-
CATokay . 686921_687552
CHIxxx . 687552_690289
CAT*CAT: ah dans l'ambulance &=laugh . 690289_692521
CATMax ? 692521_695922
CATl'auto est malade ? 695922_697395
-
CAToh ouaouh@i . 793865_796013
CATveux tu être une petite souris ? 796013_797192
MOT*MOT: allez „ Pol , va le porter dans la cuisine ! 797192_800476
CATtu fais des miettes ? 800476_802362
MOTil y en a partout partout . 802362_803920
-
CHIMaman , regarde ! 851903_853715
MOTun gros bébé „ hein . 853715_858136
CAT*CAT: mais <regarde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] il y a dans l'ambulance aussi ! 858136_860241
CATil y avait une auto tantôt [= d] . 860241_861967
CATben disparue . 861967_863356
-
CATah bon . 1064983_1065909
CATah ben oui . 1065909_1068688
CAT*CAT: ça , c(e) est l'éléphant dans quoi , ça ? 1068688_1070962
CHIdans [/] dans [/] dans Baloo . 1070962_1074695
CATxxx . 1074695_1075368
-
CATxxx . 1074695_1075368
CHIxxx Baloo . 1075368_1076000
CAT*CAT: dans Baloo ? 1076000_1076546
CHIoui . 1076546_1077136
CATBaloo est un ours là ? 1077136_1078356
-
CHIc(e) est un ami à lui [= the elephant , perhaps] . 1086237_1088933
CATc(e) est son ami ? 1088933_1089901
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il y a qui est dans ses bras ? 1089901_1092091
CHIdes bananes . 1092091_1093606
CAToh des grosses bananes . 1093606_1095754
-
CATtu [/] tu 0ne veux pas rester jouer avec moi , Max ? 1103587_1105145
CHIoui 0je vais apporter des bananes dans 0la cuisine . 1105145_1109525
CAT*CAT: okay „ t(u) apportes les bananes dans la cuisine ? 1109525_1111378
CATmais reviens tu après ? 1111378_1113062
CHIoui . 1113062_1114115
-
CHIeh il 0ne veut pas rentrer . 1169606_1172764
CATil 0ne veut pas rentrer . 1172764_1173868
CAT*CAT: tiens „ on va l'emmener [/] l'emmener dans la vraie ambulance . 1173868_1176519
CATpeut-être qu'il rentre là . 1176519_1178498
CHIlà . 1178498_1180646
-
CATveux tu mettre ton policier là-dedans aussi ? 1209743_1211216
CATil va rentrer . 1211216_1212564
CAT*CAT: dans l'ambulance . 1212564_1215638
CATattends ! 1215638_1217996
CATje vais t'aider „ okay , Max ? 1217996_1220102
-
CATregarde , Max ! 1298177_1299988
CATregarde ! 1299988_1301419
CAT*CAT: dans notre [//] dans notre hôpital aussi là . 1301419_1303567
CATas tu vu tout ce qu'il y avait là-dedans ? 1303567_1305756
CATregarde ! 1305756_1306472
-
MOTxxx viens ici ! 1335747_1338315
MOTMaman va t'expliquer . 1338315_1339283
MOT*MOT: Maman xxx le gratin au thon , il est dans le four . 1339283_1341936
CHImm . 1341936_1343241
MOTil est en train de cuire , le gratin au thon , pi [: puis] on va manger . 1343241_1347158
-
CHIça , c(e) est un bonhomme . 1597589_1600115
CHI(je) <va> [%sdi: vais] le mettre dans les jouets . 1600115_1601926
CAT*CAT: tu veux le mettre dans les jouets ? 1601926_1603905
CATmais c(e) est quoi , ça ? 1603905_1604579
CATc(e) est une bébite [= d] ? 1604579_1605968
-
MOTje pense qu'ils sont +//. 1633719_1635361
CATxxx . 1635361_1637088
CAT*CAT: ils sont tu dans le sac ? 1637088_1639303
CATc(e) est quoi ? 1639303_1640819
MOTxxx dans le sac là parce que Max les avait cachés . 1640819_1643598
-
CATils sont tu dans le sac ? 1637088_1639303
CATc(e) est quoi ? 1639303_1640819
MOT*MOT: xxx dans le sac là parce que Max les avait cachés . 1640819_1643598
CATtu les as cachés ? 1643598_1645114
MOTxxx dans son lit . 1645114_1648020
-
MOTxxx dans le sac là parce que Max les avait cachés . 1640819_1643598
CATtu les as cachés ? 1643598_1645114
MOT*MOT: xxx dans son lit . 1645114_1648020
CATc(e) est quoi ? 1648020_1649031
