-
CATça , c(e) est les ailes ? 54199_55967
CHIoui . 55967_56514
CAT*CAT: ah oui il est beau . 56514_58283
CATune aile est tombée . 58283_59125
CATune aile est tombée . 59125_61736
-
CATune aile est tombée . 59125_61736
CATregarde ! 61736_64263
CAT*CAT: on va tu les mettre comme il faut ? 64263_65526
CHIoui . 65526_66325
CATviens m'aider à les mettre comme il faut ! 66325_67336
-
CATon va tu les mettre comme il faut ? 64263_65526
CHIoui . 65526_66325
CAT*CAT: viens m'aider à les mettre comme il faut ! 66325_67336
CATon va mettre le toit comme il faut . 67336_70705
CATenlève les ! 70705_72768
-
CHIoui . 65526_66325
CATviens m'aider à les mettre comme il faut ! 66325_67336
CAT*CAT: on va mettre le toit comme il faut . 67336_70705
CATenlève les ! 70705_72768
CATpeux tu les enlever ? 72768_73905
-
CATc(e) est beau . 103781_105719
CHIouh . 105719_107219
CAT*CAT: xxx qu'est-ce qu'il y a là-dedans ? 107219_108719
CATc(e) est quelle sorte de maison , ça ? 108719_110906
CATah allo . 110906_112718
-
CATah allo . 110906_112718
CHIc(e) est le petit xxx (.) malade . 112718_116718
CAT*CAT: ah il est malade ? 116718_118030
CATcomme Crocro ? 118030_119405
CHInon . 119405_120342
-
CATnon qu'est-ce qu'i(l) a , lui ? 120342_121780
CHIil s'est fait mal . 121780_124030
CAT*CAT: il s'est fait mal où ? 124030_125092
CHIsur ses [//] sur son pied ici là . 125092_129467
CATson pied là ? 129467_130404
-
CHIoh xxx . 161401_168660
CATbon . 168660_169080
CAT*CAT: comment il s'appelle , le petit bébé ? 169080_171060
CHIregarde ! 171060_173081
CHI(il) (n')a pas mal . 173081_174091
-
CHIregarde ! 171060_173081
CHI(il) (n')a pas mal . 173081_174091
CAT*CAT: il (n') a plus mal là ? 174091_175144
CATil est guéri ? 175144_175818
CHIoui . 175818_176575
-
CHI(il) (n')a pas mal . 173081_174091
CATil (n') a plus mal là ? 174091_175144
CAT*CAT: il est guéri ? 175144_175818
CHIoui . 175818_176575
CATmontre-moi donc [= d] son pied ! 176575_177838
-
CATc(e) est toi qui as fait ça ? 185165_186428
CATtu as guéri le petit bébé ? 186428_187607
CAT*CAT: comment il s'appelle , le petit bébé ? 187607_189502
CHIun petit bébé , je 0ne sais pas c(e) est quoi +//. 189502_192323
CATest-ce qu'il s'appelle Max ? 192323_194218
-
CATcomment il s'appelle , le petit bébé ? 187607_189502
CHIun petit bébé , je 0ne sais pas c(e) est quoi +//. 189502_192323
CAT*CAT: est-ce qu'il s'appelle Max ? 192323_194218
CHInon . 194218_195355
CATil s'appelle Pol ? 195355_197081
-
CATest-ce qu'il s'appelle Max ? 192323_194218
CHInon . 194218_195355
CAT*CAT: il s'appelle Pol ? 195355_197081
CHImais non . 197081_198555
CATnon . 198555_199187
-
CHImais non . 197081_198555
CATnon . 198555_199187
CAT*CAT: il (n') a pas de nom „ okay . 199187_201250
CATchut il va aller faire dodo . 201250_203482
CATokay ? 203482_204871
-
CATnon . 198555_199187
CATil (n') a pas de nom „ okay . 199187_201250
CAT*CAT: chut il va aller faire dodo . 201250_203482
CATokay ? 203482_204871
CATmets le dedans ! 204871_206008
-
CATparce que la maison est brisée [= d] „ hein , ici . 234056_236709
CHIoui . 236709_238099
CAT*CAT: il faudra (.) réparer la maison . 238099_239867
CATmoi , quel camion je peux avoir , moi ? 239867_242394
CHImoi , 0je prends lui [= d] [= the big yellow one] . 242394_244247
-
CHIoui . 246015_246815
CHIxxx [=? le tracteur] parce que (.) 0 (r)amasse (l)e &s [/] (l)e &s [/] sable . 246815_252922
CAT*CAT: il ramasse du sable ? 252922_254438
CATc(e) est comme ça qu'on met ça ? 254438_256080
