-
POLregarde ! 0_1669
POL*POL: Crocro , il est en train de manger le sac . 1669_4154
CATben Crocro , comme je te l'ai dit là , il mange tout . 4154_7103
POLil est en train de manger les deux sacs . 7103_10683
-
POLCrocro , il est en train de manger le sac . 1669_4154
CATben Crocro , comme je te l'ai dit là , il mange tout . 4154_7103
POL*POL: il est en train de manger les deux sacs . 7103_10683
POLil mange , lui , il mange les sacs en plastique . 10683_14516
DOMPol , xxx qui traîne ici s'en va dans la poubelle „ okay ? 14516_19319
-
DOMtu les mets dans la poubelle ! 24709_25551
DOMxxx . 25551_26309
DOM*DOM: là je suis tanné [= d] de les ramasser . 26309_27488
POLah xxx . 27488_28836
CATvas y ! 28836_29299
-
CATben viens ! 151047_152015
CATCatherine va te l'ouvrir „ okay ? 152015_153068
POL*POL: et après c(e) est à mon tour de tirer la queue . 153068_157070
CAToui . 157070_157364
CATattends une seconde ! 157364_157995
-
CROoh tu me fais mal . 249400_251169
CATMax . 251169_256265
POL*POL: c(e) est à quoi , ces petites boules de chocolat là ? 256265_258287
CATau chocolat . 258287_259213
POLjuste au chocolat . 259213_261150
-
CATMax ? 264561_266416
CHIquoi ? 266416_267214
CRO*CRO: j(e) aimerais ça , <d'avoir> [%sdi: avoir] un petit morceau de chocolat . 267214_272648
CHIben non . 272648_273869
CATjuste une petite bouchée . 273869_275680
-
POLCatherine je pense que j(e) (n') aime pas vraiment ça [= the chocolate] . 290336_293790
CATt(u) (n') aimes pas vraiment ça ? 293790_295348
CAT*CAT: bien range le de nouveau dans le sac ! 295348_297159
CATrange le de nouveau dans le sac ! 297159_299307
POLje vais un peu le renvelopper [: remballer] [%sch: remballer] . 299307_301919
-
CATt(u) (n') aimes pas vraiment ça ? 293790_295348
CATbien range le de nouveau dans le sac ! 295348_297159
CAT*CAT: range le de nouveau dans le sac ! 297159_299307
POLje vais un peu le renvelopper [: remballer] [%sch: remballer] . 299307_301919
CAToui . 301919_302760
-
CATest-ce que c(e) est correct [= d] si je le place là ? 321797_326389
CHImm . 326389_328894
CAT*CAT: mais là on 0ne fait tu pas de la +//? 328894_331337
CATqu'est-ce que tu fais , Max ? 331337_332263
POLmais on pige [= d] d'autres choses dans le sac ? 332263_333990
-
CATmais là est-ce qu'on la lave , la vaisselle ? 474353_476754
CHIoui mais +//. 476754_477933
POL*POL: il (n') y a pas de mop@s . 477933_479743
CATil (n') y a pas de mop@s . 479743_481049
CATon va faire semblant . 481049_482144
-
CHIoui mais +//. 476754_477933
POLil (n') y a pas de mop@s . 477933_479743
CAT*CAT: il (n') y a pas de mop@s . 479743_481049
CATon va faire semblant . 481049_482144
POLon va faire semblant qu'il y en a une . 482144_484755
-
CATdonne-moi ça ! 496167_497220
CAT<(re)garde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] Crocro fait ! 497220_499325
CAT*CAT: on (n') a pas de mop@s , Max . 499325_500504
POLben Crocro , il lave ça , lui . 500504_504085
CATtu les essuies ? 504085_504842
-
CATça , c(e) est juste un petit papier . 630935_632156
POLxxx . 632156_634346
CAT*CAT: un papier de chocolat oui . 634346_634893
CATeh Pol , peux tu aller me chercher un kleenex pour Max , si_il_te_plaît ? 634893_639610
POLxxx . 639610_642839
-
CATeh Pol , peux tu aller me chercher un kleenex pour Max , si_il_te_plaît ? 634893_639610
POLxxx . 639610_642839
CAT*CAT: peut-être dans la salle de bains . 642839_644944
CATje 0ne sais pas . 644944_645280
POLxxx . 645280_648776
-
CATtoi , qu'est-ce que tu veux ? 686858_690649
CATun jus d'orange ou un café ? 690649_691786
POL*POL: un jus (.) de pêche . 691786_694944
CATun jus de pêche „ okay . 694944_696075
CHI0 . 696075_696917
-
CATun jus d'orange ou un café ? 690649_691786
POLun jus (.) de pêche . 691786_694944
CAT*CAT: un jus de pêche „ okay . 694944_696075
CHI0 . 696075_696917
CHIhum , c(e) est bon . 696917_699317
-
CATc(e) est du lait ? 738609_739536
CATah non . 739536_741515
CAT*CAT: Crocro 0ne veux pas de lait . 741515_742484