CATc(e) est un coq . 1649031_1650420
-
POLeh regarde ! 1656695_1657816
POLle voleur xxx . 1657816_1658614
CAT*CAT: ils sont aussi dans le lit . 1658614_1658823
POLregarde xxx ! 1658823_1661435
MOTxxx . 1661435_1664732
-
POLxxx . 1667764_1669786
POLregarde ! 1669786_1671428
POL*POL: c(e) est là , la prison dans le bateau . 1671428_1673618
POLregarde ! 1673618_1674923
POLça , c(e) est dans le bateau de la prison , dans le bateau . 1674923_1677661
-
POLc(e) est là , la prison dans le bateau . 1671428_1673618
POLregarde ! 1673618_1674923
POL*POL: ça , c(e) est dans le bateau de la prison , dans le bateau . 1674923_1677661
CATmontre-moi donc [= d] ! 1677661_1681241
POLxxx . 1681241_1682420
-
CATqu'est-ce qui fait ça ? 1683557_1685241
CHIxxx . 1685241_1687431
CAT*CAT: montre-moi <qu'est-ce qu(e)> [%sdi: ce qu(e)] il y a dans le sac ! 1687431_1688736
CATça fait de la musique . 1688736_1691811
POLregarde ! 1691811_1695180
-
CATça fait de la musique . 1688736_1691811
POLregarde ! 1691811_1695180
POL*POL: xxx la prison dans le bateau . 1695180_1697875
CATmm regarde ! 1697875_1699265
CATtu peux l'amener là aussi . 1699265_1700107
-
CATah il est gentil maintenant . 1781757_1783441
POLouais xxx regarde ! 1783441_1787152
POL*POL: ils sont deux dans le petit bateau . 1787152_1789047
CATmm son assistant . 1789047_1791911
CATça , c(e) est quoi ? 1791911_1793174
-
POLouaaah@i . 1808016_1808858
CATtiens „ on va lui mettre son accordéon . 1808858_1811216
CAT*CAT: dans sa main ici ? 1811216_1812521
CATça va là ? 1812521_1813448
CATattends ! 1813448_1815343
-
CATregarde ! 1819168_1821358
CATj(e) ai ses souliers ici . 1821358_1822368
CAT*CAT: ah tu veux dans l'autre main ? 1822368_1824558
CHIoui . 1824558_1825526
CATah il (n') est pas capable de le tenir dans les deux mains , Max . 1825526_1828769
-
CATah tu veux dans l'autre main ? 1822368_1824558
CHIoui . 1824558_1825526
CAT*CAT: ah il (n') est pas capable de le tenir dans les deux mains , Max . 1825526_1828769
CATjuste dans une main , je pense . 1828769_1830117
CHIoui mais il 0ne peut [?] pas peser [= d] sur les boutons , regarde [?] ! 1830117_1836477
-
CHIoui . 1824558_1825526
CATah il (n') est pas capable de le tenir dans les deux mains , Max . 1825526_1828769
CAT*CAT: juste dans une main , je pense . 1828769_1830117
CHIoui mais il 0ne peut [?] pas peser [= d] sur les boutons , regarde [?] ! 1830117_1836477
CATben oui on peut faire semblant qu'il pèse [= d] sur les boutons . 1836477_1838667
-
MOTxxx comme ça . 1846204_1849658
CHIoui . 1849658_1850668
CAT*CAT: dans les deux mains ? 1850668_1851763
MOTdans les boutons ouais . 1851763_1857744
CHImm les boutons [=! crying] . 1857744_1863289
-
CHIoui . 1849658_1850668
CATdans les deux mains ? 1850668_1851763
MOT*MOT: dans les boutons ouais . 1851763_1857744
CHImm les boutons [=! crying] . 1857744_1863289
MOTah okay „ tu veux le laisser de ce côté là ? 1863289_1864510
-
POLxxx regarde ! 1916737_1917622
POLxxx . 1917622_1926632
CAT*CAT: dans les vidanges mais ils sont où , les vidanges ? 1926632_1929960
CHIxxx Maman . 1929960_1930760
POLxxx . 1930760_1933287
-
MOTil est parti faire de l'ordinateur „ hein , Max ? 2036014_2037488
CHIoui . 2037488_2038288
CAT*CAT: ah oui il fait de l'ordinateur <dans là> [%sxx: là-dedans] ? 2038288_2039804
CAThein , dans [/] dans ça ? 2039804_2041068
MOTxxx . 2041068_2041996
-
CHIoui . 2037488_2038288
CATah oui il fait de l'ordinateur <dans là> [%sxx: là-dedans] ? 2038288_2039804
CAT*CAT: hein , dans [/] dans ça ? 2039804_2041068
MOTxxx . 2041068_2041996
CATmontre-moi ! 2041996_2042247