CATMax , est-ce que c(e) est comme ça qu'on met ça ? 256080_259786
-
CATouais „ hein . 259786_261217
CHIoui . 261217_262270
CAT*CAT: et puis mon bonhomme , il va là-dedans ? 262270_263238
CHIoui . 263238_263617
CATokay . 263617_264248
-
CHIoui . 263238_263617
CATokay . 263617_264248
CAT*CAT: ramasse du sable parce qu'il faut en mettre beaucoup beaucoup ici ! 264248_267027
CATokay „ moi , qu'est-ce que je fais , moi ? 267027_269891
CATj(e) amène des planches ? 269891_271280
-
CATtu le vides là ? 297935_302146
CHIpshhhhh@o . 302146_305263
CAT*CAT: maintenant il faut que tu ailles chercher des cailloux . 305263_309643
CHIoui . 309643_310653
CATokay . 310653_311116
-
CATokay . 310653_311116
CATmoi , je vais aller chercher des clous . 311116_312716
CAT*CAT: broum broum broum il est où , le magasin ? 312716_315538
CHIpar là . 315538_316969
CHIouh ouh . 316969_318780
-
CHIoui . 331750_332971
CATça coûte combien ? 332971_337267
CAT*CAT: combien de sous il faut que je te donne ? 337267_338994
CHIhuit . 338994_339835
CAThuit ? 339835_340299
-
CATokay . 361880_362343
CAT(n') oublie pas des cailloux , Max ! 362343_365038
CAT*CAT: il faut des cailloux pour la maison . 365038_366638
CHIah . 366638_367607
CAThein ? 367607_368364
-
CATregarde ! 442779_443284
CATle bébé est encore malade . 443284_444252
CAT*CAT: il pleure . 444252_444673
CATil faut aller le chercher avec l'ambulance . 444673_446104
CATva chercher l'ambulance ! 446104_446736
-
CATle bébé est encore malade . 443284_444252
CATil pleure . 444252_444673
CAT*CAT: il faut aller le chercher avec l'ambulance . 444673_446104
CATva chercher l'ambulance ! 446104_446736
CATah il pleure uh uh uh . 446736_455538
-
CATil faut aller le chercher avec l'ambulance . 444673_446104
CATva chercher l'ambulance ! 446104_446736
CAT*CAT: ah il pleure uh uh uh . 446736_455538
CHIoui . 455538_456464
CATon va l'amener à l'hôpital . 456464_457559
-
CATva le chercher ! 457559_459748
CHI(il) 0est malade ? 459748_464465
CAT*CAT: oui il est malade . 464465_465813
CHIxxx . 465813_468044
CATon l'amène à l'hôpital ? 468044_468844
-
CATmets le dedans ! 469812_476887
CATbon . 476887_480088
CAT*CAT: où est-ce qu'il est , l'hôpital ? 480088_482867
CHIoui l'hôpital est (.) par là . 482867_485899
CATpar là „ okay . 485899_486952
-
CHI(je) vais le débarquer maintenant [?] . 486952_490616
CHI(il) <s'en vient> [= d] [%sdi: vient] [=? s'en va] (.) à l'hôpital . 490616_497565
CAT*CAT: il marche &=laugh ? 497565_498660
CHIoui parce que 0il voulait xxx [=? s'en] aller au [//] à l'hôpital . 498660_504682
CATokay . 504682_505355
-
CATbon . 505355_508724
CHIlà il va là . 508724_510872
CAT*CAT: il est tu guéri maintenant ? 510872_512514
CATou qu'on le laisse là ? 512514_513735
CHIon le [?] laisse là . 513735_515292
-
CATon le laisse là „ okay . 515292_516345
CHIoui parce que (.) pas guéri encore . 516345_519250
CAT*CAT: il (n') est pas guéri encore ? 519250_520303
CHInon . 520303_521060
CATokay . 521060_521692
-
CATviens , Max ! 529902_531839
CATregarde ! 531839_532175
CAT*CAT: il y a plein de bonhommes ici . 532175_533185
CATmoi , j(e) (n') ai jamais vu ces bonhommes là . 533185_534533
CATviens ! 534533_535038
-
CHIoui . 600917_601506
CATokay amène le au garage ! 601506_603106
CAT*CAT: tiens „ le garage , il est ici . 603106_604116
CATvois tu ? 604116_605590
CATon va réparer l'auto , là . 605590_606642
-
CATmoi , je <va> [%sdi: vais] être le mécanicien . 606642_609422
CATokay ? 609422_610937
CAT*CAT: est-ce qu'il tient ? 610937_613897