CATCrocro veut du café . 742484_743368
CHIokay . 743368_744379
-
DOMPol , tu ranges xxx ! 750147_753054
POLxxx tiens ! 753054_754485
POL*POL: veux tu du jus de pomme ? 754485_756128
CROencore du café ! 756128_759497
CHI(il) 0y a plein de café . 759497_763667
-
CHIben oui . 766615_768089
POLxxx . 768089_773745
CAT*CAT: eh on va tu faire un [/] un chemin de fer ? 773745_777157
POL&=shout . 777157_777450
CHIoui . 777450_777912
-
POLregarde , Catherine ! 781849_783954
CAToui ça saute pas mal haut , ça . 783954_787198
CAT*CAT: voulez vous faire un chemin de fer ? 787198_790146
POLoui c(e) est moi [/] c(e) est moi qui <est> [%sch: suis] le conducteur de train fait que c(e) est moi qui fais bouger le train . 790146_796295
CATokay „ parfait . 796295_797137
-
CAToui ça saute pas mal haut , ça . 783954_787198
CATvoulez vous faire un chemin de fer ? 787198_790146
POL*POL: oui c(e) est moi [/] c(e) est moi qui <est> [%sch: suis] le conducteur de train fait que c(e) est moi qui fais bouger le train . 790146_796295
CATokay „ parfait . 796295_797137
CATnous , on va t'aider à le construire „ okay ? 797137_799285
-
CATokay . 807960_808676
CHImm . 808676_809518
CAT*CAT: parce que il faut faire beaucoup de place pour faire le chemin de fer . 809518_812045
POLah oui mais je pense qu'on 0ne va pas avoir assez de place dans la chambre à mon petit frère „ hein . 812045_817183
CAToui oui on va avoir assez de place . 817183_818668
-
CHImm . 808676_809518
CATparce que il faut faire beaucoup de place pour faire le chemin de fer . 809518_812045
POL*POL: ah oui mais je pense qu'on 0ne va pas avoir assez de place dans la chambre à mon petit frère „ hein . 812045_817183
CAToui oui on va avoir assez de place . 817183_818668
CHI(je) mets [?] ça là-dedans „ okay ? 818668_821532
-
CATparce que il faut faire beaucoup de place pour faire le chemin de fer . 809518_812045
POLah oui mais je pense qu'on 0ne va pas avoir assez de place dans la chambre à mon petit frère „ hein . 812045_817183
CAT*CAT: oui oui on va avoir assez de place . 817183_818668
CHI(je) mets [?] ça là-dedans „ okay ? 818668_821532
POLregarde ! 821532_821995
-
POLokay xxx . 835517_837412
CATici . 837412_838044
CAT*CAT: viens t(e) asseoir à côté de Catherine ! 838044_839686
CHIje <va> [%sdi: vais] m'asseoir xxx . 839686_842761
CATtu peux t(e) asseoir sur le banc . 842761_845120
-
CATtu peux t(e) asseoir sur le banc . 842761_845120
POLregarde ! 845120_845709
POL*POL: on va dire que c(e) est un train , un train de passagers parce que il y a plein de fenêtres . 845709_852111
CATokay parfait . 852111_854175
CATc(e) est un train de +/. 854175_855186
-
POLon va dire que c(e) est un train , un train de passagers parce que il y a plein de fenêtres . 845709_852111
CATokay parfait . 852111_854175
CAT*CAT: c(e) est un train de +/. 854175_855186
POLil y a même un wagon <que> [%sxx: où] les passagers peuvent s'assire [= d] dehors . [+ G] 855186_858471
CATils peuvent chasser dehors . 858471_861419
-
CATah ben oui . 904621_907612
CAT(re)garde , Max ! 907612_909549
CAT*CAT: on va construire le chemin de fer . 909549_911571
POLxxx rouler puis il est allé coller sur l'autre aimant „ hein ? 911571_913761
CAToui c(e) est le fun@s:eng [= d] , ça . 913761_915698
-
CATon va mettre Crocro ici . 1031460_1032765
CAT(re)garde ! 1032765_1036387
CAT*CAT: viens t(e) asseoir à côté de Crocro pour faire +/. 1036387_1038577
CATwo@i ! 1038577_1039503
CATeh je pense que ça s'en va dans la mauvaise direction , ça , Max . 1039503_1043547
-
POLmais ça s'en va dans la mauvaise direction si tu te mets là . 1074786_1078071
CAT(re)garde ! 1078071_1079629
CAT*CAT: viens ici à côté de Crocro ! 1079629_1080850
CATmets-toi ici ! 1080850_1081692
POLmais pas +//. 1081692_1082534
-
CAT(re)garde ! 1090155_1091334
CATviens ici ! 1091334_1092050
CAT*CAT: viens à côté de Catherine ! 1092050_1093313
CHInon . 1093313_1094702
CATon va prendre le train , nous . 1094702_1095797
-
CHInon . 1093313_1094702
