343_1815842
-
MOTdans les boutons ouais . 1851763_1857744
CHImm les boutons [=! crying] . 1857744_1863289
MOT*MOT: ah okay „ tu veux le laisser de ce côté là ? 1863289_1864510
CATcomme ça . 1864510_1867206
CATah Maman , elle l'a . 1867206_1868595
-
CHIxxx . 2018997_2020387
CATc(e) est difficile „ hein . 2020387_2022872
MOT*MOT: eh les cheveux là ouaouh@i . 2022872_2025400
MOTil s'est fait [= d] [% pho: fEt] couper les cheveux comme Papa . 2025400_2027084
CATil s'est fait [= d] [% pho: fEt] couper les cheveux comme Papa ? 2027084_2031255
-
MOTil est parti faire de l'ordinateur „ hein , Max ? 2036014_2037488
CHIoui . 2037488_2038288
CAT*CAT: ah oui il fait de l'ordinateur <dans là> [%sxx: là-dedans] ? 2038288_2039804
CAThein , dans [/] dans ça ? 2039804_2041068
MOTxxx . 2041068_2041996
-
POLxxx . 2061524_2062155
CATokay . 2062155_2062955
CAT*CAT: ah oui il y a des ordinateurs là-dedans ? 2062955_2068263
CHImm . 2068263_2069190
CATil 0ne marche pas , lui „ hein ? 2069190_2073192