CHIoui . 613897_617645
CATamène le ici ! 617645_618319
-
CATje l'apporte . 636806_639122
CATah ah ouh ouh . 639122_641186
CAT*CAT: il est tombé „ hein ? 641186_644723
CHIoui . 644723_645396
CHI<je vais l(e)> [=? je l'ai] [=? veux tu l(e)] apporté (.) xxx . 645396_651425
-
CHIoui . 665867_666582
CATokay . 666582_667256
CAT*CAT: il est réparé là . 667256_673952
CHIet maintenant à [/] à un autre garage . 673952_678921
CATtu l'amènes où ? 678921_680310
-
CATils vont tu rentrer là-dedans ? 727840_728808
CHInon . 728808_729523
CAT*CAT: oh il est trop gros . 729523_730491
CHIil est trop gros . [+ imit] 730491_731965
CATeh mais c(e) est quoi , ça , Max ? 731965_735123
-
MOTallez „ Pol , va le porter dans la cuisine ! 797192_800476
CATtu fais des miettes ? 800476_802362
MOT*MOT: il y en a partout partout . 802362_803920
CATtu fais des miettes comme une petite souris ? 803920_806910
CAThein ? 806910_808468
-
CATqu'est-ce que c(e) était ? 821564_823712
MOTqu'est-ce qui 0ne marchait pas , Max ? 823712_825019
CAT*CAT: il y avait une auto qui 0ne marchait pas . 825019_827838
CATxxx . 827838_828693
CHIlui [= d] . 828693_830209
-
MOTlui [= d] . 833198_833534
CATah lui [= d] . 833534_835177
CAT*CAT: ah il [= the truck] 0ne pouvait pas porter d'autres autos ? 835177_838503
MOTxxx . 838503_839977
CHIoui mais regarde ! 839977_841029
-
CHIoui mais regarde ! 839977_841029
CHIregarde , Maman ! 841029_843556
CAT*CAT: il est gros „ hein ? 843556_845324
CATmais il rentre pareil [= d] . 845324_846461
CHIMaman , regarde ! 846461_847935
-
CHIregarde , Maman ! 841029_843556
CATil est gros „ hein ? 843556_845324
CAT*CAT: mais il rentre pareil [= d] . 845324_846461
CHIMaman , regarde ! 846461_847935
MOToui xxx . 847935_851903
-
CHIMaman , regarde ! 851903_853715
MOTun gros bébé „ hein . 853715_858136
CAT*CAT: mais <regarde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] il y a dans l'ambulance aussi ! 858136_860241
CATil y avait une auto tantôt [= d] . 860241_861967
CATben disparue . 861967_863356
-
MOTun gros bébé „ hein . 853715_858136
CATmais <regarde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] il y a dans l'ambulance aussi ! 858136_860241
CAT*CAT: il y avait une auto tantôt [= d] . 860241_861967
CATben disparue . 861967_863356
MOTxxx auto xxx . 863356_865251
-
MOTune auto qui est malade . 871862_874136
CATeh Max , on a oublié notre bébé qui était malade . 874136_877674
CAT*CAT: il est tu guéri , lui ? 877674_879147
CATva donc [= d] lui demander ! 879147_881674
CATil est à l'hôpital . 881674_884411
-
CATil est tu guéri , lui ? 877674_879147
CATva donc [= d] lui demander ! 879147_881674
CAT*CAT: il est à l'hôpital . 881674_884411
MOTà l'hôpital ? 884411_885295
CHImalade ? 885295_886979
-
CHImalade ? 885295_886979
CHIben non . 886979_888453
CAT*CAT: il est guéri ? 888453_889590
CHIoui 0il est guéri . 889590_891106
CATah il est de bonne humeur . 891106_892663
-
CATil est guéri ? 888453_889590
CHIoui 0il est guéri . 889590_891106
CAT*CAT: ah il est de bonne humeur . 891106_892663
CHIoui . 892663_893295
CATon va le mettre là . 893295_894684
-
CATdes petits xxx ? 908536_911273
CATou le petit chat avec la bicyclette „ hein . 911273_914474
CAT*CAT: il est drôle , lui . 914474_916073
CATpeux tu le faire marcher ? 916073_919400
CHI0 . 919400_920031
-
CAToup . 942557_942978
CHIcomme ça . 942978_943693
CAT*CAT: mais je pense qu'il est brisé [= d] un petit peu „ hein . 943693_945420
CATah non peut-être que non . 945420_946598
CATregarde ! 946598_947777