CATon va prendre le train , nous . 1094702_1095797
CAT*CAT: pi [: puis] on va laisser Pol construire le chemin de fer . 1095797_1098029
CAToups . 1098029_1100008
POLpi [: puis] [/] pi [: puis] après moi , je vais conduire le train . 1100008_1102956
-
CATtu veux aller où ? 1106368_1108137
CATlà ? 1108137_1108641
CAT*CAT: à côté de Crocro ? 1108641_1109388
CHImm . 1109388_1109598
CATokay . 1109598_1110946
-
CHImm . 1109388_1109598
CATokay . 1109598_1110946
POL*POL: xxx pi [: puis] après il y a juste ce petit bout de morceau là . 1110946_1114441
POLpi [: puis] un grand morceau . 1114441_1116479
CHIokay . 1116479_1116689
-
CAToui mais il y en a un qui est tombé . 1157875_1159349
CAT(re)garde ! 1159349_1161118
CAT*CAT: on va le [/] on va le [/] mettre le train sur le chemin de fer . 1161118_1163982
CHIokay . 1163982_1165161
CATça va rouler mieux comme ça . 1165161_1167814
-
CATt(u) as un petit problème technique „ hein ? 1217172_1218604
CATattends ! 1218604_1219235
CAT*CAT: je vais t'arranger ça tout de suite , moi . 1219235_1220751
POL(re)garde ! 1220751_1221720
POLil faut un petit bout xxx . 1221720_1223391
-
CATgnagnagnagna@b . 1223391_1224443
CAT(re)garde ! 1224443_1225917
CAT*CAT: Catherine va réparer le chemin de fer . 1225917_1228023
CATouh ouh bravo . 1228023_1230845
POLokay „ là c(e) est à mon tour de conduire . 1230845_1233666
-
CATCatherine va réparer le chemin de fer . 1225917_1228023
CATouh ouh bravo . 1228023_1230845
POL*POL: okay „ là c(e) est à mon tour de conduire . 1230845_1233666
CAT(re)garde ! 1233666_1234761
CATchacun notre tour . 1234761_1235772
-
POLoui . 1307074_1307748
POL(re)garde ! 1307748_1308463
POL*POL: juste en dessous , là , de toi . 1308463_1310232
POLsur le rouge , que lui [= d] doit aller parce qu'il est rouge . 1310232_1314064
CATokay . 1314064_1317223
-
POLxxx rouge . 1318149_1319497
CATet le jaune , c(e) est Max qui le place . 1319497_1321097
POL*POL: le jaune doit aller sur l'orange parce qu'il (n') y a pas de jaune . 1321097_1325183
CAToui . 1325183_1325603
CATil va où ? 1325603_1326529
-
CAToui „ tu peux le prendre . 1485937_1487116
CHIxxx . 1487116_1489306
DOM*DOM: tu fais de la chicane , Pol , toi ? 1489306_1490317
POLnon . 1490317_1491253
CAT&=laugh . 1491253_1491632
-
POLc(e) est que les bonhommes xxx . 1494579_1495969
CATc(e) est tu correct ? 1495969_1496432
DOM*DOM: t(u) es tu en train de te bourrer dans le chocolat , mon gros cochon ? 1496432_1499422
CHImm . 1499422_1500349
CATt(u) (n') aimais pas ça tantôt [= d] . 1500349_1501570
-
CHI0 . 1511721_1512268
POLtchou . 1512268_1515005
CAT*CAT: hum , t(u) as de la misère [= d] „ hein ? 1515005_1518080
DOMPol , il y a une petite caméra là-bas , il 0ne faut pas que tu te mettes devant . 1518080_1523664
DOMrecule xxx ! 1523664_1524422
-
DOMPol , il y a une petite caméra là-bas , il 0ne faut pas que tu te mettes devant . 1518080_1523664
DOMrecule xxx ! 1523664_1524422
CAT*CAT: veux tu mettre ça sur le chemin de fer , Max ? 1524422_1531372
CATben moi , il m'en faut une aussi . 1531372_1535500
CATune petite auto . 1535500_1536679
-
CATje peux la prendre ? 1545061_1546830
CATbon . 1546830_1550073
CAT*CAT: c(e) est quelle sorte de camion , ça , Max ? 1550073_1555381
CATt(u) as la bouche pleine de chocolat . 1555381_1561152
CATpouk@o . 1561152_1562626
-
CATbon . 1546830_1550073
CATc(e) est quelle sorte de camion , ça , Max ? 1550073_1555381
CAT*CAT: t(u) as la bouche pleine de chocolat . 1555381_1561152
CATpouk@o . 1561152_1562626
CHImm . 1562626_1563342
-
CATil a un casque , lui ? 1694366_1695756
CATah bon . 1695756_1699757
CAT*CAT: ben on va essayer de trouver son casque . 1699757_1701484
CATben lui [= d] , il est pris dans une cage . 1701484_1704685
POLah ben non . 1704685_1706623
-
CATmais comment tu fais pour l'ouvrir ? 1758265_1759738
CHIparce que ouvre pi [: puis] là ça se rouvre . 1759738_1763993
CAT*CAT: est-ce que je peux essayer de l'ouvrir ? 1763993_1764372
CHImm . 1764372_1765424
CATtu tires là-dessus ? 1765424_1766730